Tabla de contenido

Enlaces rápidos

TJA670
domovea Basic
TJA470
domovea Expert
1
6LE007142C
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para hager TJA670 domovea Basic

  • Página 1 TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 6LE007142C...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    2.5.1 Instalar la aplicación hager Pilot ..............................10 2.5.2 Ejecutar la aplicación hager Pilot ............................... 10 2.5.3 Acceso al configurador sin utilizar hager Pilot ..........................10 2.5.4 Inicie sesión en el servidor ................................. 10 Utilizar el sistema ............................11 2.6.1 Instalar la aplicación domovea Client ............................
  • Página 3 Panel de control ............................19 Instalación ..............................20 6.2.1 Dispositivos ....................................20 6.2.2 Grupos ...................................... 20 Automatismos ............................. 21 6.3.1 Secuencias ....................................21 6.3.2 Home status ....................................22 Medidas ..............................23 6.4.1 Medidas ..................................... 23 6.4.2 Subscripciones ..................................23 Gestión de los derechos de los usuarios ....................24 Configuración ..............................
  • Página 4: Introducción

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 1 INTRODUCCIÓN 1.1 Asunto del documento La presente documentación está destinada a que el instalador del servidor domovea se familiarice con la interfaz de configuración de esta última. Este documento describe las etapas que permiten al instalador realizar correctamente esta configuración.
  • Página 5: Descripción General

    El configurador: Este programa se utiliza para configurar y programar la interfaz del cliente. Permite acceder al servidor a través de un ordenador, de un smartphone o de una tableta mediante la aplicación hager Pilot o un navegador web.
  • Página 6: La Solución Domovea

    El servidor es un equipo que permite crear una conexión entre un entorno IP y los sistemas de bus KNX. Implica el uso de dos aplicaciones, siendo la primera la aplicación de configuración hager Pilot y la segunda la aplicación domovea destinada al usuario final.
  • Página 7: Alimentación

    (consulte el capítulo 5.2.1.1 Actualización) Manualmente: El archivo de actualización está disponible en el sitio Hager. Para actualizar la versión del programa del servidor domovea: - Utilice una memoria USB virgen. - Copie el archivo de actualización en la memoria...
  • Página 8: Funcionamiento Auto./Router

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 2.4.3 Funcionamiento auto./router Se pueden utilizar ambos puertos ethernet indistintamente para conectar el servidor a la red local. Estos 2 puertos son 2 puertos conmutados conectados a una misma interfaz lógica en el TJA670-TJA470 (switch).
  • Página 9: Especificaciones Técnicas

    De 24 V  30 V vía alimentación Alimentación externa o PoE TBTS Hager de tipo TGA200 o mediante Consumo típico / Reposo en el bus con 2 cables 35 mA / 12 mA - 24 V Consumo máx. en la alimentación auxiliar 760 mA máx.
  • Página 10: Instalar El Programa

    Podrá encontrarlo en el menú Acceso remoto, donde la dirección contiene el número de serie (por ejemplo: https://kj4f6s8kvcywvd.domovea.com, el número de serie sería kj4f6s8kvcywvd). Se ha conectado al servidor.  Consulte el tutorial 1 - Instalar y configurar una instalación Hager domovea (TJA670 -TJA470) en www.hager.com/domovea para más información. 2.5.3 Acceso al configurador sin utilizar hager Pilot Bajo determinadas circunstancias, es necesario acceder directamente al configurador sin utilizar la aplicación hager...
  • Página 11: Utilizar El Sistema

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 2.6 Utilizar el sistema Para utilizar los terminales móviles o el ordenador con el servidor, deben tener instalada la aplicación domovea. 2.6.1 Instalar la aplicación domovea Client La aplicación se ha diseñado para funcionar con tableta táctil o smartphone.
  • Página 12: Conexión Con Ayuda Del Puente Knx/Ip

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 2.7 Conexión con ayuda del puente KNX/IP El servidor domovea permite conectarse vía IP al bus KNX para configuración productos por ETS. Utiliza la norma KNXnet/IP y establece una comunicación entre las líneas KNX y redes de datos utilizando el protocolo de internet (IP).
  • Página 13: Primer Uso

    Nota: De forma alternativa, puede introducir los datos relacionados con la instalación haciendo clic en Datos cliente  Consulte el tutorial 2- Crear un nuevo proyecto domovea con Hager Pilot y easytool en www.hager.com/domovea para más información.
  • Página 14: Mi Proyecto

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 4 MI PROYECTO Proyecto domovea basic TJA670 Proyecto domovea expert TJA470 Esta parte permite configurar el proyecto: • Con ayuda de la herramienta de configuración Easytool: haga clic en el símbolo easytool Aparece una ventana de configuración de los productos KNX que permite configurar la instalación.
  • Página 15: Funciones Relacionadas En Los Menús

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 5 FUNCIONES RELACIONADAS EN LOS MENÚS 5.1 Configuración de cuenta Esta parte permite configurar la cuenta del usuario conectado. Cuando se conecta, puede acceder a los parámetros generales en un menú desplegable en la parte superior derecha.
  • Página 16: Interface

