Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CHARGER OPERATION
CHARGING THE BATTERY PACK
Before using your PowerLuber for the first
time, the battery pack should be charged for
12 hours.
CHARGING PROCEDURE
Make sure power circuit voltage is the same
as that shown on the charger specification
plate, Connect charger to power source.
1. Plug the charger into an appropriate outlet
before inserting battery pack.
2. Insert the battery pack into the charger. The
red (charging) light will blink continuously
indicating that the charging process has
started.
3. The completion of charge will be indicated
by the red light remaining ON continuously.
The pack is fully charged and may be used
at this time.
4. The battery pack may be left on the trickle
charge until you are ready to use.
5. Disconnect charger from power source when
not in use.
120/230 volts present at charging terminals.
Do not probe with conductive objects.
Danger of electric shock or electrocution.
INDICATOR LIGHT OPERATION
CHARGE INDICATORS
The charger is designed to detect certain
problems that can arise with battery packs.
Problems are indicated by the red light flashing
at a fast rate. If this occurs, re-insert battery
pack into the charger. If the problem persists,
try a different battery pack to determine if the
charger is O.K. If the new pack charges cor-
rectly, then the original pack is defective and
should be returned to a service center or other
collection site for recycling. If the new battery
pack elicits the same trouble indication as the
original, have the charger tested at an autho-
rized service center.
Americas:
One Lincoln Way
St. Louis, MO 63120-1578
USA
Phone +1.314.679.4200
Fax +1.800.424.5359
JAN - 2012
Owner's Manual for Charger and Batteries
Europe/Africa:
Heinrich-Hertz-Str 2-8
D-69183 Walldorf
Germany
Phone +49.6227.33.0
Fax +49.6227.33.259
Form 404391
PowerLuber Battery Charger
LEAVING THE BATTERY PACK IN THE
CHARGER
The charger and battery pack can be left con-
nected with the red light glowing indefinitely.
The charger will keep the battery pack fresh
and fully charged.
NOTE: A battery pack will slowly lose its
charge when kept out of the charger. If the bat-
tery pack has not been kept on maintenance
charge, it may need to be recharged before
use. A battery pack may also slowly lose its
charge if left in a charger that is not plugged
into an appropriate AC source.
As a battery pack approaches the discharged
state, you will notice a sharp drop in tool perfor-
mance. When the tool is unable to perform the
task at hand, it is time to recharge the battery
pack. Discharging the pack beyond this point
can damage the pack.
NOTE: Battery temperature will increase
during and shortly after use. Batteries may
not accept a full charge if they are charged
immediately after use. Allow the battery pack to
cool to room temperature before charging for
best results.
CAUTION: Vent slots in top and bottom of
charger must not be obstructed. Do not charge
battery when temperature is BELOW 32°F (0°
C) or ABOVE 104°F (40° C).
Asia/Pacific:
51 Changi Business Park
Central 2
#09-06 The Signature
Singapore 486066
Phone +65.6588.0188
Fax +65.6588.3438
Model 1410, 1410E
Series "A"
© Copyright 2009
Printed in USA
Web site:
lincolnindustrial.com
Page Number - 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lincoln industrial PowerLuber 1410

  • Página 13: Operación Del Cargador

    Cargador de baterías PowerLuber modelos 1410, 1410E de la serie “A” Manual del propietario para el cargador y las baterías OPERACIÓN DEL CARGADOR a un centro de servicio u otro sitio de recogida para reciclarse. Si el nuevo grupo de baterías CARGA DEL GRUPO DE BATERÍAS provoca la misma indicación de problemas que Antes de usar el PowerLuber por primera vez,...
  • Página 14: Especificaciones Del Producto

    Cargador de baterías PowerLuber modelos 1410, 1410E de la serie “A” Notas de carga importantes 1. Se puede obtener la vída útil más larga y el mayor rendimiento si se carga el grupo No deje entrar ningún líquido en el interior de baterías cuando la temperatura del aire del cargador.
  • Página 15 Cargador de baterías PowerLuber modelos 1410, 1410E de la serie “A” INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR Y LAS BATERÍAS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes de 10. Desenchufe el cargador de la toma antes de tratar seguridad y operación para el cargador de pilas Lincoln de hacer cualquier tarea de mantenimiento o limp- Modelo 1410 ó...
  • Página 16: Garantía Estándar Industrial De Lincoln

    Lincoln GmbH & Co. KG, Walldorf, Alemania, para obtener información sobre sus derechos de garantía. Información de contacto de Lincoln Industrial Para encontrar el centro de servicio más cercano de Lincoln Industrial, llame a los números siguientes o también puede visitar nuestro sitio web.

Este manual también es adecuado para:

Powerluber 1410e

Tabla de contenido