Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de instalación y
funcionamiento
Secador refrigerativo Serie RDP 20-2600
Lea atentamente las instrucciones antes de la instalación o el uso. El funcionamiento correcto y
seguro del secador de aire frigorífico se garantiza únicamente siguiendo las recomendaciones y
condiciones indicadas en las instrucciones.
Si tiene preguntas adicionales, comuníquese con el fabricante e infórmele de la información en
la placa de datos que se encuentra en la parte frontal de la secadora.
RDP 20-2600.docx
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OMEGA AIR RDP 20-2600 Serie
Resumen de contenidos para OMEGA AIR RDP 20-2600 Serie
- Página 1 Manual de instalación y funcionamiento Secador refrigerativo Serie RDP 20-2600 Lea atentamente las instrucciones antes de la instalación o el uso. El funcionamiento correcto y seguro del secador de aire frigorífico se garantiza únicamente siguiendo las recomendaciones y condiciones indicadas en las instrucciones. Si tiene preguntas adicionales, comuníquese con el fabricante e infórmele de la información en la placa de datos que se encuentra en la parte frontal de la secadora.
- Página 2 ¡Estimado cliente! Gracias por adquirir nuestro producto. Para que el producto funcione bien y de manera confiable, lea atentamente estas instrucciones de instalación y funcionamiento. Para evitar el uso indebido del equipo y los peligros potenciales para el operador, lea detenidamente y siga estrictamente las instrucciones contenidas en este manual de instalación y funcionamiento.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos 1 INFORMACIÓN GENERAL ..........................4 1.1..........................4 INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO 1.2..........................4 INFORMACIÓN DEL PROVEEDOR ............................5 INFORMACION GENERAL 1.4..........................5 SECADORES REFRIGERATIVOS ..............................5 USO APROPIADO 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........................6 3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ........................8 .............................. -
Página 4: Información General
17 PLANOS DE LOS SECADORES RDP ......................33 16 ESQUEMAS ELÉCTRICOS DE LOS SECADORES RDP ..................39 1 Información General 1.1. Información del dispositivo Modelo de secador de aire frigorífico : Número de serie: Año de manufactura : Fecha de instalación : Por favor, complete los campos con cuidado. -
Página 5: Informacion General
1.3 Fundamentos El aire comprimido contiene contaminantes como agua, aceite y partículas. Es necesario eliminar las impurezas o reducir su concentración a un nivel aceptable de acuerdo con los requisitos de la aplicación. La norma ISO 8573-1 especifica la pureza / calidad del aire para los contaminantes. La humedad (contenido de vapor de agua) se puede expresar en términos de Punto de rocío a presión (PDP). -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
2 Instrucciones de seguridad ⚠ El uso inadecuado del sistema de aire comprimido y las instalaciones eléctricas puede provocar lesiones o la muerte. ⚠ El manejo inadecuado (transporte, instalación, uso, mantenimiento) de un secador de aire refrigerado puede provocar lesiones graves o la muerte. El resultado de un uso inadecuado puede dañar el dispositivo y / o reducir la eficiencia de la secadora. - Página 7 ⚠ Asegúrese de que el secador refrigerativo esté instalado de acuerdo con las especificaciones y sin cargas mecánicas. ⚠ Utilice únicamente repuestos originales. ⚠ Utilice solo secadores refrigerativos para el propósito previsto. ⚠ Cuando transporte la secadora, verifique y siga las regulaciones locales para levantar y transportar objetos pesados.
-
Página 8: Especificaciones Técnicas
3 Especificaciones técnicas 3.1 Componentes Figura 2: Componentes (mostrado: RDP 100) 1. Intercambiador de calor 3 en 1 7. Interruptor 2. Condensador 8. Tubo capilar 3. Compresor 9. Sensor para funcionamiento del ventilador 4. Drenaje de condensado electrónico 10. Filtro / deshidratador 5. -
Página 9: Especificaciones
3.2 Especificaciones ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Max. presión operacional 14 bar Max. temperatura del aire de 55 °C (para temperatura ≠ 35 ° C aplicar factor de corrección) entrada Temperatura ambiente de 1,5 °C to 45 °C (para temperatura> 25 ° C aplicar factor de corrección) funcionamiento Punto de rocío a presión + 3 °C... - Página 10 FACTORES DE CORRECCION Para calcular la capacidad correcta de un secador determinado en función de las condiciones de funcionamiento reales, multiplique el flujo de entrada nominal por los factores de corrección adecuados. CAPACIDAD CORREGIDA = CAPACIDAD DE FLUJO NOMINAL x COP x CAT x CIN x CDP PRESIÓN OPERACIONAL PUNTO DE ROCÍO [bar]...
