IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 28 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Bienvenido CCESORIOS No coloque su combo TV/DVD en un carro, trípode, plataforma, o mesa inestable. El Felicitaciones por su compra de un producto de televisor se podría caer, ocasionando serias...
Página 31
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 29 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV AYOS EPARACIÓN Para proteger su combo TV/DVD durante una No trate de reparar este combo TV/DVD usted tormenta de rayos, o cuando se deje sin usar...
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 30 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV OLUMEN DEL SONIDO Indicador de Este indicador se ilumina cuando su Reduzca el volumen al nivel mínimo antes de alimentación combo TV/DVD se encuentra encender su combo TV/DVD.
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 31 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Control remoto Botón Descripción 6 P.STD Pulse el botón para seleccionar uno de los niveles predefinidos de brillo. 7 MENU (menú) Presione para mostrar el menú de visualización en pantalla (OSD).
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 32 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Botón Descripción Botón Descripción 19 AUDIO Presione para cambiar el modo 35 SUBTITLE Presione para seleccionar los del audio. Espere tres segundos (subtítulos) subtítulos en un DVD que tiene antes de presionar el botón de...
Página 35
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 33 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Instalación de las pilas del control remoto Para instalar las pilas en el control remoto: 1 Remueva la cubierta de las pilas. externo DVD, videograbadora u otro dispositivo 2 Inserte dos pilas AA.
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 34 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Para reproducir un DVD o CD: Para reproducir archivos MP3: 1 Presione el botón DVD/TV en el control 1 Inserte el disco con los archivos MP3 en la remoto o al frente de su combo TV/DVD.
Página 37
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 35 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Menú del Opciones Para usar la OSD del TV: OSD del TV 1 Presione el botón MENU en el control remoto. La OSD aparecerá.
Página 38
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 36 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Menú del Menú del Opciones Opciones OSD del TV OSD del TV Configuración Language (idioma)–Selecciona el Canal Channel System (Sistema de idioma del OSD. Puede seleccionar canales)–Selecciona el sistema de...
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 37 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Menú del Use los siguientes menús para cambiar las OSD del Opciones opciones del reproductor de DVD. Para acceder el OSD de DVD: 1 Presione el botón SETUP (configuración).
Página 40
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 38 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV 4 Presione el botón CH + o CH – para Las siguientes clasificaciones se aplican a los seleccionar una clasificación, luego presione programas de TV canadienses.
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 39 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Clasificación de Problema Solución películas Descripción estadounidenses La pantalla Las imágenes múltiples se llaman muestra “ghosting” (fantasmas). imágenes NC-17 Las películas están diseñadas para...
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 40 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV No use limpiadores líquidos o en aerosol. Limpie la caja con un paño suave humedecido Advertencia Radiación de láser visible e invisible cuando está abierto y se han invalidado con agua.
Página 43
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 41 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM IS-TVCA206 20-inch Color TV Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o límite de daños incidentales o directos, o no permiten límite en la vigencia de la garantía implicada, así que en este caso los limites o exclusiones anteriores no son aplicables al cliente.