King Slide SIMLEAD Instrucciones De Instalación

SIMLEAD Wood Drawer System
SIMLEAD Installation Instruction
1F85(16mm) / 1G85(19mm) / 1D85(16mm) / 1E85(19mm)
1F86(16mm) / 1G86(19mm) / 1D86(16mm) / 1E86(19mm)
Components / Composants / Componentes /
85 series
86 series
3
2
1
5
6
7
＊Screw refer to the following illustration / Vis: Consulter l'illustration suivante / Tornillo Consulte la siguiente ilustración /
1
Drawer System Space Requirement / Système de tiroir – espace requis / Sistema De Cajón De Espacio Requerido /
Grosor de lateral de cajón de 16 mm / 16mm
16mm
Internal Cabinet Width
(W) Min.
Top
W- 42
±1.5
Clearance
Drawer Side Thickness
21 (13/16")
maxmum 16 (5/8")
min 28.3
Internal Cabinet Width Min.
(W)
Top
W- ±1.5
Clearance
Drawer Side Thickness
24.5
maxmum 1 (3/4")
min28.3
IYAR3I3641F8-C
1
Slide / Coulisses / Corredera /
2 Synchronization rod connector / Barre de synchronisation – Connecteur /
Conector para la barra de sincronización
4
Synchronization rod adapter / Barre de synchronisation – Adaptateur /
3
Adaptador para la barra de sincronización /
85 series
4 Synchronization rod / Barre de synchronisation / La barra de sincronización /
86 series
5 Locking device / Dispositif de verrouillage / Pestillo de liberación /
6 Countersunk screw 4X16 or the System Screw 6X10 - For Slide
Vis à tête fraisée 4X16 ou Vis Euro 6X10 - Pour coulisse
Tornillo avellanado 4X16 o Tornillo del sistema
4X16
4X16 -
7 Countersunk screw 3.5X15 - For Locking device
Vis à tête fraisée 3.5X15 - Pour le dispositif de verrouillage
Tornillo avellanado 3.5X15- Para Pestillo de liberación
or
3.5X15
3.5X15 -
Fácil Apertura + Cierre Suave Series
DL=L-10
/32" )
37 32
Overlay
installation
2
4
L
IDL=L-10+X
Inset
Y=X+37+4
installation
Z=X+2+4
L
/32")
W=Internal Cabinet Width W=Largeur interne de l'armoire
L=Slide Length L=Longueur de la coulisse
X=Height of Slide + Drawer Side X=
H =Internal Cabinet Height H =Hauteur interne de l'armoire
BH=Drawer Back Height BH=Hauteur du dos du tiroir
M=Drawer Side Height
W= Ancho del gabinete interno
L= Longitud de la corredera
X= Altura de la corredera + lado del cajón
H = Altura del gabinete interno
BH= Altura del respaldo del cajón
M= Altura lateral del cajón
2
Slide Installation Instruction / Instructions d'installation – Coulisse / Instrucciones De Instalación De La Corredera /
Medium Duty Slide / Coulisses poids moyen /
Corredera para carga mediana /
(16mm,40kg)
300-350
400-600
or
10
4.0
3
Installation Requirement / Les exigences d'installation / Requisito de instalación /
6X10 - Corredera
6X10
min3
Unit: mm
4
Push-open Synchronization Rod Specification / Spécification de la barre de synchronisation pour ouverture par pression
10
Especificación Para La Barra De Sincronización De Fácil Apertura /
min3
Ensemble de synchronisation pour ouverture par presssion
10
ICW
X
Heavy Duty Slide / Coulisses poids lourd / Corredera para carga pesada /
(16mm,60kg)
37
2
18
160
2
224
256
320
3 88
Gray point: minimum screw required
Point gris: vis minimum requis
Punto gris: mínimo tornillo requerido
16mm Drawer Thickness : Length = Internal Cabinet Width - 280mm
Grosor del cajón de 16 mm: longitud = ancho del gabinete interno - 280mm
Rod (Length 1 m)
www.kingslide.com
37
2
18
32
224
256
300
320
3 88
7
11
Ø6(1/4")x10L
10
- 280mm
- 288mm
Remove burrs on the cutting edges.
Enlever les bavures sur les bords tranchants
Eliminar las rebabas en los bordes de corte.