Garden Treasures VA68098 Manual Del Usuario

Garden Treasures VA68098 Manual Del Usuario

Pérgola para jardín
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
JUNE 2012
Purchase Date
1
ITEM # 0396740
GARDEN ARBOR
MODEL #VA68098
Français p. 14
Français p.
Español p. 27
Español p.
XX
XX
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garden Treasures VA68098

  • Página 27: Pérgola Para Jardín

    ARTÍCULO # 0396740 PÉRGOLA PARA JARDÍN MODELO # VA68098 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes, de 8 a.m.
  • Página 28: Especificaciones Del Producto

    ÍNDICE Contenido del paquete ........................29 Aditamentos .............................30 Información sobre seguridad ......................30 Preparación ............................30 Instrucciones de ensamblaje ......................31 Instrucciones de instalación ......................36 Cuidado y mantenimiento ........................38 Garantía ............................38 Lista de piezas de repuesto ......................38 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 129,54 cm 66,04 cm 225,04 cm 212,34 cm 154,43 cm...
  • Página 29: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Tapa superior de la dovela Tapa del poste derecho Accesorio de la dovela Tapa del poste izquierdo Estructura de la dovela Riel horizontal del panel lateral Tapa inferior de la dovela Celosía cuadrada del panel lateral Arco derecho Riel vertical del panel lateral...
  • Página 30: Aditamentos

    ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tornillo #8 x 1,5 pulg Cant. 24 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. • Tome precauciones de seguridad cuando use herramientas. • No debe ejercer demasiada fuerza cuando ensambla los componentes. •...
  • Página 31: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Inserte los arcos derecho e izquierdo (E y F) en la dovela del arco (C) y asegúrese de que queden al ras del accesorio de la dovela (B). Asegúrese de que las identificaciones “R” y “L” estén ubicadas en la parte inferior del ensamble del arco.
  • Página 32 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Cubra la abertura inferior de la dovela (C) con la tapa inferior de la dovela (D). Presione hacia abajo firmemente hasta que la tapa inferior de la dovela (D) se fije en su posición. 5. Instale la tapa superior de la dovela (A) en la dovela del arco (C).
  • Página 33 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Inserte las viguetas del arco (G) en los orificios de los arcos hasta que se acomoden dentro de los arcos. Las viguetas cuentan con pestañas de cierre en cada extremo, las cuales se fijan en su lugar una vez que se insertan en los orificios.
  • Página 34 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 10. Alinee e inserte los rieles superiores e inferiores (J) como se muestra. Nota: las ranuras quedan sobresalientes por lo que los rieles horizontales se pueden insertar solamente en una sola dirección. 11. Inserte el ensamble de la celosía en un poste (M) a la vez.
  • Página 35 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 13. Inserte el arco ensamblado en la parte superior de los cuatro postes, hasta que los extremos inferiores del arco se apoyen en la parte superior de los pernos del ‘tope’. Necesitará ayuda de otra persona. 14. Empuje hacia abajo las tapas de los postes a su posición final sobre los postes y fije el arco ensamblado a los postes con dos tornillos por poste, como se ilustra.
  • Página 36: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Las pérgolas deben estar fijadas correctamente para evitar que el viento las voltee. Proporcionamos cuatro anclas de expansión a tierra para fijar la pérgola en el suelo o en una base de concreto. En algunos casos, se puede fijar la pérgola a una estructura existente, como un poste para cerca. Si instala la pérgola sobre concreto o en una terraza, visite su ferretería local para obtener el aditamento de montaje galvanizado adecuado.
  • Página 37 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3. Para instalar la pérgola en el suelo con base de concreto, complete el paso 2 con orificios de 15,24 cm de ancho x 45,72 cm de profundidad. Rellene los orificios con cemento húmedo dentro de un radio de 7,62 cm del nivel (deberá...
  • Página 38: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO • El vinilo prácticamente no requiere mantenimiento. Limpie con jabón, agua y una tela o esponja suave. • No frote la pérgola con ningún material abrasivo, ya que dañará el acabado del vinilo. GARANTÍA Su pérgola tiene una garantía limitada de 20 años contra amarilleo, agrietamiento y deformaciones. LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes, de 8 a.m.

Tabla de contenido