Manuales relacionados para Comelit Smart 2.0 Serie
Resumen de contenidos para Comelit Smart 2.0 Serie
- Página 1 Cámaras IP, serie Smart 2.0 Manual de usuario Antes de utilizar el dispositivo, leer atentamente este manual y guardarlo para poder consultarlo en el futuro. ...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad El objetivo de este manual es garantizar el uso correcto del producto por parte del usuario sin riesgos ni daños materiales. Leerlo atentamente y guardarlo para poder consultarlo en el futuro siempre que sea necesario. Las medidas de precaución se dividen en "Advertencias" y "Precauciones"... - Página 3 No dirigir el objetivo de la cámara hacia fuentes luminosas de alta intensidad, como el sol o lámparas incandescentes. La luz de alta intensidad puede causar daños irreparables a la cámara. No instalar la IPC, que se puede utilizar en interiores, en lugares que puedan estar sujetos a lluvia o muy húmedos.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice CAPÍTULO 1 - INTRODUCCIÓN ......................... 6 1.1 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ....................6 CAPÍTULO 2 - INSTRUCCIONES DE USO ....................7 2.1 CONEXIÓN A LA RED ............................7 ........................7 2.1.1 C ONEXIÓN A LA RED CON CABLE 2.2 DETECCIÓN Y MODIFICACIÓN DE LA DIRECCIÓN IP ..............7 2.3 CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA DE RED EN UNA RED WAN .......... - Página 5 6.5 IMAGE (IMAGEN) ............................38 ) ..............................38 7.5.1 I MAGE MAGEN ) ......................42 7.5.2 OSD (V ISUALIZACIÓN EN PANTALLA 6.6 EVENTS (EVENTOS) ............................. 43 CAPÍTULO 7 - PREGUNTAS FRECUENTES ..................... 55 ...
-
Página 6: Capítulo 1 - Introducción
Capítulo 1 - Introducción 1.1 Características del producto En esta sección se presentan las características de la IPC para que el usuario se familiarice con ella. Funciones de vídeo y captura de instantáneas La cámara de red dispone de funciones de grabación de vídeo y captura de instantáneas. Función imagen espejo La cámara de red dispone de la función de voltear el vídeo horizontal, vertical y horizontal- vertical. -
Página 7: Capítulo 2 - Instrucciones De Uso
Las características de la cámara de red dependen del modelo específico: ¡controlar los parámetros técnicos del propio dispositivo! Capítulo 2 - Instrucciones de uso 2.1 Conexión a la red Para visualizar y configurar la cámara IP en la red, es necesario conectarla al ordenador que se vaya a usar e instalar la herramienta de búsqueda Smart Search o el software Smart CMS para buscar y modificar la dirección IP de la propia cámara de red. -
Página 8: Configuración De La Cámara De Red En Una Red Wan
información, como se muestra en la figura 2-3: Figura 2-3 Usar el software Smart CMS para buscar dispositivos en línea. Fase 2：Modificare l'indirizzo IP e la maschera di sottorete impostandola sulla stessa sottorete del computer. En la herramienta Smart Search, seleccionar el dispositivo para modificar la IP. En la parte derecha de la interfaz es posible modificar la IP y la puerta de enlace e introducir la contraseña. -
Página 9: Conexión Con Ip Fija
2.3.1 Conexión con IP fija Antes de empezar: Aplicar una dirección IP fija de un proveedor de servicios de internet (ISP). Con la dirección IP fija, es posible conectar la cámara de red a la red WAN directamente o mediante un enrutador. - Página 10 Fase 4: Mapear los puertos, por ejemplo, puertos 80, 8000 y 554. Las fases de mapeado de puertos varían en función de los enrutadores. Fase 5: Aplicar un nombre de dominio proporcionado por un proveedor de nombres de dominio. Fase 6: Configurar el DDNS en la interfaz de configuración del enrutador. Fase 7: Acceder a la cámara mediante el nombre de dominio aplicado.
-
Página 11: Capítulo 3 - Acceso A La Ipc Mediante Cliente Web
Capítulo 3 - Acceso a la IPC mediante cliente web 3.1 Instalación de los controles HsWebplugin.exe Nota: Si ya se ha modificado la dirección IP de la cámara de red, iniciar sesión con la nueva dirección IP. Abrir el navegador e introducir la dirección IP de la IPC en la barra de direcciones (la dirección predeterminada es 192.168.1.150). - Página 12 Figura 3-1 (2) Figura 3-1 (3) Figura 3-1 (4) ...
