Vista lateral - lateral view
GRIFERÍA DE PARED / WALL-MOUNTED FAUCET
4 cm
1. Medidas sugeridas de instalación para juego monocomando alto (grá fi co A-B-C).
1" 17/32"
( x ) distancia máxima 28.5 cm
A
8 cm
3" 1/4
mesón board
20 cm
mesón board
)
x
(
)
x
(
Vista lateral - lateral view
Vista lateral - lateral view
2. Para instalar la grifería a la pared, proceda a retirar la etiqueta. (gráfico D).
8 cm
3" 1/4
2. Install wall-mounted faucet, proceed to remove the label. Graph D
D
10 cm
20 cm
3" 15/16
mesón board
mesón board
)
x
(
)
x
(
Vista lateral - lateral view
GRIFERÍA SOBRE MESÓN / SINGLE HANDLE FAUCET OVER BOARD
1. Medidas sugeridas de instalación para juego monocomando alto (grá fi co A-B-C).
( x ) distancia máxima 28.5 cm
Vista lateral - lateral view
A
10 cm
3" 15/16
mesón board
)
x
(
Vista lateral - lateral view
Vista frontal - front view
24,6 cm
1. Suggested fitting measures for single lever (Graph A, B and C). ( x ) Maximum
9" 23/32
distance is 28.5 cm
B
pared wall
203
8"
mesón board
pared wall
20,3 cm
8"
llaves angulares
angles valve
mesón board
Vista frontal - front view
MONOCOMANDO
FAUCET
Vista frontal - front view
3- Perfore el mesón de acuerdo al (grá fi co E).
203
8"
3- Drill the vanity top as shown in graph E.
E
pared wall
mesón board
pared wall
GRIFERÍA DE PARED
WALL-MOUNTED FAUCET
mesón board
20,3 cm
8"
llaves angulares
angles valve
Vista frontal - front view
1. Suggested fitting measures for single lever (Graph A, B and C). ( x ) Maximum
GRIFERÍA SOBRE MESÓN
distance is 28.5 cm
SINGLE HANDLE FAUCET OVER BOARD
Vista frontal - front view
B
pared wall
mesón board
20,3 cm
8"
llaves angulares
angles valve
Vista frontal - front view
piso / floor
Vista frontal - front view
C
llave angular
angle valve
20,3 cm
8"
agua caliente / hot water
agua fría / cold water
piso / floor
Vista frontal - front view
agua caliente / hot water
agua fría / cold water
PARED WALL
24.6 cm (9" 23/32)
Vista frontal - front view
48 cm (18" 7/8)
PARED
WALL
13.8 cm (5" 3/32)
DIMENSIONES
DIMENSIONS
LAVABO
LAVATORY
PERFORACIÓN
PERFORATION
PARED WALL
20,3 cm
8"
sifón
llave angular
P Trap
angle stop
agua caliente / hot water
agua fría / cold water
48 cm (18" 7/8)
13.8 cm (5" 3/32)
agua caliente / hot water
Vista frontal - front view
agua fría / cold water
PARED WALL
piso / oor
Vista frontal - front view
C
48 cm (18" 7/8)
13.8 cm (5" 3/32)
20,3 cm
8"
sifón
llave angular
P Trap
angle stop
agua caliente / hot water
agua fría / cold water
piso / oor
Vista frontal - front view
20,3
8"
mezcladora
mixer
14,5 cm
5" 23/32
sifón
P Trap
sifón
P Trap
20,3
8"
mezcladora
mixer
MESON
BOARD
sifón
P Trap
MESON
BOARD
MESON
BOARD
