A
CAVILHA MADEIRA 6x30mm
CLAVIJA MADERA 6x30mm
6X30MM WOODEN DOWEL
W
PARAFUSO 4X35MM CABEÇA CHATA
TORNILLO 4X35MM CABEZA PLANA
4X35MM FLAT HEAD SCREW
L
SAPATA DESLIZADORA PLÁSTICA 12x12x6mm
ZAPATA DESLIZADORA PLÁSTICA 12x12x6mm
12x12x6mm PLASTIC SLIP SHOE
TA
CANTONEIRA PLÁSTICA 2 FUROS 18X18 mm
ANGULAR PLÁSTICA 2 AGUJEROS 18X18 mm
PLASTIC CORNER 2 HOLES 18X18 mm
B
PARAFUSO MINIFIX 5x31mm
TORNILLO MINIFIX 5x31mm
5X31mm MINI-FIX SCREW
N
PAR CORREDIÇA METÁLICA 350mm
PAR CORREDIZA METÁLICA 350mm
350mm METALIC SLIDER PAIR
PASSO 1
1 - Encaixe as cavilhas A
(6x30mm) na peças 2 e na
PASO 1
peça 7.
STEP 1
2 - Encaixe as cavilhas AN
(6x30mm) do lado esquerdo
A
12
de uma das peças número 2.
3 - Uma das peças 2 não terá
cavilha em um dos lados,
conforme desenho.
11 - Montar las clavijas A
AN
2
(6x30mm) en las partes 2 y 7.
2 - Coloque las clavijas AN
(6x30mm) en el lado
izquierdo de una de las
piezas número 2.
3 - Una de las partes 2 no
tendrá clavija en un lado,
según el dibujo.
1 - Fit the dowels A (6x30mm)
in parts 2 and part 7.
2 - Fit the AN dowels
(6x30mm) on the left side of
one of the number 2 pieces.
3 - One of the parts 2 will not
have a peg on one side,
according to the drawing.
PASSO 2
1 - Fixe os parafusos de minifix B na peça 6
PASO 2
1 - Fije los tornillos minifix B en la pieza 6
STEP 2
1 - Fix the B minifix screws at piece 6
6
B
6
RELAÇÃO DE FERRAGENS | LISTA DE HARDWARE |
Y
21
PARAFUSO 3,5x40mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5x40mm CABEZA PLANA
3.5X40MM FLAT HEAD SCREW
X
2
PARAFUSO 4X12mm CABEÇA PANELA
TORNILLO 4X12mm CABEZA CUCHARA
4X12mm PAN HEAD SCREW
C
8
TAMBOR MINIFIX 12x9mm
BARRIL MINIFIX 12x9mm
12X9mm MINI-FIX BARREL
BB
8
PINO MINI FIX 61 mm DUPLO
PIN MINI FIX 61 mm DOBLE
PIN MINI FIX 61 mm DOUBLE
PP
16
PARAFUSO 3X12mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3X12mm CABEZA PLANA
3X12mm FLAT HEAD SCREW
2
7
2
(AN)
2
2
LIST OF HARDWARE
AN
6
CAVILHA MADEIRA 6x50mm
CLAVIJA MADERA 6x50mm
6X50MM WOODEN DOWEL
D
36
PREGO 23x4mm
CLAVO 23x4mm
23X4MM NAIL
S
20
PUXADOR DE ALUMINIO 100mm
MANIJA DE ALUMINIO 100m
ALUMINUM HANDLE 100mm
T
2
CANTONEIRA 15x15x40mm
ANGULAR 15x15x40mm
15X15X40MM ANGLE
GG
16
MINI GIZ 25x8mm
MINI TIZA 25x8mm
MINI CHALK 25x8mm
PASSO 3
1 - Fixe os parafusos de minifix B na peça 4
2 - Encaixe a peça 2 na peça 4
PASO 3
3 - Encaixe os tambores C na peça 2 e gire até travar
STEP 3
1 - Fije los tornillos minifix B en la pieza 4
C
2
2 - Encaje la pieza 2 en la pieza 4
3 - Encaje los barriles C en la pieza 2 y gire hasta que se trabe
1 - Fix the B minifix screws at piece 4
2 - Fit the piece 2 to piece 4
3 - Fit the C barrels to piece 2 and turn to lock
2
PASSO 4
1 - Fixe os parafusos de minifix BB na peça 3
2 - Encaixe a peça 2 que está com as cavilhas AN (6x50 mm) na peça 3
PASO 4
3 - Encaixe os tambores C na peça 2 e gire até travar
STEP 4
1 - Fije los tornillos minifix BB en la pieza 3
2 - Encaje la pieza 2 con tornillos AN (6x50 mm) en la pieza 3
C
2
3 - Encaje los barriles C en la pieza 2 y gire hasta que se trabe
1 - Fix the B B minifix screws at piece 3
2 - Fit the piece 2 with AN dowels (6x50 mm) at piece 3
3 - Fit the C barrels at piece 2 and turn to lock
2
BB
4
3
2
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 02
2
33
2
4
1
