Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES CÓDIGO 80037 REV E
CON TAPA MAKROLON / WITH MAKROLON FOLDING LID:
CON REGULACIÓN Y LECTURA DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO
WATER AND OIL BATHS WITH OR WITHOUT FOLDING LID
WITH DIGITAL REGULATION AND READING OF TEMPERATURE AND TIME
J
.P. SELECTA s.a.
PRECISDIG 6001195
PRECISDIG 6001196
PRECISDIG 6001197
PRECISDIG 6001198
PRECISDIG 6001186
PRECISDIG 6001188
BANOS CON O SIN TAPA ABATIBLE
Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es
Nov/2011
(Sujetas a modificaciones sin previo aviso)
PRECISDIG 6001236
PRECISDIG 6001237
PRECISDIG 6001238
PRECISDIG 6001239
PRECISDIG 6001187
ISO 9001
Tel (34) 93 770 08 77 Fax (34) 93 770 23 62
Pag.: 1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para JP Selecta PRECISDIG 6001195
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES CÓDIGO 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 1 ISO 9001 PRECISDIG 6001195 PRECISDIG 6001236 PRECISDIG 6001196 PRECISDIG 6001237 PRECISDIG 6001197 PRECISDIG 6001238 PRECISDIG 6001198 PRECISDIG 6001239 CON TAPA MAKROLON / WITH MAKROLON FOLDING LID:...
-
Página 2: Información General
INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 2 INFORMACIÓN GENERAL GENERAL INFORMATION 1) Manipular el paquete con cuidado. Desembalarlo y 1) Handle the parcel with care. Unpack and check comprobar que el contenido coincide con lo indica- that the contents coincide with the packing-list. -
Página 3: Lista De Embalaje
MANUAL DE INSTRUCCIONES CÓDIGO 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 3 LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST El equipo estándar consta de los siguientes compo- The standard equipment consist of the following nentes: components: Pieza / Piece Código / Code Cant. -
Página 4: Especificación Técnica
INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 4 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TECHNICAL FEATURES Tensión de alimentación 115-230V 50/60 Hz se- Voltage supply 115-230V 50/60 Hz according to gún se indique en la placa de características de la the characteristics plate indications. -
Página 5: Instalación
MANUAL DE INSTRUCCIONES CÓDIGO 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 5 Los baños llevan incorporado un grifo de desagüe para The baths incorporate a drain tap for ana easy pouring. facilitar su vaciado. A título orientativo detallamos algunos de estos líquidos As a guidance, here are some liquids (to use these (para usar los líquidos, seguir las instrucciones del liquids, follow the manufacturer’s instructions):... - Página 6 INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 6 5. Indicador estado de marcha. 5. Starting up indicator lamp. 6. Indicador estado de tiempo de espera. 6. Waiting time indicator lamp. 7. Pulsador selector de la temperatura (Consigna tem- 7.
- Página 7 MANUAL DE INSTRUCCIONES CÓDIGO 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 7 2. MODO TEMPORIZADO A LA DESCONEXIÓN: 2. TEMPORIZED MODE AT THE DISCONNECTION: When pressing the main switch (1) the display lights Al accionar el interruptor general (1) se ilumina el dis- up (4).
-
Página 8: Mantenimiento
INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 8 During this operation the indicator (3) lights up. Durante esta operación se ilumina el indicador (3). The disconection time begins when the bath has El tiempo de desconexión empieza a descontar cuan- reached to the preset temperature. -
Página 9: Garantía
MANUAL DE INSTRUCCIONES CÓDIGO 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 9 El agua destilada o desmineralizada tiene un gran The distilled or demineralized water has a great poder de oxidación. Para prolongar la vida del tendancy to rust. - Página 10 INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 10 ESQUEMA ELÉCTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34) 93 770 08 77 Fax (34) 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
-
Página 11: "Ec" Conformity Declaration
MANUAL DE INSTRUCCIONES CÓDIGO 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 11 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “CE” “EC” CONFORMITY DECLARATION El fabricante: The manufacturer J.P. SELECTA,s.a. Ctra. NII Km 585,1 08760 ABRERA (BARCELONA) SPAIN declara que los equipos: Declares that the equipment: Modelo: / Model: Código: / Code:... -
Página 12: Programa De Fabricación / Manufacturing Programme
INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80037 REV E Nov/2011 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 12 PROGRAMA DE FABRICACIÓN / MANUFACTURING PROGRAMME - Agitadores magnéticos. / Magnetic stirrers. - Agitadores orbitales, rotativos y vibradores. / Orbital, rotary and vibratory stirrers. - Aparatos para anatomía e histología. / Clinical and biotechnological instruments. - Aparatos a baja temperatura.