Tabla de contenido
JUMO GmbH & Co. KG
JUMO CONTROL S.A.
Dirección de sumistro:
Sede central: Madrid
Mackenrodtstraße 14,
Berlin, 15
36039 Fulda, Alemania
28813 Torres de la Alameda/Madrid
Dirección postal:
36035 Fulda, Alemania
Teléfono: +49 661 6003-0
Teléfono: +34 91 8863 153
Fax:
+49 661 6003-607
Fax:
E-Mail:
E-Mail:
Internet:
www.jumo.net
Internet:
Señales normalizadas
Denominación
Tensión libremente escalable
Resistencia de entrada R
> 500 kΩ
E
Resistencia de entrada R
> 100 kΩ
E
Margen mínimo de medición
Principio/final del campo de
medición
Corriente (caída de tensión ≤ 2 V), libremente escala-
ble
Margen mínimo de medición
Principio/final del campo de medición
Límites según recomendación NAMUR NE 43 en caso de sobrepasar o no alcanzar
el campo de medición
Información de medición M
Información sobre fallo A en caso de cortocircuito/no alcanzar el valor de medición
("NAMUR Low")
Información sobre fallo A en caso de cortocircuito/sobrepasar el valor de medición
("NAMUR High")
Ciclo de exploración
Filtro de entrada
Separación galvánica
Transmisor a distancia de resistencia
Tipo de conexión
Margen mínimo de medición
Resistencia del cable de sensor
Valores de resistencia
Ciclo de exploración
Filtro de entrada
a
Los datos de precisión se refieren al campo máximo de medición. En volúmenes de medición más pequeños se reduce la precisión de la linealización.
b
Los datos de precisión se refieren a la resistencia total (resistencia inicial Ra + resistencia de bucle Rs + resistencia final Re).
Monitorización del circuito de medición
En caso de avería las salidas adoptan estados definidos (configurable).
Transmisor de valores de
medición
Termopar
Termoresistencia
Tensión
2 a 10 V
0 a 10 V
0 a 1 V
corriente
4 a 20 mA
0 a 20 mA
Transmisor a distancia de resistencia
Entradas digitales
Cantidad de serie
Accionamiento
V2.00/ES/00607037/2020-01-14
+34 91 8308 770
www.jumo.es
Campo de medición
DC 0(2) a 10 V
DC 0 a 1 V
0 a 100 mV
5 mV
libremente programable dentro de los límites en pasos de 0,01 mV
DC 0(4) a 20 mA
0,5 mA
libremente programable dentro de los límites en pasos de 0,01 mA
Regulador 1(2): 150 ms en total
Filtro digital 2º grado; constante de filtrado ajustable de 0 a 10,0 s
consultar Kapitel "Datos eléctricos", Seite 10 y
Kapitel "Separación galvánica", Seite 12
min. 100 Ω, max. 4 kΩ
Transmisor de resistencia a distancia: en conexión a tres hilos
60 Ω
max. 10 Ω por conducto en conexión a dos y tres hilos
libremente programable dentro de los límites en pasos de 0,1 Ω
Regulador 1(2): 150 ms en total
Filtro digital 2º grado; constante de filtrado ajustable de 0 a 100 s
Exceso o defecto del
campo de medición
se reconoce
se reconoce
se reconoce
se reconoce
se reconoce
se reconoce
se reconoce
no se reconoce
7
Contacto libre de potencial
Hoja técnica 703571
a
Precisión de medición
Influencia
temperatura ambiente
≤ 0,1 %
≤ 100 ppm/K
≤ 0,1 %
≤ 100 ppm/K
Tipo de señal 2 a 10 V
Tipo de señal 4 a 20 mA
1,9 a 10,25 V
3,8 a 20,5 mA
≤ 1,8 V
≤ 3,6 mA
≥ 10,5 V
≥ 21 mA
b
≤ 100 ppm/K
≤ 0,5 %
Cortocircuito de sonda/
Rotura de sonda/capilar
capilar
no se reconoce
se reconoce
se reconoce
se reconoce
se reconoce
se reconoce
no se reconoce
no se reconoce
no se reconoce
no se reconoce
se reconoce
se reconoce
no se reconoce
no se reconoce
no se reconoce
se reconoce
Página 8/23
70357100T10Z004K000
Tabla de contenido
