Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-44364-003.fm Page 1 Tuesday, July 25, 2017 1:47 PM
WEU
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3YZ (2017.07) O / 217
WEU
GSR 1000
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GSR 1000
Resumen de contenidos para Bosch GSR 1000
-
Página 2: Tabla De Contenido
..........1 609 92A 3YZ | (21.7.17) Bosch Power Tools... -
Página 48: Español
No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran cier- tos líquidos en la herramienta eléctrica. 1 609 92A 3YZ | (21.7.17) Bosch Power Tools... - Página 49 Mantenga su pelo, vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. La vestimenta suelta, el pelo largo y las joyas se pueden enganchar con las piezas en movimiento. Bosch Power Tools 1 609 92A 3YZ | (21.7.17)
- Página 50 Solamente emplee los acumuladores previstos para la herramienta eléctrica. El uso de otro tipo de acumuladores puede provocar daños e incluso un incendio. 1 609 92A 3YZ | (21.7.17) Bosch Power Tools...
-
Página 51: Instrucciones De Seguridad Para Taladradoras Y Atornilladoras
Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo fijada con unos dispositivos de sujeción, o en un tornillo de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más segura que con la mano. Bosch Power Tools 1 609 92A 3YZ | (21.7.17) - Página 52 Vigíle a los niños durante la utilización, la limpie- za y el mantenimiento. Así se asegura, que los niños no jueguen con el cargador. 1 609 92A 3YZ | (21.7.17) Bosch Power Tools...
-
Página 53: Descripción Y Prestaciones Del Producto
Español | 53 Cargue solamente acumuladores de iones de litio Bosch a partir de una capacidad de 1,5 Ah (desde 3 elementos de acumulador). La tensión del acu- mulador debe corresponder a la tensión de carga de acumuladores del cargador. No cargue bate- rías no recargables. -
Página 54: Componentes Principales
*Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opcionales se detalla en nuestro programa de accesorios. Datos técnicos Atornilladora taladradora accionada por acumulador GSR 1000 Nº de artículo 3 601 JF4 0.. Tensión nominal 10,8 Revoluciones en vacío... -
Página 55: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
OBJ_BUCH-2423-004.book Page 55 Friday, July 21, 2017 12:24 PM Español | 55 Atornilladora taladradora accionada por acumulador GSR 1000 Acumulador Iones Li Capacidad Nº de celdas Cargador Nº de artículo 1 600 A00 8.. Tiempo de carga Tensión de carga del acumulador Corriente de carga Clase de protección... -
Página 56: Montaje
5 se en- ciende permanentemente de color verde. Durante el proceso de carga es normal que se caliente la empuñadura de la herra- mienta eléctrica. 1 609 92A 3YZ | (21.7.17) Bosch Power Tools... -
Página 57: Aspiración De Polvo Y Virutas
– Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro de la clase P2. Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los materiales a trabajar. Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo. Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente. Bosch Power Tools 1 609 92A 3YZ | (21.7.17) -
Página 58: Operación
Esto permite enroscar tornillos a mano si el acumulador estuviese descargado o em- plear la herramienta eléctrica como destornillador. Freno de marcha por inercia Al soltar el interruptor de conexión/desconexión 4 se frena el portabrocas y con ello el útil que lleva montado. 1 609 92A 3YZ | (21.7.17) Bosch Power Tools... -
Página 59: Mantenimiento Y Servicio
Para taladrar en metal solamente usar brocas HSS (HSS=acero de corte rápido de al- to rendimiento) bien afiladas y en perfecto estado. Brocas con la calidad correspon- diente las encontrará en el programa de accesorios Bosch. Antes de enroscar tornillos grandes y largos en materiales duros deberá taladrarse un agujero con el diámetro del núcleo de la rosca a una profundidad aprox. -
Página 60: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Si el acumulador fuese inservible diríjase a un servicio técnico autorizado para herra- mientas eléctricas Bosch. La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch con el fin de ga- rantizar la seguridad del aparato. - Página 61 Empresarial Colón Edif. Coloncorp Piso 1 Local 101-102, Guayaquil Tel.: (593) 220 4000 E-mail: [email protected] www.bosch.ec México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 528430-62 Tel.: 800 6271286 www.bosch-herramientas.com.mx Perú...
-
Página 62: Transporte
Reservado el derecho de modificación. El símbolo es solamente válido, si también se encuentra sobre la placa de características del producto/fabricado. 1 609 92A 3YZ | (21.7.17) Bosch Power Tools... - Página 211 Diretti- Cacciaviti/avvi- Codice prodotto ve e dei Regolamenti elencati di seguito, tatore a batte- nonché alle seguenti Normative. Documentazione Tecnica presso: * Bosch Power Tools 1 609 92A 3YZ | (21.7.17)