Tabla de contenido
Si este control remoto es el controlador principal, usted debe usarlo
para crear su red de control. Usted puede usar varios controles
remotos con su red de control de iluminación Z-Wave; sin embargo,
solamente un control remoto actuará como controlador principal. El
controlador principal debe usarse para agregar o eliminar dispositivos
(luces/nodos) de su red. Todos los demás controladores se consideran
secundarios y pueden usarse para crear grupos y/o escenas y controlar
su iluminación; no obstante, los controladores secundarios no pueden
usarse para agregar o eliminar dispositivos de su red de control.
NOTA: Este producto puede operarse en una red Z-Wave con dispositi-
vos y/o aplicaciones de otros fabricantes certificados por Z-Wave. Los
diferentes nodos de recepción dentro de la red pueden actuar como
repetidores sin importar el fabricante.
Para mejores resultados, lea por favor y lleve a cabo todas las
instrucciones restantes antes de usar el control remoto. Conserve esta
guía para consultas futuras.
TERMINOLOGÍA Z-WAVE
Controlador principal: Es el principal dispositivo que se usa para con-
figurar y controlar su red Z-Wave. Solamente puede haber un contro-
lador principal y debe usarse para agregar o eliminar dispositivos. Un
controlador principal puede ser un dispositivo portátil (como un control
remoto de mano), un controlador estático (con instalación permanente
que impide su traslado), un computador personal compatible con Z-
Wave o un ruteador/puente de Ethernet compatible con Z-Wave.
Controlador secundario: La red Z-Wave soporta varios controladores
para que los residentes de la vivienda puedan usar controles remotos
Z-Wave adicionales en toda la casa. Si el controlador secundario es de
la misma marca y modelo que el principal, tendrá todas las mismas
capacidades del principal con una excepción: el controlador secundario
no puede usarse para agregar o eliminar dispositivos.
Red de control doméstica: Sus controladores y cada dispositivo Z-
Wave que usted ha agregado con el controlador principal están vincu-
lados entre sí en una red inalámbrica. Cada dispositivo de su red tiene
una dirección única asignada y no puede activarse con el controlador
Z-Wave de su vecino.
Luz/nodo/dispositivo: Nodo es el término técnico usado para describir
un dispositivo Z-Wave de su red de control doméstica. Tenga en cuenta
que los términos "nodo", "dispositivo" y "luz" se refieren a un dispositivo
individual compatible con Z-Wave y se usan indistintamente dentro del
contexto de estas instrucciones.
Grupo: Varios dispositivos Z-Wave pueden encenderse o apagarse
con un solo comando cuando pertenecen a un grupo. Un ejemplo sería
agrupar la luz de la entrada de su casa, las luces exteriores del garaje
y las luces del patio para que usted pueda encenderlas todas si oye un
ruido extraño durante la noche.
4
Tabla de contenido
