Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Asymmetrical Cube Model #208609 Made In USA Thank you for purchasing this product. THIS INSTRUCTION BOOKLET DO NOT RETURN YOUR UNIT TO THE STORE CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ CONTACT US FIRST AND KEEP FOR FUTURE For FAST, FRIENDLY and EFFICIENT service call: REFERENCE.
Página 2
NOTE! It is recommended that two people assemble this item. Assembly should be done in a dry location on a flat, level surface. Note the arrow direction on each panel when assembling the case. Our easy-to-assemble furniture is easy to put together. Just follow these step-by-step instructions carefully, and you will have furniture that is both attractive and functional.
PARTS LIST Panels Holes on both sides of panel Back panel Hardware Kit 12 x screws (P) 12 x caps (R) 4 x dowels (DW3) Anti-Tipping Kit (TK) 1 x strap 1 x screw 2 x dowels (DW5) 2 x washers 4 x hole plugs (HP5) 20 x nails (Z) 2 x mending plates (MP)
Página 4
Tools Required (not included) : Hammer Phillips screwdriver NOTE: The middle shelf (#3) has holes on both sides of the panel. The long dowels go thru the panel to attach both the shorter (#5) and longer panel (#4). (DW5) x 2 Finished Edge Finished Edge...
Rear View Note: To secure 2 units when stacking or side by side, use mending plates and screws to rear of unit. 4 x (FS) 2 x (MP) Maximum top weight capacity = 40 lbs. Maximum shelf weight capacity = 20 lbs.
Página 9
WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To prevent this furniture from tipping over it must be permanently 1 x (TK) fixed to the wall. Fixing devices for the wall are not included since different wall materials require different types of fixing devices.
Página 10
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Asymmetrical Cube Model #208609 Made In USA IF YOU NEED ASSISTANCE WITH ASSEMBLY OR TO ORDER PARTS, PLEASE CALL 1-800-668-0490 AND REFERENCE THE MODEL #. One Year Limited Warranty We warrant to you, the original purchaser, a one year limited warranty. We will repair or replace any piece of furniture which is defective in materials or workmanship.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Cubo Asimetrico Modelo #208609 Hecho en USA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA IMPORTANTE. SÍRVASE LEER- COMUNÍQUESE PRIMERO CON NOSOTROS LO Y GUARDARLO PARA CON- SULTARLO EN EL FUTURO.
¡NOTA! Se recomienda que dos personas se reúnen este artículo. • El montaje se debe realizar en un lugar seco sobre una superficie plana nivelada. • Tenga en cuenta la dirección de la flecha en cada panel al montar el caso. •...
LISTA DE PARTES Paneles Hoyos en las dos orillas del panel Panel de atras Juego de Herrajes 12 x tornillos (P) 12 x tapas (R) 4 x clavijas de madera (DW3) El Seguro anti-caida (TK) 1 x correa 1 x tornillo 2 x clavijas de madera (DW5) 2 x arandela 4 x tapones (HP5)
Página 14
Herramientas necesarias (No incluido) : Martillo Desarmador en cruz Nota: El panel del medio (#3) tiene orificios en ambos lados. Las espigas largas van a través del panel para unir el panel corto (#5) y el panel largo (#4). (DW5) x 2 Borde Acabado Borde Acabado...
Página 15
4 x (DW3) Borde Acabado Borde Acabado...
Vista Posterior Nota: Para asegurar 2 unidades al apilar o de lado a lado, use placas y tornillos en la parte trasera de la unidad. 4 x (FS) 2 x (MP) Capacidad máxima de peso más alto = 40 lbs. Capacidad máxima de peso estante = 20 lbs.
Página 19
ADVERTENCIA Pueden producirse lesiones graves o fatales si vuelca un mueble. Para evitar que vuelque este mueble, debe fijarse permanentemente a la pared. 1 x (TK) No se incluyen los dispositivos de fijación, dado que los diversos materiales de pared requieren diferentes tipos de herrajes de fijación.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Cubo Asimetrico Modelo #208609 Fabricado en EE.UU SI NECESITA AYUDA CON EL ENSAMBLAJE o para pedir piezas, POR FAVOR LLAME 1-800-668-0490 y referencia DEL MODELO #. Garantía limitada de un año Le garantizamos a usted, el comprador original, una garantía limitada de un año. Vamos a reparar o reemplazar cualquier pieza de mobiliario que este defectuosa en materiales o mano de obra.
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Cube asymétrique MODÈLE N° 208609 FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS Merci d'avoir acheté ce produit. CE LIVRET D'INSTRUCTIONS NE PAS RETOURNER VOTRE UNITÉ CONTIENT D'IMPORTANTES AU MAGASIN CONSIGNES DE SÉCURITÉ. VEUILLEZ D'ABORD NOUS CONTACTER VEUILLEZ LE LIRE ET LE Pour un service RAPIDE, AMICAL et EFICACE,...
REMARQUE ! • Il est recommandé que deux personnes assemblent cet article. • L'assemblage devrait être effectué dans un endroit sec, sur une surface plane. • Prenez note du sens de la flèche sur chaque panneau lors de l'assemblage de la boîte. Notre meuble facile à...
LISTE DES PIÈCES Panneaux Trous sur les deux côtés du panneau Panneau arrière Kit matériel 12 x vis (P) 12 x bouchons (R) 4 x chevilles en bois (DW3) Kit anti-basculement (TK) 1 x sangle 1 x vis 2 x chevilles en bois (DW5) 2 x rondelle 4 x bouchons pour les trous(HP5) 20 x nails / clavos / clous de finition (Z)
Página 24
Outils nécessaires (Non inclus) : Marteau Tournevis Philips REMARQUE : L'étagère du milieu (n ° 3) a des trous sur les deux côtés du panneau. Les longues chevilles doivent passer à travers le panneau afin de fixer à la fois le plus court (n° 5) et le plus long panneau (n°...
Vue arrière Remarque : Afin de sécuriser deux unités lors de l'empilage ou lorsque positionnées côte à côte, utiliser des plaques de renforcement et des vis pour l'arrière de l'unité. 4 x (FS) 2 x (MP) Capacité pondérale maximum de l' étagère du haut = 40 lb.
Página 29
AVERTISSEMENT Risque de blessure grave en cas de chute du meuble. Pour éviter que le meuble ne bascule, il faut le fixer au 1 x (TK) mur de façon permanente. Les fixations ne sont pas incluses car leur choix dépend du matériau du mur sur lequel est fixé...
Página 30
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Cube asymétrique MODÈLE N° 208609 FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS SI VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE AVEC LE MONTAGE OU POUR COMMANDER DES PIÈCES, VEUILLEZ APPELER LE 1-800-668-0490 ET RÉFÉRENCER LE N° DU MODÈLE. Garantie limitée de un (1) an Nous vous garantissons, l'acheteur d'origine, une garantie limitée d'un an. Nous réparerons ou remplacerons toute pièce du meuble qui présente un défaut de matériaux ou de fabrication.