2.1.4
© Martin Engineering GmbH
Referencia a documentación adicional
En este manual de instalación se hace referencia a la siguiente do-
cumentación:
• Instrucciones de instalación de las toberas y placas de
brida de los cañones de aire MARTIN
• Instrucciones de mantenimiento de cañones de aire
MARTIN
®
Hurricane - M3747
• Control del cañón de aire MARTIN
Durante la elaboración del presente manual de instalación se tuvie-
ron en consideración las siguientes normas y directivas:
• Directiva de máquinas UE 2006/42/CE
• Directiva CE, recipientes a presión simples no calentados
2009/105/CE
• Directiva de equipos a presión CE (97/23/EG)
• Guía ISO/IEC n.º 37 "Instrucciones de instalación para los
productos utilizados por los consumidores finales", edición
1995
• DIN 1421 "Clasificación y numeración en textos", edición
1983-01
• DIN/EN 12100 "Seguridad de máquinas; Conceptos
básicos, principios generales para el diseño", edición
2013-08
• DIN/ISO 16016 "Documentación técnica del producto;
Notas de protección para la limitación del uso de
documentos y productos", edición 2007-12
• DIN EN 953 "Seguridad de máquinas; Dispositivos
separadores de protección; Requisitos generales para el
diseño y construcción de dispositivos de protección fijos y
móviles.
• DIN EN 4414:2011-04 "Técnica de fluidos; Reglas
generales y requisitos de seguridad para los sistemas
neumáticos y sus componentes".
• DIN/EN 60204-1 "Seguridad de máquinas; Equipamiento
eléctrico de máquinas, parte 1 requisitos generales",
edición 1998-11
• DIN EN 82079-1 - Elaboración de instrucciones -
Clasificación, contenido y representación, parte 1:
Principios generales y requisitos detallados.
®
Hurricane - M3773
®
- M3592
M3737ES-01/16