Página 1
Patente Pendiente Convirtiendo momentos ordinarios en fotografías extraordinarias Manual del Propietario Versión 1.5 Copyright 2011 Cognisys, Inc.
Tabla de Contenido 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD........................5 2. COMENZANDO .............................. 5 3. USO ................................7 Resumen................................ 7 La Interfaz de Usuario……..........................7 Configuración Global ........................... 8 3.3.1 Fotografías por Step..........................8 3.3.2 Tiempo de Finalización..........................8 3.3.3 Tiempo Entre Fotos........................... 9 3.3.4 Ajustes de Carga/Guardado........................
Página 3
Interfaz USB.............................. 33 3.14.1 Helicon Soft............................33 3.14.2 Zerene Stacker ........................... 33 3.14.3 Cognisys Reflash ..........................33 ACCESORIOS ............................35 CONEXIONES Y CABLES .......................... Salida de Liberación del Obturador......................36 Cable del Motor............................36 EJEMPLOS DE INSTALACIÓN ........................37 Bloqueo de Espejo............................. 37 .
4. Cable del motor (1) 5. StackShot Montaje del Raíl (1) El cable del motor StackShot se conecta al conector de cuatro pines del módulo de control. El conector etiquetado como “Trigger” debería conectarse a su cámara usando el cable disparo o mando a distancia IR universal apropiado.
La corriente al módulo StackShot se transmite a través de un adaptador de corriente AC a DC o una batería de 12V (adquirida por separado). Es aceptable una batería estándar sellada ante fugas de ácido con una capacidad de 1‐5 amp/hora. Conecte el adaptador de corriente al Jack del módulo de energía del StackShot y conecte el adaptador a la toma de pared.
(DOF) leve. Aquí es dónde StackShot (y el popular software de apilamiento de enfoque) brilla. StackShot permite un control preciso sobre la posición de la cámara durante el uso en la fotografía macro. Automatiza el proceso de sacar varias fotografías aumentando los steps. Las imágenes siguientes luego son procesadas mediante el software de apilamiento de enfoque...
3.3 Configuración Global Para entrar en la Configuración Global de StackShot, presione rápidamente y libere el botón CONFIG. La pantalla cambiará y enumerará las configuraciones de usuario disponibles. Para volver a la pantalla principal vuelva a presionar el botón CONFIG. Las diferentes opciones de configuración se describen a continuación.
La imagen 3 siguiente muestra dónde tiene lugar el tiempo de finalización. Imagen 3 ‐ Tiempo de Finalización 3.3.3 Tiempo Entre Fotografías El tiempo (“Toff”) es el tiempo entre múltiples fotografías. Esto sólo se aplica cuando el número de fotografías (“# pics”) es mayor que uno, a no ser que el modo operativo se ajusta a “Continuo”.
3.3.4 Ajustes de Carga/Guardado StackShot guarda automáticamente los últimos ajustes usados, pero, a veces es más cómodo guardar diferentes configuraciones para diferentes instalaciones (una configuración para insectos, para flores o incluso objetivos específicos). Para cargar o guardar los ajustes, presione el botón SELECT hasta que el cursor esté en “Load/Save Config”...
CONFIG para salir a la pantalla principal. 3.3.5 Retorno Automático Cuando StackShot finaliza una serie de steps tiene la opción de retornar a la posición inicial automáticamente (“Auto Retorno” en “Yes”). Esto es útil si quieres cambiar un ajuste de cámara y comenzar otro set de fotografías.
> Tlapse: off Tpulse: 500.0 ms Tramp: 1.0 sec -> Cuando el intervalo secuencial está establecido, StackShot mostrará la pantalla principal normal para configurar la captura. Desde que el raíl se inicia, sin embargo, se mostrará lo siguiente: Time Lapse Mode...
También tiene la opción de seleccionar “Steps”. Un “step” es el método de mayor resolución de movimiento para StackShot. Un step es el equivalente a 0.1125 grados de revolución del motor, 0.000496 mm (~0.5 um), o 0.0195 mils. Sólo se recomienda el uso de “Steps”...
Podrá ajustar el “Torque” de 1‐10. ¿Por qué no usar siempre el torque máximo? Si está usando pilas para alimentar StackShot, querrá usar la configuración de torque mínima que permita un movimiento adecuado de la cámara/objetivo.
Página 15
iluminación podrá ajustarse en un rango de 1 – 10. == Global Config == > -> LCD Backlight: 10...
El raíl puede enredarse y romperse. Sea consciente del entorno en el que está operando. El centro de gravedad cambiará si StackShot mueve la cámara. Mover el raíl podrá causar potencialmente un riesgo de caída. Asegúrese de que su trípode está protegido y equilibrado adecuadamente para evitar daños en el equipamiento.