- Página 13 Figura 3-1 (5) Figura 3-1 (6) Hacer clic en "Finish (Finalizar)". Nota Si el sistema muestra un mensaje de "Error de instalación", desmarcar la casilla de verificación "Enable Protected Mode (Habilitar modo protegido)" en la pestaña de configuración "Security (Seguridad)" de "Internet options (Opciones de internet)" y en "Custom level (Nivel personalizado)"...
-
Página 14: Operaciones De Inicio/Cierre De Sesión Y Modificación De La Contraseña
Figura 3-2 3.2. Operaciones de inicio/cierre de sesión y modificación de la contraseña: 3.2.1 Inicio de sesión Después de instalar el complemento, actualizar la interfaz del navegador; entrar en la pantalla de inicio de sesión como se muestra en la figura 3-3: Figura 3-3 Al iniciar sesión por primera vez, introducir el nombre de usuario predeterminado: admin y la contraseña predeterminada: admin y seleccionar el idioma del sistema. - Página 15 Figura 3-4 Para mejorar la seguridad de la cuenta, hacer clic en "Modify (Modificar)": se entra en la correspondiente interfaz de usuario en la que se puede modificar la contraseña, como se muestra en la figura 3-5: Figura 3-5 Para modificar la contraseña: 1: Introducir la contraseña antigua y la contraseña nueva en los campos Password (Contraseña) y Confirm Password (Confirmar contraseña).
-
Página 16: Salir Del Sistema
clave. 3.2.3 Salir del sistema En la interfaz principal de la cámara de red es posible hacer clic en la esquina superior derecha para salir. 3.3 Descripción de la interfaz principal En la interfaz principal de la IPC, es posible visualizar la vista previa de vídeo en tiempo real, reproducir vídeo grabado o configurar los parámetros. - Página 17 Figura 4-1 Cambio del tamaño de la ventana. Hacer clic en los botones de la parte superior izquierda para cambiar el formato de pantalla eligiendo entre las opciones disponibles (4:3, 16:9, X1 y pantalla completa). Cambio de flujo. En la parte superior izquierda también están disponibles los botones para cambiar el flujo de vídeo.
-
Página 18: Capítulo 5 - Playback (Reproducción)
Instantánea manual Activación/Desactivación de la función de zoom electrónico. Hacer clic en la función de zoom electrónico y mantener pulsado el botón izquierdo del ratón para seleccionar el área de zoom electrónico. El área seleccionada se muestra en la pantalla. Activación/desactivación del audio Iniciar/finalizar la conversación bidireccional Tabla 4-1... - Página 19 En la página principal, hacer clic en para buscar un vídeo grabado en la tarjeta micro-SD. Figura 5-1 Aquí es posible seleccionar el tipo de vídeo (normal o alarma) y la hora. Búsqueda de vídeo. Seleccionar el día del calendario, la hora de inicio, la hora de fin y el tipo de archivo (normal o alarma) y hacer clic en Reproducir/detener.
- Página 20 adquirida. Clip de vídeo. Hacer clic en para seleccionar el punto de inicio del clip de vídeo o en para detener el clip de vídeo. Se muestra una ventana para seleccionar la carpeta de destino del clip de vídeo. Audio. Si el archivo de vídeo tiene sonido, hacer clic en durante la reproducción para activar y desactivar el sonido.
-
Página 21: Capítulo 6 - Configuration (Configuración)
Last Page (Última página). Hacer clic en este botón para ir a la última página de la lista de archivos de vídeo. Download (Descargar). Seleccionar el archivo que se desea descargar marcando la correspondiente casilla de verificación y, luego, hacer clic en el botón "Download (Descargar)". -
Página 22: System (Sistema)
almacenamiento de los archivos de vídeos descargados en modo de reproducción. Picture and Clip Settings (Configuración de imágenes y clips). Establecer la ruta de almacenamiento de los archivos de instantáneas y clips de vídeo. Válida para instantáneas capturadas en el navegador web. Save screenshots in live mode on (Guardar capturas de pantalla en modo directo en) Establecer la ruta de almacenamiento de los archivos de instantáneas capturadas en modo de visualización en directo... - Página 23 Figura 6-2 Device Name (Nombre del dispositivo). Nombre de la IPC. Firmware Version (Versión de firmware). Versión de firmware de la IPC. Software Version (Versión de software). Versión del control HsWebplugin.exe de la IPC. WEB Version (Versión web). Versión de la página web de la IPC. Number of Channels (Número de canales).
