Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 99

Enlaces rápidos

Scanning and Faxing Guide
Scan- und Fax-Anleitung
Guide de numérisation et de fax
Guida alla scansione e all'invio di fax
Guía de fax y escáner
Scan- en faxhandleiding
Manual de digitalização e envio de faxes
Using the Scanner Function
1
Using the Fax Function
2
Verwenden der Scanfunktion
1
Verwenden der Faxfunktion
2
Utilisation de la fonction de numérisation
1
Utilisation de la fonction Fax
2
Uso della funzione scanner
1
Uso della funzione fax
2
Uso de las funciones del escáner
1
Uso de la función fax
2
De scannerfunctie gebruiken
1
De faxfunctie gebruiken
2
Utilizar a função do scanner
1
Utilizar a função de fax
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pioneer DS-C1020MFP

  • Página 1 Using the Scanner Function Scanning and Faxing Guide Using the Fax Function Verwenden der Scanfunktion Scan- und Fax-Anleitung Verwenden der Faxfunktion Utilisation de la fonction de numérisation Guide de numérisation et de fax Utilisation de la fonction Fax Uso della funzione scanner Guida alla scansione e all'invio di fax Uso della funzione fax Uso de las funciones del escáner...
  • Página 99: Guía De Fax Y Escáner

    Guía de fax y escáner Uso de las funciones del escáner Uso de la función fax Lea este manual atentamente antes de usar la máquina y guárdelo en un lugar a mano para poder consultarlo en el futuro. Para hacer un uso correcto y seguro de la máquina, lea el apartado “Información de seguridad”...
  • Página 100 CONTENIDO 1. Uso de las funciones del escáner Guía de la función escáner ................E-1 Escaneo desde un equipo..................E-1 Envío de archivos escaneados por correo electrónico .......... E-2 Envío de archivos escaneados a un servidor FTP..........E-2 Envío de archivos escaneados a una carpeta compartida del ordenador ..... E-3 Configuración de los ajustes de dirección IP ..........
  • Página 101: Uso De Las Funciones Del Escáner

    1. Uso de las funciones del escáner Guía de la función escáner H a y d o s f o r m a s d e e s c a n e a r Escaneo desde un equipo documentos: desde el equipo (escaneo TWAIN) y desde el panel de control.
  • Página 102: Envío De Archivos Escaneados Por Correo Electrónico

    Uso de las funciones del escáner Configure la dirección IP, la Configure los ajustes DNS y máscara de subred y la dirección SMTP usando el explorador de la puerta de enlace mediante web. el panel de control. Para obtener más información, Para obtener más información, consulte "Configuración de los consulte Pág.3 “Configuración...
  • Página 103: Envío De Archivos Escaneados A Una Carpeta Compartida Del Ordenador

    Configuración de los ajustes de dirección IP Anote los destinos en la Libreta Configure la dirección IP, la direcciones usando el explorador máscara de subred y la dirección web. de la puerta de enlace mediante Para obtener más información, el panel de control. consulte Pág.5 “Registro de Para obtener más información, destinos de escaneo”.
  • Página 104 Uso de las funciones del escáner P u l s e l a s t e c l a s {U}{T} p a ra Si la máscara de subred mostrada seleccionar [Configuración de red] y, e s i n c o r r e c t a , i n t r o d u z c a l a a continuación, pulse la tecla m á...
  • Página 105: Registro De Destinos De Escaneo

    Registro de destinos de escaneo Registro de destinos de escaneo Este apartado describe cómo registrar destinos de escaneo en la Libreta direcciones. Para enviar archivos escaneados a una dirección de correo electrónico (Escanear a correo electrónico), servidor FTP (Escanear para FTP) o a una carpeta compartida de un equipo en red (Escanear a carpeta), primero debe registrar el destino en la Libreta direcciones usando un explorador web.
  • Página 106 Uso de las funciones del escáner Configuración de escaneo a correo electrónico Elemento Configuración Descripción Botón una pulsación Opcional Seleccione esta opción cuando configure el destino como un entrada de marcación rápida. Nombre completo Obligatorio Nombre del destino. El nombre que especifique aquí...
  • Página 107 Registro de destinos de escaneo Config escanear para FTP Elemento Configuración Descripción Botón una pulsación Opcional Seleccione esta opción cuando configure el destino como un entrada de marcación rápida. Nombre completo Obligatorio Nombre del destino. El nombre que especifique aquí se mostrará en la pantalla cuando seleccione un destino de escaneo.
  • Página 108 Uso de las funciones del escáner Configuración de escaneo a carpeta Elemento Configuración Descripción Botón una pulsación Opcional Seleccione esta opción cuando configure el destino como un entrada de marcación rápida. Nombre completo Obligatorio Nombre del destino. El nombre que especifique aquí...
  • Página 109: Escaneo Mediante El Panel De Control

