(USB-C™)
اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.
*
1.
Voyant infrarouge
*
2. ThinkShutter
*
3. Caméra avec fonction infrarouge
*
4. Microphones
*
5. Caméra
*
6. Écran tactile multipoint
7. Interrupteur d'alimentation
8. Prise de sécurité
9. Connecteur Ethernet
10. Connecteur Always On USB 3.2
Gen 1
11. Connecteur USB 3.2 Gen 1
12. Connecteur HDMI™
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Consulter les
Consignes de sécurité et déclaration de garantie pour accéder au Guide d'utilisation.
For selected models I Em modelos selecionados I ﻟ ط ُ رز ﻣﺣددةI Sur certains modèles I Para modelos seleccionados
*
SD
ﻓﺗﺣﺔ ﺑطﺎﻗﺔ
ﻣوﺻل ﺻوت
ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رﻗﻣﯾﺔ
ﻗﺎرئ ﺑﺻﻣﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ
ﻟوﺣﺔ اﻟﻠﻣس
Nano-SIM
درج ﺑطﺎﻗﺔ
TrackPoint
أزرار
®
TrackPoint
ﺟﮭﺎز ﺗﺄﺷﯾر
ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ
Thunderbolt™ 3
ﻣوﺻل
ﻣوﺻل اﻟطﺎﻗﺔ
اﻟﺳﻣﺎﻋﺎت
دﻟﯾل
دﻟﯾل اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺿﻣﺎن
ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ
.
13
.
14
.
15
ﻛﺎﻣﯾرا ﻣﻊ وظﯾﻔﺔ اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء
.
16
.
17
.
18
*
.
19
.
20
.
21
*
.
22
Always On USB 3.2 Gen 1
.
23
.
24
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
ارﺟﻊ إﻟﻰ
.
13. Logement pour carte SD
14. Connecteur audio
15. Pavé numérique
16. Lecteur d'empreintes digitales
17. Pavé tactile
*
18. Plateau pour carte nano-SIM
19. Boutons TrackPoint®
20. Dispositif de pointage TrackPoint
*
21. Logement pour carte à puce
22. Connecteur Thunderbolt™ 3 (USB-C™)
23. Connecteur d'alimentation
24. Haut-parleurs
ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء
LED
ThinkShutter
اﻟﻣﯾﻛروﻓوﻧﺎت
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻣس اﻟﻣﺗﻌدد
زر اﻟطﺎﻗﺔ
ﻓﺗﺣﺔ ﻗﻔل اﻷﻣﺎن
Ethernet
USB 3.2 Gen 1
HDMI™
ﻓﻲ
USB
اﻗرأ اﻟﺑﯾﺎن ﺣول ﻣﻌدل اﻟﻧﻘل ﻋﺑر
ﺿوء
1 .
*
2 .
*
3 .
*
4 .
*
اﻟﻛﺎﻣﯾرا
5 .
*
6 .
*
7 .
8 .
ﻣوﺻل
9 .
ﻣوﺻل
.
10
ﻣوﺻل
.
11
ﻣوﺻل
.
12