“# Steps” es el número de steps entre la posición inicial y final. Use los botones UP/DOWN para escoger el número de steps deseados. StackShot siempre saca una fotografía antes de mover el motor, así que el número total de fotografías sacadas siempre será: “# Steps” + 1.
“Select End Pos”. De nuevo, use los botones FWD/BACK para escoger la posición final de la secuencia. De nuevo, presione el botón UP o DOWN para seleccionar esta posición final. 3.7.4 Comenzar la Secuencia Desde que se haya seleccionado la posición final, el estado cambiará a “Up/Down to start” y la última línea de la pantalla mostrará...
Imagen 7 ‐ Modo de Step Automático Nota: Si presiona los botones FWD o BACK tras haber completado una captura, el raíl se moverá en la dirección deseada. Si luego escoge “Run Again?” en el menú, usará la posición actual del raíl como la de inicio en lugar de la posición original. Esto permite ajustar el punto de inicio sin tener que escoger un nuevo punto de inicio y final para la captura.
Si la distancia total deseada no se puede dividir de manera equitativa mediante la distancia por step deseada, StackShot “redondeará a la baja”, eso significa, que no se moverá la última distancia parcial. Ver Imagen 8 debajo como ejemplo.
Página 21
Presione el botón UP o DOWN para iniciar la secuencia. El motor volverá a la posición inicial y comenzará a capturar fotografías. La línea de estatus indicará qué paso está en progreso: Mode: Auto-Dist Dist/Step: 200 um Running: 3/10 Si presiona cualquier botón durante este momento, detendrá el motor, abortará la secuencia, y la pantalla mostrará...
Imagen 8 ‐ Modo de Distancia Automática Nota: Si presiona los botones FWD o BACK tras haber completado la captura, el raíl se moverá en la dirección deseada. Si luego escoge “Run Again?” desde el menú, usará la posición actual del raíl como inicio en lugar de la posición inicial.
3.9 Modo: Distancia Manual 3.9.1 Resumen El modo de Distancia Manual (“ManualDist”) es idéntico al modo de “Distancia Automática” (ver sección 3.8 anterior) a excepción de que cada paso debe identificarse con antelación. Esto es útil para aplicaciones dónde la cámara, el sujeto, tinte o material podrá tener una cantidad de tiempo variable antes de que se quiera la siguiente fotografía.
# Steps: 5 Distance: 10.0 mm Start (up/down) 3.10.3 Distancia Total La distancia total (“Distance”) especifica la distancia completa a mover el raíl. StackShot calculará automáticamente la distancia de cada step requerida en relación a la distancia total deseada. Mode: Total Dist # Steps: 5 >...
Ver Imagen 9 a continuación. El tamaño de step de 2mm es determinado por StackShot. Al igual que el modo “Step Automático”, el número de fotografías sacadas siempre es “# Steps” + Imagen 9 ‐ Modo Distancia Total...
3.11 Modo: Distancia por Step 3.11.1 Resumen El modo de uso “Dist/Step” le permite especificar la distancia a desplazarse por step. 3.11.2 Número de Steps La opción “# Steps” funciona de manera idéntica a la del modo “Step Automático”. Es el número de steps (movimientos del raíl) en la distancia especificada a continuación.
Página 27
Este modo funciona de manera similar al modo “Distancia Total”. La distancia total desplazada es el número de steps multiplicados por la distancia por step. Con la configuración anterior, StackShot rendirá de manera idéntica a la Imagen 9.
3.12 Modo: Step Manual 3.12.1 Resumen El modo “Manual” es similar al modo “Distancia Por Step” es el que le deja especificar la distancia a moverse por step, pero sólo se moverá la distancia especificada cuando se presione el botón. Esto da la oportunidad de realizar pequeños ajustes a la configuración de la cámara si fuese necesario.
3.13 Modo: Movimiento Continuo 3.13.1 Resumen Para el modo Continuo (“Continuous”) selecciona la distancia total que el raíl viaja. El raíl no se detendrá hasta que llegue a su posición final. Durante este tiempo el disparador del obturador se activará continuamente. El tiempo de pulso del disparador del obturador (“Tpulse”) y el tiempo muerto (“Toff”) establecen de manera definitiva el número de fotografías que se podrán sacar durante el movimiento del raíl.
3.14 Ajustes Avanzados Los ajustes avanzados se usan para emparejar el controlador StackShot con otro dispositivo o raíl. Modificar estos ajustes podrá hacer que StackShot no funcione adecuadamente y no deben ser cambiados por un usuario poco experimentado. Para entrar en los Ajustes Avanzados de StackShot, presione y mantenga el botón CONFIG durante tres segundos.