-
Página 11: Funcionamiento Del Secador De Aire Por Refrigeración
4 Funcionamiento del secador de aire por refrigeración El secador refrigerativo está diseñado para eliminar la humedad del aire de entrada para lograr el punto de rocío deseado en la salida. Todos los secadores refrigerativos descritos anteriormente funcionan según el mismo principio. El funcionamiento del secador refrigerativose puede dividir en dos circuitos. -
Página 12: Componentes Del Secador De Aire Por Refrigeración
* Para información más detallada contacte a su proveedor. 5 Componentes del secador de aire por refrigeración 5.1 Compresor El compresor succiona la fase gaseosa del refrigerante del evaporador (lado de baja presión) y la comprime a la presión de condensación (lado de alta presión). Los compresores incorporados son fabricados por fabricantes líderes y están diseñados para aplicaciones donde existen altas relaciones de compresión y altas diferencias de temperatura. -
Página 13: Controlador Rdc 2
5.4 Controlador RDC 2 Al inicio, el controlador muestra el tiempo restante hasta que los compresores se inicien mostrando COMP TIME X MIN. El valor X se puede cambiar cambiando el parámetro no. 5. Una vez finalizada la cuenta atrás, el controlador RDC 2 muestra la temperatura del punto de rocío alcanzado por el secador refrigerativo en el funcionamiento normal. -
Página 14: Esquema Eléctrico Rdc 2
5.4.1 a) Esquema eléctrico RDC 2 El controlador tiene 3 salidas (230 V), para compresor, ventilador y drenaje. Las otras salidas son para alarma. La alarma se activa mediante opto triac, que puede manejar 600 VCA / 50 mA. El controlador también se puede APAGAR / ENCENDER a través de In. Remoto cambiando el parámetro 13 (Control remoto) de 0 a 1. -
Página 15: Rdc
5.4.2 Parámetros del RDC 2 Número Nómbre del Permitido Pulse arriba Pulse abajo parámetro cambiar defecto parámetro Valor del Incrementar Disminuir ciclo de valor valor drenaje Valor del Incrementar Disminuir período de 200 seg valor valor drenaje Incrementar Disminuir valor valor Incrementar Disminuir... - Página 16 En el siguiente párrafo, se muestra un procedimiento para cambiar el tiempo mínimo de apagado del compresor. Para cambiar el tiempo mínimo de apagado del compresor, debe elegir el parámetro de programación no. 5 y cambie el valor predeterminado al valor deseado. Para hacer eso debes: •...
-
Página 17: Comunicación Rdc 2 Modbus
5.4.3 Comunicación RDC 2 MODBUS DIRECCIÓN NAME TIPO VARIABLE X UNIT 40013 ADDRESS RDWR Address = X 40014 Service Time R_ONLY Service Time = X 40015 No. of alarms in last 24h R_ONLY Alarm 24 H Number= X 40016 No. of alarms since service R_ONLY Total Alarms = X 40017... -
Página 18: Valvulas De Expansión
5.5 Válvulas de expansión Esta válvula inyecta una parte de los gases calientes (tomados de la salida del compresor) en el tubo entre el evaporador y el lado de succión del compresor, manteniendo así una temperatura / presión constante del evaporador en aproximadamente +2 ° C.Esta inyección evita la formación de hielo en el evaporador del secador bajo cualquier condición de carga. - Página 19 Encendido - el separador está listo para LED de encendido funcionar Intermitente: el drenaje de condensado está Alarma LED en estado de alarma Prueba de drenaje (presione el botón Boton de Testeo durante 2 segundos) Solución de problemas de errores Los procedimientos de resolución de problemas y mantenimiento solo pueden ser realizados por personal calificado con los conocimientos necesarios.