- Página 24 Figura 6-3 Time Zone (Zona horaria). Visualiza la zona horaria actual del dispositivo. Camera time (Hora de la cámara). Visualiza la hora actual del dispositivo. NTP. La hora de la IPC se sincronizará con la de la red. Es posible seleccionar diferentes zonas horarias.
-
Página 25: Log Search (Buscar Registros)
Figura 6-4 Maintenance (Mantenimiento) En la página principal, hacer clic en "Configuration (Configuración) → System (Sistema) → System Configuration (Configuración del sistema) → Maintenance (Mantenimiento)" para acceder a la correspondiente página, como se muestra a continuación en la figura 6-5: Figura 6-5 Reboot System (Reiniciar sistema). -
Página 26: Security (Seguridad)
En la página principal, hacer clic en "Configuration (Configuración) → System (Sistema) → Log search (Buscar registros)" para acceder a la correspondiente página en la que es posible buscar los inicios de sesión del dispositivo, el número de cuenta, las alarmas y otra información de interés, como se muestra a continuación en la figura 6-7: Figura 6-7 Search (Buscar). - Página 27 Figura 6-8 Add User (Añadir usuario) 1: Hacer clic en “Add User (Añadir usuario)”. 2: Introducir el nombre de usuario, seleccionar el tipo de usuario e introducir la contraseña. 3: Hacer clic en “OK” para terminar la operación como se muestra en la figura 6-9: Figura 6-9 Advertencias Para mejorar la seguridad del producto, cambiar la contraseña con regularidad.
-
Página 28: Sd Card (Tarjeta Sd/Emmc)
Nota: Los criterios para configurar la contraseña son los mismos indicados en la creación de usuarios. Delete Users (Eliminar usuarios) 1: Hacer clic en el usuario que se desea eliminar y después en "Delete" (Eliminar). 2: Hacer clic "OK" en el cuadro de diálogo visualizado para eliminar el usuario. 6.2.5 SD Card (Tarjeta SD/EMMC) En la página principal, hacer clic en “Configuration”... -
Página 29: Network (Red)
Figura 6-11 6.3 Network (Red) En la página principal, hacer clic en "Configuration (Configuración) → Network (Red)" para acceder a la correspondiente página. La configuración de red se divide en configuración básica y configuración avanzada. 6.3.1 Basic Setup (Configuración básica) TCP/IP En la página principal, hacer clic en "Configuration (Configuración) →... - Página 30 Figura 6-12 Si DHCP está desactivado, es posible modificar manualmente la dirección IP de la IPC, la máscara de subred, la puerta de enlace predeterminada y la información sobre el servidor DNS preferido. Al terminar, hacer clic en el botón "Test (Probar)" para comprobar si la dirección IP está...
-
Página 31: Advanced Setup (Configuración Avanzada)
6-14: Figura 6-14 DDNS. Permite activar/desactivar la función. DDNS Type (Tipo DDNS). Elegir el tipo de servicio (por ejemplo, Comelit DNS). Server Name (Nombre del servidor). Introducir el nombre de dominio. ... - Página 32 Username (Nombre de usuario). Introducir el nombre de usuario Password (Contraseña) Introducir la contraseña. Confirm Password (Confirmar contraseña). Introducir otra vez la contraseña. Status (Estado). Muestra el estado del dispositivo. Service Type (Tipo de servicio). Visualiza el tipo de usuario. Links to service providers (Enlaces a proveedores de servicios).
- Página 33 Confirm Password (Confirmar contraseña). Introducir de nuevo la contraseña del servidor. File Upload Folder (Carpeta de carga de archivos). Crea automáticamente una carpeta, cuyo nombre se puede cambiar, en la ruta de almacenamiento del FTP. Overwrite (Sobrescritura). Si se marca esta casilla, cuando el servidor FTP está lleno, los archivos más antiguos se sobrescriben automáticamente.
- Página 34 Es posible añadir los dispositivos que se van a gestionar de las dos maneras siguientes. 1) Descargar la app Comelit View Smart y registrar una cuenta. 2) Iniciar sesión en la plataforma P2P y añadir el dispositivo escaneando el código QR.