    (por ejemplo: https://kj4f6s8kvcywvd.domovea.com), el navegador WEB se inicia en la Página de conexión. Introduzca el Identificador y la Contraseña.  Consulte el tutorial 4- Activar el acceso remoto con easytool y domovea en Hager Pilot en www.hager.com/domovea para más información. 5.2.1.4 Gestión de la hora...
  • Página 17: Domovea

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 5.2.1.5 domovea Haga clic en domovea para consultar: • el formato direcciones KNX: Permite seleccionar el formato de las direcciones de grupos K (1 Nivel - 2 Niveles - 3 Niveles). • el Escoger moneda: Permite configurar la divisa utilizada.
  • Página 18: Gestión De Los Datos

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert Para modificar una cuenta existente: • seleccione la cuenta que desea modificar, • haga clic en Modificar, • realice las modificaciones que desee, • haga clic en Guardar para confirmar sus opciones.  Consulte el tutorial 6 – Añadir un nuevo usuario en domovea en www.hager.com/domovea...
  • Página 19: Mi Instalación Domovea

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 6 MI INSTALACIÓN DOMOVEA 6.1 Panel de control La página Panel de control permite al usuario cuando se selecciona una instalación: • mostrar en Arquitectura una vista del conjunto de los elementos de la instalación El número de grupos...
  • Página 20: Instalación

    Cambiar de grupo en la parte superior de la lista de dispositivos, • seleccione el grupo al que desea asignar el o los dispositivos seleccionados.  Consulte el tutorial 8- Crear los grupos en domovea con Hager Pilot en www.hager.com/domovea para más información.
  • Página 21: Automatismos

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 6.3 Automatismos (Únicamente con TJA470 Domovea Expert) Los automatismos no están disponibles en el configurador con la versión domovea Basic (TJA670). Están disponibles en la aplicación de cliente (domogram).  Consulte el tutorial 9a para más información. Configurar los domograms en domovea en www.hager.com/domovea.
  • Página 22: Home Status

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 6.3.2 Home status El Home status es un estado general de la casa. Se pueden activar o desactivar secuencias en función de ese estado. Hay cuatro home status configurados de forma predeterminada y se pueden modificar según sea necesario (En casa - Ausente - Noche - Vacaciones).
  • Página 23: Medidas

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 6.4 Medidas 6.4.1 Medidas La función de visualización de energía de domovea responde a una voluntad creciente de reducción de las necesidades energéticas. Tras la recopilación de los datos por parte de los diferentes productos KNX, se transmiten al servidor domovea a través del bus KNX TP.
  • Página 24: Gestión De Los Derechos De Los Usuarios

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 6.5 Gestión de los derechos de los usuarios Esta parte le permitirá definir los derechos de acceso a la instalación para los diferentes usuarios. Estos pueden variar en función de los casos de aplicación, como en los ejemplos a continuación. Ejemplo 1: En una residencia familiar, el hijo pequeño debe tener acceso a su habitación pero no al resto de salas.
  • Página 25: Lista Y Datos De Los Dispositivos

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 7 LISTA Y DATOS DE LOS DISPOSITIVOS Esta sección enumera todos los periféricos puestos a disposición del programa de instalación para crear un proyecto. 7.1 Dispositivos KNX 7.1.1 Comodidad Dispositivos Acciones Pantalla Encender Encendido...
  • Página 26: Seguridad De Acceso

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert Dispositivos Acciones Pantalla Encendido Apagado Encender Estado de la zona x Control global calefacción Apagar Modo climatización zona x Temperatura actual zona x Desprendimiento de carga Derogación Derogación activada Agua caliente Prioridad Prioridad activada...
  • Página 27: Sensores

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert Dispositivos Acciones Pantalla Cerradura eléctrica Apertura de puerta Puerta abierta 7.1.3 Sensores Dispositivos Acciones Pantalla Temperatura Temperatura a x °C Viento Viento a x km/h CO2 a x ppm Humedad Humedad al x %...
  • Página 28: Genérico

    TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 7.1.5 Genérico Dispositivos Acciones Pantalla Dispositivo genérico Encender Encendido ON/OFF Apagar Apagado Dispositivo genérico Encender Encendido hombre muerto Apagar Apagado Dispositivo genérico pulso Encender Encendido Dispositivo genérico Escritura de un valor x en el bus KNX El valor es igual a x 7.2 Cámaras...
  • Página 29: Sonos

    • complete las direcciones de grupos KNX si fuera necesario.  Consulte el tutorial 16- Añadir una estación meteorológica Netatmo con Hager Pilot en www.hager.com/domovea para más información. 7.4 Punto de control de conectividad adicional Para permitir que dispositivos externos controlen la instalación, se debe autorizar el acceso a los diferentes...
  • Página 30: Alexa

    Conéctese al sitio de internet de Amazon Alexa o en la aplicación Alexa: • seleccione Skills en el menú, • instale los skills Hager domovea, • introduzca el usuario y la contraseña de su cuenta Alexa, • introduzca el usuario y la contraseña de su cuenta myHager, •...
  • Página 31 Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com 6LE007142C...

Este manual también es adecuado para:

Tja470 domovea expert

Tabla de contenido