-
Página 20: Funciones De Seguridad
● El sensor capacitivo está sucio - abra el separador de condensado y limpie el tubo de plástico del sensor. ● La válvula de servicio frente al drenaje está cerrada; ábrala. El purgador está en estado ● La secadora no está presurizada: configure las condiciones de de alarma. -
Página 21: Filtro / Deshidratador
5.8 Filtro / deshidratador Puede haber humedad e impurezas en el circuito de refrigeración. Esto puede reducir la lubricación del compresor y bloquear la válvula de expansión o el tubo capilar. El filtro / deshidratador de la secadora está ubicado frente al tubo capilar para eliminar la humedad y las impurezas del sistema de circulación. -
Página 22: Almacenamiento
(7.7) 8 Almacenamiento Para evitar daños al secador refrigerativo durante el almacenamiento, se deben proporcionar las siguientes condiciones: • La secadora solo debe almacenarse en un lugar seco y cerrado. • Durante el almacenamiento, la temperatura ambiente debe estar dentro del rango de temperatura de 1 °... -
Página 23: Posicionamiento De Instalación
• Ausencia de sustancias agresivas 9.2 Posicionamiento de instalación A continuación se muestran las dos configuraciones más comunes de instalaciones en las que se instala el secador de aire por refrigeración RDP. Los esquemas a continuación no son obligatorios y son solo una muestra. Siempre es posible una disposición diferente de los componentes. -
Página 24: Procedimiento De Instalación
9.3. Procedimiento de instalación • El secador de aire por refrigeración RDP normalmente se entrega en el palé estándar al que se atornilla con cuatro tornillos. • El secador de aire por refrigeración RDP se puede levantar con carretillas elevadoras. •... -
Página 25: Puesta En Marcha
10 Puesta en marcha 10.1 Antes de la puesta en marcha Antes de la puesta en marcha, comprobar que los parámetros de funcionamiento corresponden a los valores nominales indicados en la etiqueta de datos del secador (frecuencia, presión del aire, temperatura del aire, temperatura ambiente, ...). -
Página 26: Mantenimiento
Para proteger el secador refrigerativo RDP durante el almacenamiento, selle la entrada y la salida del secador, limpie la parte frontal del condensador y cúbralo con una tapa. 12 Mantenimiento Durante los trabajos de mantenimiento en el secador de aire frigorífico, apáguelo y espere 30 minutos para que se enfríe. - Página 27 El ventilador del ● Verifique la instalación eléctrica. condensador no ● El presostato fotovoltaico está defectuoso; sustitúyalo. funciona ● Se ha producido una fuga en el circuito de refrigeración: póngase en contacto (unidades con un ingeniero del campo de la refrigeración. refrigeradas por ●...
- Página 28 ● Compruebe cuál de las siguientes causas provocó la activación: 1. Sobrecarga de calor: establezca las condiciones normales de funcionamiento. 2. La temperatura del aire de entrada es demasiado alta; establezca las condiciones de funcionamiento normales. 3. La temperatura ambiente es demasiado alta o la ventilación de la habitación es demasiado baja;...
-
Página 29: Piezas De Repuesto
14 Piezas de repuesto NÚMERO DESCRIPCIÓN DEPARTE 1401365 1401437 1401431 1401369 1401439 1401440 Compresor 1401441 1401374 1401375 1401376 1401410 1401421 2101729 2101700 Paquete de ventilador y condensador 2101701 2101732 2101802 2101822 Condensador 2101839 2101855 Ventilador 1101981 Motor del ventilador 2101864 Aspa del ventilador 2101865 Difusor de ventilador... -
Página 30: Garantía
15 Garantía La garantía es válida por 12 meses a partir de la fecha de compra y no más de 14 meses a partir de la fecha de envío. Durante este tiempo, las piezas que originalmente estaban incompletas serán reparadas o reemplazadas sin cargo. -
Página 31: Notas De Mantenimiento
16 Cuadernos de mantenimiento TIPO DE FECHA FIRMA NOTAS MANTENIMIENTO Primera instalación... -
Página 33: Dibujos De Secadores Refrigerativos Rdp
17 Dibujos de secadores refrigerativos RDP... - Página 39 16 Esquemas eléctricos de secador refrigerativoRDP RDP 20 - 180...
- Página 40 RDP 235 - 600...
- Página 41 RDP 750- 1900...
- Página 42 RDP 2600...
-
Página 43: Ec Declaration Of Conformity
EC Declaration of Conformity Omega Air d.o.o. Ljubljana Cesta Dolomitskega odreda 10 1000 Ljubljana Slovenia Declares that Product: RDP Model: RDP 20, RDP 35, RDP 50, RDP 75, RDP 100, RDP 140, RDP 180, RDP 235, RDP 300, RDP 380, RDP 480, RDP 600, RDP 750, RDP 950, RDP 1150, RDP 1300, RDP 1500, RDP 1900,...