1
Fjern alle bånd og træk papiret ud af printeren. Skub bakken ind igen.
DA
Poista kaikki teipit ja vedä paperiarkki ulos tulostimesta. Liu'uta lokero paikalleen.
FI
Zdejmij całą taśmę i wyciągnij arkusz papieru z drukarki. Wsuń tacę na miejsce.
PL
2
Åbn papirstyret, og læg letter- eller A4-papir i, og juster papirstyret. Sæt stikket til, og tænd for
DA
printeren.
Avaa ohjaimet, lisää letter- tai A4-paperia ja säädä ohjaimet. Kytke tulostin pistorasiaan ja
FI
käynnistä se.
Otwórz prowadnice, włóż papier formatu letter lub A4 i ustaw prowadnice. Podłącz i włącz
PL
drukarkę.
3
Installer den påkrævede HP Smart software fra 123.hp.com eller app store på en computer
DA
eller mobilenhed.
Asenna vaadittu HP Smart -ohjelmisto osoitteesta 123.hp.com tai tietokoneesi tai
FI
mobiililaitteesi sovelluskaupasta.
Zainstaluj wymagane oprogramowanie HP Smart ze strony 123.hp.com lub sklepu
PL
z aplikacjami na komputerze lub urządzeniu mobilnym.
8
Dansk | Finnish | Polski
123.hp.com