Franke CE-50 Manual De Instalación Y Servicio página 32

FR
sous l'évier, assurez-vous que l'anneau de
montage inférieur est en place et que le coussin
noir est toujours correctement engagé en haut de
l'ouverture du broyeur. (Ne pas retirer le coussin.)
Assurez-vous que l'évier est propre. Faites un
X X
cordon de mastic de plombier autour de la partie
inférieure de la bride de l'évier (1). Depuis le haut
de l'évier, poussez la bride de l'évier vers le bas
contre l'ouverture de l'évier pour assurer une
connexion étanche (2). Ne déplacez pas ou ne
faites pas tourner la bride de l'évier une fois en
place, cela pourrait rompre le scellé.
Placez un objet avec un poids semblable à celui
X X
du broyeur sur la bride de l'évier pour la maintenir
en place (utilisez une serviette pour éviter de
rayer l'évier).
Saisissez la partie restante de l'ensemble de
X X
montage que vous aviez mis de côté. Depuis le
dessous de l'évier, insérez le joint fibre (3), puis la
bride de soutien (4), et enfin l'anneau de montage
supérieur (5).
Maintenez les trois parties en place tout en fixant
X X
l'anneau de retenue (6) en le tirant et en le faisant
glisser sur la bride de l'évier (7) jusqu'à ce qu'il
s'enclenche dans l'encoche de la bride de l'évier
(7).
3
4
5
Serrez les trois vis de montage de manière
X X
uniforme et ferme contre la bride de soutien (8).
Ne serrez pas de façon excessive.
Enlevez le surplus de mastic de plombier.
X X
Montez le broyeur sur l'anneau de montage
X X
supérieur en alignant les trois ergots de montage sur
l'anneau de montage inférieur avec les socles sur
l'anneau de montage supérieur et faites-les tourner
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF
1
6
7
B
The lower mounting ring (which is part of the
X X
disposer) has 3 tabs that grab the mounting ring
ramp.
(A) dirigé vers l'anneau de montage supérieur.
(B) est l'ergot qui se fixe dans le « socle ».
(C) est l'« oreille » qui est utilisée pour faire tourner
l'anneau de montage inférieur.
Utilisez un tournevis pour obtenir un effet de
X X
2
levier si nécessaire.
Soulevez et faites tourner l'anneau de montage
X X
inférieur dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que les trois ergots de montage
soient verrouillés au-dessus des arêtes (F) des
socles (D) sur l'anneau de montage supérieur.
8
Lorsque vous faites tourner l'anneau de montage
X X
inférieur dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre, chaque ergot se glisse dans le socle de
l'anneau de montage supérieur (E) et se verrouille
en position au-dessus des arêtes (F).
Utilisez un tournevis ou un marteau pour obtenir
X X
un effet de levier si nécessaire.
Si un broyeur doit être retiré, frapper sur l'oreille
X X
dans le sens des aiguilles d'une montre avec
un marteau permettra de desserrer facilement
l'anneau de montage inférieur.
– 32 –
A
C
D
F
E