Penguin 524 Instrucciones Para La Instalacion Y Mantenimiento página 10

7) INSTALLEZ LE RÉSERVOIR
a. Glissez la nouvelle garniture
d'étanchéité en caoutchouc
spongieux (grand diamètre en
premier) sur l'extrémité filetée
du robinet de chasse.
8) INSTALLER LE SIÈGE DE TOILETTE
a. Installez le siège de toilette selon les instructions du fabricant.
9) CONNECTEZ LE TUYAU D'ALIMENTATION EN EAU
a. Avant d'aller plus loin, déterminez le type de connexion que vous avez à partir du tableau qui suit et utilisez les pièces appropriées afin que le tuyau
d'eau soit rebranché correctement. N'UTILISEZ PAS de mastic pour étanchéiser les raccords.
MÉTAL/CUIVRE
TUYAU ÉVASÉ
CONTRE-ÉCROU
RONDELLE
CONIQUE
ÉCROU DE
SERRAGE
ROBINET
D'ARRÊT D'EAU
MÉTAL/CUIVR
ETUYAU ÉVASÉ
Ces pièces doivent être
utilisées conformément à
l'illustration pour que la
connexion soit étanche. Si vous
reprenez l'écrou de serrage
existant, la connexion pourrait
fuir. Le tuyau d'alimentation en
eau doit pénétrer d'au moins ?
po dans la tige filetée du
robinet (ne s'applique pas si le
tuyau à bride).
b. b. Une fois les bonnes rondelles en place (voir l'étape
précédente), serrez l'ÉCROU DE SERRAGE de 1/4 tour de
plus que le serrage manuel normal. ÉVITEZ DE TROP
SERRER.
Remarque : Si les boulons sont préinstallés,
passez aux étapes c et d.
b. Installez 2 boulons comme suit
: Glissez la rondelle en
caoutchouc sous la tête du
boulon et mettre le boulon
dans le réservoir. Mettre la
rondelle en laiton, puis vissez
l'écrou hexagonal sur le
boulon. Serrez, mais pas trop.
ÉVITEZ DE -TROP SERRER,
la porcelaine pourrait
craquer !
TUYAU À BRIDE
EN MÉTAL
CONTRE-ÉCROU
RONDELLE
EXISTANTE
ÉCROU DE
SERRAGE
EXISTANTE
ROBINET
D'ARRÊT D'EAU
TUYAU À BRIDE EN MÉTAL
Utilisez la rondelle et l'écrou de
serrage existants.
c. Remettez le réservoir sur la
cuvette de façon que la
garniture d'étanchéité en
caoutchouc spongieux s'ajuste
parfaitement. Mettez le
réservoir et la cuvette de
niveau.
TUYAU EN SPIRALE
EN MÉTAL
CONTRE-ÉCROU
RONDELLE
CONIQUE-
EXISTANTE
ÉCROU DE
SERRAGE
ROBINET
D'ARRÊT D'EAU
TUYAU EN SPIRALE EN
MÉTAL
Utilisez la rondelle conique
existante. Une rondelle conique
Fluidmaster peut ne pas
assurer l'étanchéité voulue sur
un tuyau en spirale.
d. Installez la rondelle en
caoutchouc, la rondelle en
laiton, et l'écrou à oreilles sur
le boulon. Répétez de l'autre
côté. Serrez les écrous
également. ÉVITEZ DE TROP
SERRER, la porcelaine
pourrait
craquer !
CONNECTEUR
VINYLE/TRESSÉ
CONTRE-ÉCROU
ÉCROU DE
SERRAGE
ROBINET
D'ARRÊT D'EAU
CONNECTEUR
VINYLE/TRESSÉ
Les rondelles coniques sont
incluses. Aucune autre rondelle
requise.
2