- Página 35 Advanced Setup (Configuración avanzada) → Nube" para acceder a la correspondiente página, como se muestra a continuación en la figura 6-18: Figura 6-18 Cloud Storage Type (Tipo de almacenamiento en la nube). Es posible visualizar el tipo de almacenamiento en la nube (solo Google). Web page (Página web).
-
Página 36: Vídeo
RTSP de la cámara se cifra y no es posible mirar el vídeo con VLC Player mediante RTSP. App Encryption Enabled (Cifrado de aplicación habilitado). Si se marca esta casilla, la conexión con la app Comelit View Smart se cifra. 6.4 Vídeo En la página principal, hacer clic en "Configuration (Configuración) →... -
Página 37: Audio
Codec (Códec). Seleccionar el tipo y las resoluciones de codificación. H265+/H264+. Habilitar/deshabilitar los códecs H.265+/H.264+. Framerate (Velocidad de fotogramas). Configurar la velocidad de fotogramas de la salida de vídeo del dispositivo. Bitrate (Tasa de bits) Admite 64-12000 kbps. Cuanto mayor es la tasa de bits, mejor es la calidad del vídeo, pero el ancho de banda de la red ocupado será... -
Página 38: Image (Imagen)
G711A). Input Volume (Volumen de entrada). Configurar el volumen de entrada del dispositivo. Output Volume (Volumen de salida). Configurar el volumen de salida del dispositivo. 6.5 Image (Imagen) En la página principal, hacer clic en "Configuration (Configuración) → Image (Imagen)" para acceder a la correspondiente página en la cual es posible configurar los parámetros correspondientes a la imagen, al texto del menú... - Página 39 Brightness (Brillo)/Contrast (Contraste)/Saturation (Saturación)/Sharpness (Nitidez). Configurar los valores de estos parámetros. Los valores válidos están comprendidos entre 0 y 255 y es posible arrastrar el control deslizante para configurarlos (el valor predeterminado es 128), como se muestra en la figura 6-23: Figura 6-23 IR light (Luz IR).
- Página 40 Filtering time (Tiempo de filtrado): Cuando el modo de luz infrarroja es "Auto (Automático)", el tiempo de filtración es el tiempo de retardo para cambiar el vídeo del dispositivo de color a blanco y negro y viceversa. Brightness (Brillo): Parámetro utilizado para regular el brillo. El intervalo de regulación es 0- 100.
- Página 41 Figura 6-27 Video Adjustment (Ajuste de vídeo). Aquí es posible activar y configurar la reducción de ruido digital 2D o 3D, como se muestra en la figura 6-29: Figura 6-28 Image Enhancement (Mejora de la imagen). Incluye "Flicker control (Control de parpadeo)" y "WDR level (Nivel WDR)", como se muestra en la figura 6-30.
-
Página 42: Osd (Visualización En Pantalla)
Figura 6-30 Defog Mode (Modo de desempañado): La configuración predeterminada es "OFF (Desactivado)"; en el menú desplegable es posible seleccionar "ON (Activado)" o "Auto (Automático)". Defog level (Nivel de desempañado:): El valor predeterminado es 0; cuando el modo de desempañado está en "ON (Activado)", es posible configurar el nivel (intervalo de valores 0- 255). -
Página 43: Events (Eventos)
6.6 Events (Eventos) En la página principal, hacer clic en "Configuration (Configuración) → Events (Eventos)" para acceder a la correspondiente página en la cual es posible configurar los parámetros correspondientes a la detección de movimiento, a la máscara de privacidad, a las notificaciones y a otros eventos. - Página 44 Figura 6-32 Enable (Habilitar). Para activar/desactivar la alarma de detección de movimiento. Area Settings (Configuración del área): Seleccionar el área para configurar la detección del movimiento. Select All (Seleccionar todo). Seleccionar toda el área (396 (22 x 18) cuadrados). Manually draw the alarm area (Dibujar manualmente el área de alarma). Hacer clic y mantener pulsado el botón izquierdo del ratón para seleccionar el área y soltarlo para terminar la selección del área de alarma.
- Página 45 Arming Schedule (Programar activación). Como se muestra en la figura 6-33, es posible visualizar, modificar y eliminar los horarios programados de detección del movimiento (la opción predeterminada es todo el día). Para programar el horario de detección del movimiento: Método 1: Hacer clic en la barra del tiempo y configurar manualmente la hora de inicio y la hora de fin.
