5.
Anexo
5.1
Indicaciones referentes al tipo de chiclé símbolo ...F0
(según tabla 4, posición 2.2)
o Versiones disponibles:
Regulador de caudal de 3 vías SEH 3-2 así como los reguladores de caudal
integrados en el bloque de conexión de los modelos SWR 1(2) SE.. y
SWS 2 SE.. según D 7450, D 7451 y D 7951.
o Uso:
Una alimentación regulada de aceite a presión en circuitos hidráulicos conec-
tados en paralelo en lugar de las válvulas reguladoras de caudal de 2 vías que
normalmente son necesarias para este tipo de mandos.
Ejemplo: Alimentación variable del aceite a presión de un circuito secundario,
que es derivado de un circuito principal con alimentación constante del caudal
de aceite. Debido a la posición de bloqueo obligatoria de la regulación de pre-
sión diferencial en estadso de reposo, es decir, incluso cuando las electrovál-
vulas estancas que pertenecen a este circuito (secundario) se encuentran en la
posición neutral bloqueada, existe la posibilidad de activar los consumidores
del circuito (principal) de caudal constante, conectado previamente, sin que se
produzcan anomalías causadas por las posiciones no controladas de la regula-
ción de presión diferencial con pérdida de aceite después de la conexión R.
o Ventaja:
En el circuito secundario solamente se produce una reducida pérdida de
potencia en la regsulación de 3 vías. El caudal de aceite residual que fluye
hacia el depósito solamente se regula en contra de la presión de consumidor
que existe actualmente. En la regulación habitual de 2 vías se produce una
derivación de aceite residual al depósito a través de la válvula limitadora de
presión y a la presión máxima allí ajustada. La pérdida de potencia es superior.
o Limitación:
No para accionamiento simultáneo con el circuito (principal) hidráulico de
conexión previa. La apertura restante de la sección transversal de regulación
en el chiclé de medición aumenta ligeramente el mínimo caudal de aceite útil de
consumidor Q
alcanzable frente a la versión de serie.
A mín
¡Atención: Chiclé de medición en "0" - posición ligeramente abierta!
o Descripción:
La diferencia con respecto a la versión de serie solamente consiste en una
limitación de carrera definida de la posición de reposo cerrada del chiclé de
medición F por medio de un anillo (es posible el montaje posterior). La reducida
apertura restante que resulta en este caso mantiene constante una conexión
entre los lados P y A y, por tanto, con la parte posterior de la regulación de
presión diferencial (cámara de muelles). Como resultado, cuando las válvulas
decorredera o las electroválvulas de asiento conectadas en el lado de
consumidor A no están accionadas y se encuentran en la posición de bloqueo
central, se compensan constantemente las pérdidas por fuga de la cámara de muelles después de R, de modo que impera una igualdad
de presión en el lado de regulación diferencial (parte delantera) y el lado posterior de la regulación de presión. La regulación de presión
diferencial permanece forzosamente cerrada (salida R) a causa de la fuerza elástica o pasa inmediatamente de una posición de regulación
anterior a la posición de bloqueo, de modo que no interfiere en el suministro de aceite del circuito hidráulico situado anteriormente debido
a un cierre demasiado lento o inexistente de la salida R.
5.2
Indicaciones sobre la versión con chiclé de by-pass SEH 3 -4(5)/.. B0,6
(según tabla 5, posición 2.2)
o Versiones disponibles:
Los reguladores de caudal de 3 vías SEH 3-4/.. y SEH 3-5/.. (versión para
conexión en línea) se pueden montar a posteriori (véase la figura de al lado).
o Uso:
Conmutación automática incluso con el consumidor A bloqueado. Así
puede quedar suprimida la electroválvula estanca de 2/2 vías que
normalmente esnecesaria, por ejemplo SEH 3-4/.. S-WN1D-G24.
o Descripción:
Con una chiclé de by-pass de #0,6 mm entre A y R se logra que con
el chiclé de medición cerrado (bobina prop. sin corriente) en el lado A
(consumidor) y, por tanto, también en la cámara de control y de resortes de
la regulación de presión diferencial se produzca un rápido descenso de la
presión, de modo que la regulación de presión diferencial pueda cambiar
a la posición de circulación (en contra de la tensión previa de aprox. 6 bar
de los muelles de regulador).
o Limitación:
Excepto para controles en los que la contrapresión de carga (p. ej., carga
del peso en caso de cilindros de elevación de simple efecto ) del consumi-
dor actúa sobre A. Existe la posibilidad de bloquear esta contrapresión de
carga por medio de una válvua antirretorno externa (p. ej., RC1-E en A).
¡Atención
: No hay que olvidar que durante el funcionamiento del regulador
se extrae constantemente un cierto porcentaje del caudal útil
del consumidor a través del chiclé, según la presión momentá
nea en A o R. Por tanto, la proporcionalidad en cuanto a
independencia de carga se ve ligeramente afectada (véase las
curvas características |p-Q, posición 3.1).
Esquema hidráulico detallado
Regulación de
presión diferencial
Ejemplo de conmutación
Circuito secundario con p. ej.
hacia el circuito prin-
SWR2 SE 10F0-GG-G 24-150
cipal con, por ejem-
plo, bloques de elec-
La válvula limitadora de
troválvulas estancas
presión se encarga en el
con posición central
ejemplo de garantizar la
bloqueada
en
el
presión común de los dos
lado P, p. ej. SWR..,
circuitos.
SKP.. etc.
Chiclé #0,6
Chiclé B 0,6 se puede acceder desde la conexión A
(después de quitar el tornillo de cierre HAWE con la junta
tórica 4x1 NBR 90 Sh), por lo que ésta también puede ser
montada a posteriori después de retirar dichas piezas
(chiclé de carburador M4x#0,6 de venta habitual en los
comercios).
Según la presión de con-
sumidor en la conexión
A, el caudal según la
curva característica Q-I
(página 5) es menor en
un valor equivalente
al caudal de deriva-
ción que aparece a la
derecha.
D 7557/1 Página 13
Válvula
preselectora prop.
Chiclé de medición
Esquema
simplificado
p. ej. EM 11 S - 3/8
según D 7490/1
como válvula de venting
Caudal Q (l/min)