Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Operating Instructions
SPECIFICATIONS
Max. Free Speed. . . . . . . . . . . . . . . . . 15,000 RPM
Air Inlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4" NPT
Hose Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8" I.D.
Air Pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 psig
Air Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.9 CFM
Length (In.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1/2"
Shipping Wt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..1.5 Lbs.
Paper Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2" and 3"
Sound Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86.2 dBA
Vibration Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.9 m/sec²
WARNING
RATED RPM OF THE
ACCESSORY USED MUST
RPM
RPM
RPM
EXCEED THE MAXIMUM
TOOL RPM SHOWN
ALWAYS READ
INSTRUCTIONS BEFORE
USING POWER TOOLS
ALWAYS WEAR
SAFETY GOGGLES
ALWAYS WEAR
HEARING PROTECTION
ALWAYS WEAR
BREATHING APPARATUS
AVOID PROLONGED
EXPOSURE TO
VIBRATION
SE430
Warning Information
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm. Some examples of these chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work.
To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work
with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed
to filter out microscopic particles.
1
Mini DA Sander
Parts Breakdown
WARNING
Copyright © Professional Tool Products, 2015
SE430
All rights reserved.
revised 10/15/15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silver Eagle Mini DA
Resumen de contenidos para Silver Eagle Mini DA
- Página 1 SE430 Mini DA Sander Operating Instructions Warning Information Parts Breakdown SPECIFICATIONS Max. Free Speed....15,000 RPM Air Inlet......1/4" NPT Hose Size .
- Página 2 SE430 Mini DA Sander WARNING FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN INJURY THIS INSTRUCTION MANUAL CONTAINS IMPORTANT • Keep body working stance balanced and firm. Do not overreach when operating the tool. SAFETY INFORMATION. READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY AND • Anticipate and be alert for sudden changes in motion...
- Página 3 SE430 Mini DA Sander OPERATION the exhaust port during the first few seconds of operation. The exhaust port must be covered with a towel before applying air pressure to prevent Always turn off the air supply, drain hose of air pressure and detach serious injury. tool from air supply before installing, removing or adjusting any part or...
- Página 4 SE430 Mini DA Sander Ref. # Item # DESCRIPTION QTY. Ref. # Item # DESCRIPTION QTY. RS43001 Air Inlet 28 RS43028 Ball Bearing (608RS) 2 RS43002 Spring 29 RS43029 Stop Ring 3 * RS43003A Valve Stem 30 RS43030 Guard 4 * RS43004A Rubber Spacer 31 RS43031 Rubber Grip 7 RS43007 Screw (M3 x 8L)
-
Página 5: Mini Lijadora Orbital Da
SE430 Mini Lijadora Orbital DA Instrucciones de Operación Información de Advertencia Revisión de Refacciones ESPECIFICACIONES Máx. velocidad libre ... . . 15,000 RPM Entrada de aire (NPT) ....1/4" Tamaño de manguera . -
Página 6: Se430 Mini Lijadora Orbital Da
SE430 Mini Lijadora Orbital DA ADVERTENCIA EL INCUMPLIMIENTO DE OBSERVAR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDEN RESULTAR EN ALGUNA LESIÓN • Resbalarse, tropezarse y/o caerse durante la operación de ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA CUIDADOSAMENTE ESTE herramientas neumáticas puede ser una causa mayor de MANUAL INSTRUCTIVO Y COMPRENDA TODA INFORMACIÓN lesión seria o la muerte. Sea consciente de la manguera ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA. -
Página 7: Diagnóstico De Averías
SE430 Mini Lijadora Orbital DA OPERATIÓN Un aceite para la inhibición de la oxidación es adecuado para las herramientas neumáticas. Toujours couper l'arrivée d'air comprimé et débrancher l'outil avant ADVERTENCIA: Después de que se haya lubricado una herramienta d'enlever ou de mettre en place une pièce ou un accessoire quelconque, neumática, el aceite se descargará... - Página 8 SE430 SE430 Mini Ponceuse DA Mini Ponceuse DA Instructions de fonctionnement Avertissement Pièces SPÉCIFICATIONS Vitesse libre max....15 000 tr/min Entrée d’air ..... . NPT 1/4 po Dimension minimum du boyau .
- Página 9 SE430 Mini Ponceuse DA AVERTISSEMENT LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES. CE GUIDE D’UTILISATION RENFERME D’IMPORTANTES • Votre posture doit être stable. Évitez de travailler à bout CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LISEZ CE GUIDE D’UTILISATION de bras. ATTENTIVEMENT ET ASSUREZVOUS D’AVOIR BIEN COMPRIS • Calculez vos mouvements et prenez garde aux changements TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CET OUTIL.
- Página 10 SE430 Mini Ponceuse DA FONCTIONNEMENT d’air de l’outil ou dans le boyau par l’entremise du raccord le plus près de la source d’alimentation en air. Faire ensuite fonctionner l’outil. L’huile Toujours couper l'arrivée d'air comprimé et débrancher l'outil avant antirouille convient aux outils pneumatiques. Un trop-plein réduit la d'enlever ou de mettre en place une pièce ou un accessoire quelconque, puissance de l’outil. ou avant d'effectuer une tâche d'entretien quelconque.