Valco baby Snap Guía De Producto página 7

HOOD
CAPOTE
CAPPOTTA
CAPOTA
KAPOTA
КАПОР
VERDECK
TO CARRY
TRANSPORTER
TRASPORTARE
TRANSPORTAR
PŘENÁŠENÍ
ПЕРЕНОСКА
TRANSPORTIEREN
IMPORTANT: When carrying bassinet with child inside, ALWAYS hold bassinet level. Do not tip
bassinet with child inside.
IMPORTANT: Lorsque vous transportez berceau avec l'intérieur de l'enfant, maintenez toujours
le niveau de berceau. Ne pas basculer berceau avec l'intérieur de l'enfant.
IMPORTANTE: Se trasportate il bimbo all'interno della navicella, utilizzate SEMPRE il maniglione
in posizione piana. Non tenetelo inclinato.
IMPORTANTE: Al realizar la cuna con el niño dentro, SIEMPRE mantener el nivel moisés. No
incline la cuna con el niño dentro.
DŮLEŽITÉ: Pokud přenášíte korbičku s dítětem uvnitř, VŽDY držte korbičku ve vodorovné poloze.
Nenaklánějte korbičku pokud je dítě uloženo uvnitř.
ВАЖНО: При переноске люльки с ребенком всегда держите ее ровно горизонтально.
WICHTIG: Bei der Durchführung Stubenwagen mit Kind innen, halten immer Stubenwagen
Ebene. Nicht Stubenwagen mit Kind Geheimtipp.
7