    Escaneo mediante el panel de control Nota ❒ Para enviar archivos por correo electrónico, los ajustes SMTP y DNS deben está configurados adecuadamente. ❒ Para enviar archivos a un servidor FTP o equipo, el nombre de usuario, la contraseña y el directorio deben estar configurados adecuadamente. ❒...
  • Página 110: Escaneo Desde Un Equipo

    Uso de las funciones del escáner Pulse la tecla {Inicio B&N} o la tecla Si tiene más documentos originales {Inicio Color}. que escanear, coloque el siguiente documento original en el cristal de Para escanear en blanco y negro, exposición y, a continuación, pulse pulse la tecla {Inicio B&N}.
  • Página 111: Uso De La Función Fax

    2. Uso de la función fax Este capítulo describe la función fax. Guía de la función fax E s t e a p a r t a d o d e s c r i b e l o s Anote los destinos en la Libreta procedimientos básicos que se deben direcciones mediante el panel de...
  • Página 112: Envío De Faxes Desde Un Ordenador (Lan-Fax)

    Uso de la función fax Importante Envío de faxes desde un ❒ Esta función es compatible con ordenador (LAN-Fax) Windows 2000/XP/Vista y Windows Server 2003/2003 R2/2008. Mac OS X Puede enviar documentos creados no admite esta función. mediante una aplicación Windows desde un ordenador mediante el dispositivo a otro fax sin necesidad de imprimirlos.
  • Página 113: Configuración De Red Telefónica

    Configuración de red telefónica Si utiliza un teléfono externo, conecte Vuelva a cerrar la tapa del cable. el teléfono a TEL. AZZ060S Configuración de red telefónica Confirme la configuración y, a Selección del tipo de línea continuación, pulse la tecla { }. telefónica Pulse la tecla {Detener/Borrar} para volver a la pantalla inicial.
  • Página 114: Configuración Del Número De Acceso A La Línea Externa

    Uso de la función fax P u l s e l a s t e c l a s {U}{T} p a ra Pulse la tecla {Herramientas usuario}. seleccionar [PSTN] o [PBX] y, a P u l s e l a s t e c l a s {U}{T} p a r a continuación, pulse la tecla {OK}.
  • Página 115: Registro De Destinos De Fax

    Registro de destinos de fax Introduzca el año actual mediante Seleccione el formato de hora deseado mediante las teclas {U}{T} las teclas de número y pulse la tecla {OK}. y, a continuación, pulse la tecla {OK}. Puede pulsar las teclas {U}{T} para cambiar el valor en incrementos de 1.
  • Página 116: Registro De Los Destinos De Fax Mediante Explorador Web

    Uso de la función fax Registro de los destinos de fax mediante explorador web Este apartado describe cómo registrar destinos mediante explorador web. Ejecute el software del navegador Web y acceda a la máquina introduciendo la dirección IP. Haga clic en [Botón una pulsación] o [Marcación abrev fax]. Seleccione [Fax] en la lista [Agregar tipo nuevo].
  • Página 117: Recepción De Faxes

    Recepción de faxes Si tiene más documentos originales Cuando se hayan escaneado todos para escanear, pulse {1} antes de 60 los originales, pulse {2} para segundos, coloque el siguiente iniciar el envío del fax. original en el cristal de exposición Referencia y, a continuación, pulse la tecla Para obtener más información...
  • Página 118: Recepción De Un Fax En Modo Manual

    Uso de la función fax Recepción de un fax en modo Recepción de un fax en modo manual FAX/TEL Este apartado describe los pasos Cuando el modo de recepción está básicos para recibir un fax cuando el configurado como FAX/TEL, la modo de recepción está...
  • Página 119: Recepción De Un Fax En Modo Fax/Contestador Tad

    Recepción de faxes Nota ❒ Después de descolgar el auricular para responder a una llamada, a s e g ú r e s e d e p u l s a r l a t e c l a {Facsimile} para habilitar el modo f a x a n t e s d e p u l s a r l a t e c l a {Detener/Borrar}.
  • Página 120 Uso de la función fax E-20...
  • Página 121 Marcas comerciales ® ® ® ® Microsoft , Windows , Windows Server y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en EE. UU. y/o en otros países. Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS y True Type son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en EE.UU.
  • Página 168 Utilizar a função de fax G-20...
  • Página 171 Copyright © 2009...
  • Página 172 305JK56240 M019-7523...

Tabla de contenido