Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Llenador de tina de montaje
en piso tradicional
Tradicional
Manija en cruz
Modelo D35107954
Manija de palanca
Modelo D35107950
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse
de que no haya problemas durante
la instalación, lea atentamente estas
instrucciones antes de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en
ferreterías. Antes de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
Cortador de tuberías
Masilla o calafate para plomeros
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
Pinzas ajustables
Desarmador plano
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 15 -
Llave inglesa ajustable
Desarmador Estrella
En Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
Llave de pileta
Llave Allen
(suministrada)
M965521 SP Rev. 2.0 (5/17)
Manuales relacionados para DXV D35107954
Resumen de contenidos para DXV D35107954
- Página 1 Tradicional Manija en cruz Modelo D35107954 Manija de palanca Modelo D35107950 Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías.
- Página 2 DIMENSIONES GENERALES: • Para referencia 30° MANIJA EN CRUZ 170 mm MANIJA DE (6-3/4 in) PALANCA CALIENTE FRÍA 126 mm (5 in) 296 mm (11-5/8 in) 684 mm 735 mm (27 in) (28-7/8 in) 320 mm (12-5/8 in) 160.5 mm (6-3/8 in) PISO TERMINADO DIÁM.
- Página 3 ENSAMBLE LOS CHAPETONES DE PISO Y LA TUBERÍA ASCENDENTE • Aplique cinta selladora o sellador a las roscas de las TUBERÍAS ASCENDENTES (1). • Deslice los CHAPETONES DE PISO (2) sobre las TUBERÍAS ASCENDENTES (1). • Usando llaves, conecte los ADAPTADORES DE POSTE (3) a las TUBERÍAS ASCENDENTES (1). •...
- Página 4 INSTALE LAS TUBERÍAS DE SUMINISTRO ASCENDENTES • Instale los SELLOS DE LOS CHAPETONES (1) en la ranura en la base de los chapetones. • Deslice las ARANDELAS DE LATÓN (2) sobre las TUBERÍAS ASCENDENTES (3). • Instale las TUBERÍAS DE SUMINISTRO ASCENDENTES (3) en los oricios de montaje del piso.
- Página 5 INSTALE LAS MANIJAS SI NO ESTÁN INSTALADAS • Gire la válvula a la posición CERRADA. • Empuje la MANIJA EN CRUZ (1) o la MANIJA DE PALANCA (1a) sobre el VÁSTAGO DE LA VÁLVULA (2). Revise la alineación, si esta no es satisfactoria, alinee. •...
-
Página 6: Llenador De Tina De Montaje En Piso
Tradicional Llenador de tina de montaje en piso NÚMEROS DE MODELOS Manija en cruz D35107954 Manija de palanca D35107950 H960317.XXX MANGUERA Y SELLOS D35107781.XXX DUCHA DE MANO M964598-YYY0A SOPORTE DEL ROCIADOR DE MANO M964599-YYY0A ENSAMBLE DE LA H960001.191 M964706-YYY0A BASE DE LA DUCHA CARTUCHO DE BOTÓN INDICADOR DE MÉTAL...