- Página 46 Upload Via SMTP (Cargar mediante SMTP). Seleccionar para enviar la información de alarma al buzón del destinatario. Upload Via FTP (Cargar mediante FTP). Seleccionar para enviar la información de alarma al servidor FTP. Upload Via Cloud (Cargar en la nube). Seleccionar para enviar la información de alarma a la nube.
- Página 47 zona, hacer clic en el botón "Delete (Eliminar)" correspondiente. Hacer clic en el botón "Save (Guardar)" una vez terminada la configuración. Tampering (Manipulación) En la página principal, hacer clic en "Configuration (Configuración) → Events (Eventos) → Tampering (Manipulación)" para acceder a la correspondiente página, como se muestra en la figura 6-36: Figura 6-36 Enable (Habilitar).
- Página 48 Arming Schedule (Programar activación). Como se muestra en la figura 6-37, es posible visualizar, modificar y eliminar los horarios programados de detección de la manipulación del vídeo (la opción predeterminada es todo el día). Para programar el horario de detección del movimiento: Método 1: Hacer clic en la barra del tiempo y configurar manualmente la hora de inicio y la hora de fin.
- Página 49 Upload Via FTP (Cargar mediante FTP). Seleccionar para enviar la información de alarma al servidor FTP. Upload Via Cloud (Cargar en la nube). Seleccionar para enviar la información de alarma a la nube. Record Via Sdcard (Grabar en tarjeta SD). Seleccionar para grabar el vídeo de la alarma en la tarjeta micro-SD.
- Página 50 todo)" o solo un día y, luego, hacer clic en el botón "OK". Hacer clic en el botón "Save (Guardar)" para terminar la configuración. Figura 6-39 Linkage type (Tipo de conexión). Hay varias conexiones de alarma disponibles, como se muestra en la figura 6-40. Select All (Seleccionar todo).
- Página 51 Figura 6-40 Notificaciones En la página principal, hacer clic en "Configuration (Configuración) → Events (Eventos) → Notifications (Notificaciones)" para acceder a la correspondiente página, como se muestra en la figura 6-41: Figura 6-41 Configurar las alarmas "Cable Disconnected" (Cable desconectado) e "IP Address Conflict" (Conflicto de dirección IP) y definir el modo de salida de alarma.
- Página 52 Figura 6-42 Para configurar la ROI: 1: [Configuración de área]. Hacer clic con el botón izquierdo del ratón y mantenerlo pulsado mientras se arrastra el cursor para seleccionar el área. 2: [Configuración del valor "QP relativo" o "QP absoluto"]. Seleccionar el "Valor QP relativo" o el "Valor QP absoluto"...
- Página 53 Humanoid detection (Detección de humanos) y guardar. Ahora estarán disponibles los diferentes modos de análisis de vídeo: regional intrusion (intrusión en área), line crossing (cruce de línea), loitering (merodeo) y people gathering (multitudes). En la pantalla Area settings (Configuración de área), es posible activar la función deseada eligiendo Enable (Habilitar) y configurar los correspondientes parámetros: dibujar la forma dentro de la imagen (una línea el cruce de línea y un área para las funciones que requieren una zona dentro de la cual realizar el análisis) usando el...
- Página 54 menú Drawing area (Dibujar área); seleccionar la warn region (zona de aviso); configurar la sensibilidad de la detección mediante el parámetro Sensitivity (Sensibilidad); seleccionar la dirección de cruce mediante Direction (Dirección) para el cruce de línea; seleccionar el límite de tiempo permitido dentro del área con Time threshold (Umbral de tiempo) para la detección de intrusión en el área y detección de merodeo;...
-
Página 55: Capítulo 7 - Preguntas Frecuentes
Capítulo 7 - Preguntas frecuentes 1. ¿Por qué no es posible acceder a la cámara con Internet Explorer? Respuesta. Puede haber 3 motivos: a. ¿Hay acceso a la red? ... - Página 56 Conectar el cable de red a un PC y comprobar si el cable está en buenas condiciones y si funciona correctamente. Controlar si la red entre la cámara y el PC funciona correctamente. b. ¿La dirección IP de la cámara está ocupada por otro dispositivo o PC? Es posible conectar la cámara directamente al PC y modificar la dirección IP o bien utilizar la herramienta Smart Search.