$
$ %
&
$ '
General. La renuncia de cualquiera de las partes de, o omisión de reclamación, una violación de cualquier
provisión de este Contrato no debe ser considerada como renuncia a cualquiera de las provisiones de
este Contrato, no debe tampoco considerarse como renuncia de cualquier violación subsiguiente o afectar
de alguna forma la efectividad de tal provisión. Este Contrato constituye el acuerdo completo entre las
partes y no puede cambiarse excepto por un instrumento por escrito firmado por la parte afectada. Este
Contrato no puede ser asignado por el Comprador sin previo consentimiento escrito del Vendedor. El
Vendedor puede asignar este Contrato en cualquier momento pero no debe por esto ser relevado de
alguna responsabilidad en virtud de esto. En caso de que una o mas cláusulas de este Contrato se
consideren imposibles de poner en vigor, ilegales o contra la política pública por una corte competente de
jurisdicción, el resto de este Contrato permanecerá vigente y en efecto excepto por lo que se considera
imposible de implantar, ilegal u otras provisiones. Este es un Acuerdo en el Estado de Michigan y debe
interpretarse, explicarse y ponerse en vigor de acuerdo a las leyes del Estado de Michigan de los
Estados Unidos de Norteamérica. Cada una de las partes acuerda para esto que cualquier acción legal o
proceso con respecto a este acuerdo debe llevarse solamente en un Tribunal del Estado de Michigan o
en algún Tribunal de los Estados Unidos de Norteamérica asentado en Michigan, y cada una de las
partes se somete a esto y acepta general e incondicionalmente la jurisdicción de estas Cortes con
respecto a tal persona y propiedad. Cada parte renuncia irrevocablemente por este medio a cualquier
objeción a la disposición de jurisdicción de cualquier acción o proceso de los Tribunales descritos
anteriormente.
9:
?
?
0 * &@
El fabricante del Hardware garantiza solamente al Comprador original que bajo uso normal, cuidado y
servicio, el Equipo (excepto como aquí se indica) debe estar libre de defectos de material y mano de
obra durante dos años a partir de la fecha de la factura original. Las probetas, cables, captadores,
adaptadores y todas las demás conexiones, accesorios y consumibles (excepto como aquí se indica)
están también garantizados por dos años a partir de la fecha de la factura original de estar libres de
defectos de material y mano de obra bajo uso normal. La garantía no aplica al equipo, probetas,
cables, captadores, adaptadores, accesorios y consumibles y cualquier otra conexión que falle debido
a negligencia, abuso o usos diferentes de las aplicaciones para las cuales el producto fue diseñado.
Esta garantía no cubre el software, cuya garantía se emite por separado.
Ninguna garantía expresa, implícita o de otra manera es proporcionada a cualquier plataforma
anfitriona utilizada en conjunto con el equipo. No se garantiza la carga, uso o aplicación de cualquier
software en alguna plataforma anfitriona utilizada en conjunto con el equipo. No hay garantía para
alguna conexión a una plataforma anfitriona o cualquiera que provocara daños al equipo, accesorios o
plataforma anfitriona utilizada en conjunto con el equipo. No se proporciona cobertura de soporte para
diagnosticar problemas de comunicación entre el equipo y cualquier plataforma anfitriona.
Esta garantía no cubre (y se aplicarán cargos separados para partes, mano de obra y gastos
relacionados) cualquier daño a, mal funcionamiento, inoperabilidad u operación incorrecta del equipo
causada por o como resultado de o atribuible a (A) abuso, mal uso o manipuleo; (B) alteración,
( $ ' &
*
0
8
A
$
:
5