Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

XH210
UPRIGHT FAN HEATER
HEIZLÜFTER
RADIATEUR SOUFFLANT
TERMOVENTILATORE
CALEFACTOR
TERMOVENTILADOR
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MODO DE EMPLEO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
2
6
10
14
18
22
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Soba XH210

  • Página 1 XH210 UPRIGHT FAN HEATER INSTRUCTION MANUAL HEIZLÜFTER GEBRAUCHSANLEITUNG RADIATEUR SOUFFLANT MODE D’EMPLOI TERMOVENTILATORE ISTRUZIONI PER L’USO CALEFACTOR MODO DE EMPLEO TERMOVENTILADOR INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...
  • Página 18: Medidas De Seguridad Importantes

    11. No utilizar nunca el aparato si se ha caído al suelo, si no funciona correctamente o presenta daños o defectos en el cable o la clavija. Llevar el aparato defectuoso a un proveedor Soba autorizado para su revisión o reparación. 12. Este calefactor es de uso exclusivamente doméstico. No utilizarlo nunca en el exterior.
  • Página 19: Advertencia Importante

    XH210 CALEFACTOR MODO DE EMPLEO 17. Asegurarse de que ningún cuerpo extraño se pueda introducir en la carcasa del calefactor u otros orificios del aparato. Esto podría producir una descarga eléctrica o daños al calefactor. 18. A fin de evitar incendios, comprobar que los orificios de entrada y de salida del aire no están bloqueados.
  • Página 20: Familiarizarse Con El Aparato

    XH210 CALEFACTOR MODO DE EMPLEO Regulador de temperatura Selector de posición 4P Luz piloto Rejilla Botón de barrido EN MARCHA/PARADO FAMILIARIZARSE CON EL APARATO FUNCIONAMIENTO DEL APARATO 1. Sacar el aparato de su embalaje y desenrollar totalmente el cable de alimentación.
  • Página 21: Elementos De Control

    XH210 CALEFACTOR MODO DE EMPLEO ELEMENTOS DE CONTROL SELECTOR DE POSICIÓN 4-P Posición el calefactor y el ventilador están apagados. Posición circulación de aire refrescante, sin función calentadora. Posición circula aire caliente. Posición circula aire muy caliente. REGULADOR DE TEMPERATURA De la posición "min"...
  • Página 27: Condizioni Di Garanzia

    CONDIZIONI DI GARANZIA La garanzia è valida per due anni a partire dalla data di consegna all’utente. Per far valere le prestazioni di garanzia, presentare l’apparecchio guasto al servizio di assistenza clienti ufficiale, unitamente alla ricevuta d’acquisto (copia della fattura o scontrino di cassa). Sono compresi nella garanzia i costi per il materiale e la manodopera.
  • Página 28 Autres pays sur demande. Renseignements auprès de SOBA International Trading S.A. Altri paesi su richiesta. Informazioni presso SOBA International Trading AG. Para los demás países, solicitar información a SOBA International Trading AG. Para os restantes países, sob consulta. Contacte a SOBA International Trading AG. Headquarters SOBA International Trading AG Hauptsitz Lättichstrasse 6...

Tabla de contenido