Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

TRACTOR SEAT
HT-RUNDLE-5
HT-RUNDLE-6
HT-RUNDLE-7
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
expondo.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para hillvert HT-RUNDLE-5

  • Página 1 TRACTOR SEAT HT-RUNDLE-5 HT-RUNDLE-6 HT-RUNDLE-7 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES expondo.de...
  • Página 2: Technische Daten

    Fahrt eine bequeme Sitzposition zu bieten. [mm] 540x480 490x350 430x280 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Modell HT-RUNDLE-5 Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss PRODUKTNAME TRAKTORSITZ auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend PRODUCT NAME TRACTOR SEAT den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet...
  • Página 3: Reinigung Und Wartung

    10.5 durchgeführt werden. 3. DEVICE DESCRIPTION Dimensions 480x 500x 460x Reinigen Sie das Produkt nicht mit sauren Substanzen, Model HT-RUNDLE-5 medizinischen Geräten, Verdünnern, Kraftstoffen, [mm] 540x480 490x350 430x280 Ölen oder anderen chemischen Substanzen. Dies kann das Produkt beschädigen. 1. GENERAL DESCRIPTION...
  • Página 4: Cleaning And Maintenance

    1. OGÓLNY OPIS 3. OPIS URZĄDZENIA Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia Model HT-RUNDLE-5 należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są...
  • Página 5 Siedzenie zainstalować w miejscu do tego przeznaczonym polohu při sezení za jízdy. Rozměry za pomocą śrub 485x545 500x485 450x415 sedadla [mm] 3. POPIS ZAŘÍZENÍ Model HT-RUNDLE-5 4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Výška opěrky czyszczenia powierzchni należy stosować zad [mm] wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
  • Página 6: Čištění A Údržba

    à l‘utilisateur en conduisant. Poids [kg] 10,5 3. DESCRIPTION DE L‘APPAREIL Dimensions 480x 500x 460x Modèle HT-RUNDLE-5 [mm] 540x480 490x350 430x280 1. DESCRIPTION GÉNÉRALE Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l‘appareil, il est nécessaire d‘utiliser et d‘entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le...
  • Página 7: Nettoyage Et Entretien

    Peso [kg] 10,5 pourrait endommager le produit. 3. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Dimensioni 480x 500x 460x Modello HT-RUNDLE-5 [mm] 540x480 490x350 430x280 1. DESCRIZIONE GENERALE Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
  • Página 8: Datos Técnicos

    490x350 430x280 3. DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1. DESCRIPCIÓN GENERAL Modelo HT-RUNDLE-5 Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los datos técnicos y las especificaciones de este manual están actualizados.
  • Página 9: Limpieza Y Mantenimiento

    Modelo HT-RUNDLE-6, HT-RUNDLE-7 NOTES/NOTIZEN Instale el asiento en el lugar designado para esto utilizando tornillos. 4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para limpiar la superficie, utilice solo productos que no contengan sustancias corrosivas. Para su limpieza utilizar un paño húmedo y suave. No rocíe el producto con agua a presión ni sumerja el dispositivo en agua.
  • Página 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN 14.02.2019 14.02.2019...
  • Página 11 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRA JU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...

Este manual también es adecuado para:

Ht-rundle-6Ht-rundle-7

Tabla de contenido