Sin embargo, necesitará un cable de disparo StackShot. ¡Un extra adicional es que Zerene Stacker y compatible con Mac con StackShot! Se incluye una versión de prueba de Zerene Stacker en el CD incluido con StackShot y está disponible en: http://www.zerenesystems.com/stacker/downloads/...
Página 34
StackShot. El programa reflash es una aplicación simple que le permite cargar este nuevo software en su controlador. También instala los drivers de PC necesarios por los programas de apilado. Este programa se incluye en el CD enviado con StackShot y también está disponible online:...
Es compatible con Canon, Nikon, Sony, Pentax, y otras muchas cámaras. Simplemente se conecta al puerto del “Disparador del Obturador” de StackShot. Esto podría ser necesario si su cámara no es compatible con un disparador de obturador con cable.
5. Conexiones y Cables Uno de los objetivos de diseño de StackShot era simplificar el añadido de cables de extensión y realizar un cableado personalizado. Nada es más frustrante que comprar un producto y descubrir que usa cables originales muy caros. Todos los cables de extensión StackShot están disponibles en tu tienda de suministros de equipamiento de audio/vídeo.
Esta herramienta puede programarse en StackShot mediante el menú configuración. Este método es idéntico a ajustar StackShot para sacar múltiples fotografías. Presione el botón CONFIG para introducir la configuración global: == Global Config == >...
6.2 100mm vs. La Orquídea En esta instalación tenemos una Canon 7D, un objetivo macro EF 100mm, y la StackShot. Figure 14 ‐ Instalación Apilado de Orquídea El controlador StackShot coordina la posición de la cámara, el tiempo de finalización, exposición (y horquilla de exposición potencial), y retorno automático en la finalización.
Página 39
Mode: Auto-Step # Steps: 10 > Up/Down to start Change Settings Presionar el botón UP o DOWN comienza el proceso de captura. Aquí está la secuencia (sólo se muestran seis fotografías de las once):...
Esta es la captura completada: Imagen 16 ‐ Orquídea Apilada StackShot asume la carga del apilado de imágenes – Le permite experimentar rápidamente diferentes ajustes, efectos y lo más importante – sujetos que le interesen.
6.3 MPE 65 vs. La Hormiga Aquí estamos usando el objetivo MP‐E 65 de Canon. StackShot está configurado en el modo "Distancia Automática" (Ver sección 3.8 para más detalles). Cómo sabemos que la profundidad de campo del objetivo es de 0.249 milímetros, se usa la herramienta de "Distancia por Step".
6.4 El Raíl Aquí tiene un primer plano del raíl StackShot: Sí, es un popular conector para pinzas ARCA de Really Right Stuff. Para fotografiar macro, es esencial, un trípode de alta calidad, pinza, equipamiento de cámara y lo más importante – el raíl,...
La iluminación es muy baja. iluminación con el manual. Desconecte la carga (flash, accesorio, etc) de StackShot y El LED de disparo está La salida de disparo tiene un vea si la luz se apaga. Si lo hace, encendido y débil...
Página 46
Necesita restaurar a ajustes de NO eliminará sus ajustes fábrica Error del Operador guardados. Si no puede resolver un problema con StackShot, por favor, contacte con nosotros en support@cognisys‐inc.com. Queremos asegurarnos de que está completamente satisfecho con nuestro producto.
8. Especificaciones Las especificaciones sólo están pensadas como referencias. El diseño podrá ser modificado para mejorar herramientas o funcionalidades sin aviso previo. Especificaciones Voltaje de Entrada Corriente de Entrada 2000 mAdc Salida de Corriente Voltaje Máx. en el Puerto de Salida del Disparador (Estado Constante) Temperatura de Uso Dimensión del Raíl –...
Todos los productos tienen garantía contra defectos en materiales o mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de compra. Dentro de este período, Cognisys Inc., a su única discreción, tendrá la opción de reparar o reemplazar cualquier componente que falle durante el uso normal.
Abreviatura para microsegundo. Millonésima parte de un segundo. Profundidad de Campo. La profundidad en una imagen dónde parece nítida. Una fuerza aplicada a una palanca. En el caso de StackShot, es un ajuste configurable que determina cuánta corriente se aplica al motor para causar la Torque rotación.
Historial de Versiones Versión Fecha Cambio 01/25/10 Publicación inicial 03/26/10 Añadida característica secuencial, nueva portada gráfica 05/18/10 Añadidos ejemplos de instalación FWD y BACK presionados tras ejecutar un modo automático permiten que el apilado se ejecute desde la posición actual, en lugar de volver a moverse hasta el inicio.