Enlaces rápidos
General Information/ Informações Gerais/
Informaciones Generales
• Accommodation and protection of optical transition splices between the
• External use product for aerial installation on poles or steel wires and
• Supports up to 6 optical trays, each with a capacity of up to 24 splices,
• Acomodação e proteção das emendas ópticas de transição entre os cabos
• Uso externo para instalações aéreas, em postes ou cordoalhas e
• Possui vedação mecânica com a utilização de grommets para cabos de
diferentes diâmetros (10 a 17,5 mm para a porta oval, 5 a 17,5 mm para as
• Acomoda até 6 bandejas ópticas, cada uma com capacidade de até 24
• Acomodar y proteger los empalmes ópticos de transición entre los cables
• Uso externo para instalaciones aérea, en postes o mensajero y
• Acomoda hasta 6 bandejas ópticas, cada una con capacidad de hasta 24
Care and Safety/ Cuidados e Segurança/
Cuidado y Seguridad
bending radius and interferences with other components while opening
• Optical connectors must be cleaned before each connection and every
Stay alert for laser radiation warnings, do not manipulate connectors
INSTALLATION GUIDE
MANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALACIÓN
FK-CEO-4M-144F
Resumen de contenidos para FBS FK-CEO-4M-144F
- Página 1 INSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN FK-CEO-4M-144F General Information/ Informações Gerais/ Informaciones Generales • Accommodation and protection of optical transition splices between the • External use product for aerial installation on poles or steel wires and • Supports up to 6 optical trays, each with a capacity of up to 24 splices, •...
- Página 2 curvatura ou possíveis interferências com outros componentes durante a • Conectores ópticos devem ser limpos antes da primeira conexão e de • Maneje con atención los cables y cordones ópticos, principalmente en el tipo de interferencia con otros componentes durante la abertura y cierre •...
-
Página 3: Ceo Opening/ Abertura Da Ceo/ Abertura De La Ceo
CEO Opening/ Abertura da CEO/ Abertura de la CEO To use white grease to facilitate Utilize graxa branca para facilitar Utilice grasa blanca para facilitar To use self-fusion tape for diameters less Utilice cinta de auto fusión para cables con... - Página 4 Tubes Tubos Tubos Central member Elemento central Central member Elemento central Tubes Tubos Tubos Secure unused tubes, leaving those will go to the...
- Página 5 5 - 7 mm 8 - 12 mm 12 - 17,5 mm de tração. de tracción. Routing of Fiber in Splice Trays/ Encaminhamento das Fibras nas Bandejas de Emenda/ Encaminamiento de las Fibras en las Bandejas de Empalme...
- Página 6 Wait until complete cooling of protection sleeves before Aguarde o completo resfriamento dos protetores de emenda Espere hasta el completo enfriamiento de los protectores de empalme antes de acomodarlos en las bandejas, evitando problemas de Fiber Fibra Loose tube Tubo loose Transport tube Tubo de transporte...
- Página 7 Sealing of Unused Ports - Oval Output/ Vedação de Portas não utilizadas - Saída Oval/ Sellado de Puertos no Utilizados - Salida Oval Sealing of Unused Ports - Circular Output/ Vedação de Portas não utilizadas - Salida Circular/ Sellado de Puertos no Utilizados - Salida Circular Utilize grommets de 4 furos para vedação das portas circulares não...
- Página 8 CEO Closure/ Fechamento do Conjunto de Emenda Óptica/ Cierre del Conjunto de Empalme Óptico Pressurization Test/ Teste de Pressurização/ Prueba de Presurización • Habiendo surgimiento de burbujas, revea el montaje de los grommets, Pressure valve...
- Página 9 CEO Mounting/ Fixação do Conjunto de Emenda Óptica/ Fijación del Conjunto de Empalme Óptico Steel Wire/ Cordoalha/ Mensajero Pole/ Poste/ Poste Pole/ Poste...
- Página 10 Wall/ Parede/ Pared...
-
Página 11: Components/ Componentes/ Componentes
Components/ Componentes/ Componentes (24) (16) (1) 3 m Derivation Kit/ Kit de Derivação/ Kit de Derivación Trays/ Bandejas/ Bandejas For more than 24 splices/ Para número de fusões superior a 24/ Para un número superior a 24 fusiones... - Página 12 Mounting Kits/ Kits de Fixação/ Kits de Fijación Discard/ Descarte/ Desechar Separe e recicle os componentes da embalagem e do produto ao Separe y recicle los componentes del embalaje y del producto al Technical Assistance/ Assistência Técnica/ Asistencia Técnica latest version guide, consult...