Manuales relacionados para Avanos ON‑Q
Resumen de contenidos para Avanos ON‑Q
- Página 1 ALIVIO DEL DOLOR QUE ES MEJOR PARA TODOS. † BOMBA ON‑Q* CON SELECT‑A‑FLOW* (SELECCIÓN DEL FLUJO) Pregúntele a su doctor acerca de ON‑Q* FACEBOOK.COM/ONQPAINRELIEF TWITTER.COM/ONQPAINRELIEF Según lo determinado por su doctor †...
-
Página 2: Opciones Para Alivio Del Dolor Postquirúrgico
ALIVIO DEL DOLOR DESPUÉS DE LA CIRUGÍA El alivio del dolor después de la cirugía es una parte importante del proceso de recuperación. Cuando usted no padece dolor, tendrá una recuperación más confortable y regresará a sus actividades normales más rápido. OPCIONES PARA ALIVIO DEL DOLOR POSTQUIRÚRGICO La manera más común de tratar el dolor después de una cirugía es con narcóticos, tales como morfina o codeína. - Página 3 CÓMO FUNCIONA EL SISTEMA DE ALIVIO DEL DOLOR ON‑Q* La bomba está conectada a un pequeño catéter (tubo) que es insertado por su cirujano o anestesiólogo. Dependiendo de su procedimiento, el catéter se colocará cerca del lugar de la incisión quirúrgica o debajo de la piel junto a un nervio cerca del área quirúrgica.
- Página 4 BOMBA ON‑Q* CON CONTROLADOR DE LA VELOCIDAD DEL FLUJO VARIABLE SELECT‑A‑FLOW* La bomba ON‑Q* infunde automáticamente el medicamento en un flujo muy lento. El controlador Bomba Select‑A‑Flow le permite a su doctor ajustar la cantidad de medicamento Controlador que recibe para satisfacer mejor Select-A-Flow* sus necesidades.
- Página 5 Bloqueo de la ADVERTENCIA: No cambie la velocidad tapa (opcional) de flujo en el dial Select‑A‑Flow* a menos que su médico se lo indique. Cambiar la velocidad Ventana de de flujo sin las instrucciones de su médico velocidad podría resultar en una dosis incorrecta del del flujo medicamento administrado, lo que podría causar lesiones graves.
- Página 6 INFORMACIÓN IMPORTANTE Cosas que hay que tener en cuenta al usar el Sistema de Alivio del Dolor ON‑Q* ADVERTENCIA: Los siguientes síntomas pueden representar una condición médica grave. Para evitar lesiones graves al paciente, cierre inmediatamente la pinza en el tubo de la bomba y llame a su médico o al 911 en caso de una emergencia.
-
Página 7: Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES ¿EL SISTEMA ON‑Q* TRATARÁ TODO MI DOLOR? • Los pacientes experimentan diferentes niveles de dolor. El sistema ON‑Q* funciona con otros medicamentos o terapias que su médico puede recetarle para controlar su dolor después de la cirugía. Con el sistema ON‑Q*, es posible que necesite menos narcóticos y tenga un mejor alivio del dolor que solo con los narcóticos. -
Página 8: Información Acerca De Su Doctor
Llame al 1-800-448-3569 en los Boletines Técnicos de seguridad de productos adicionales. Estados Unidos y en Canadá. Sólo Rx. *Marca comercial registrada o marca comercial de Avanos Medical, Inc. o sus filiales © 2019 AVNS. Todos los derechos reservados. avanospainmanagement.com COPY-03564 05/19...