Resumen de contenidos para LilGadgets Connect+
- Página 1 Connect+ Children’s Wired Headphones INSTRUCTION MANUAL p. 2 p. 7 p. 12 p. 17 p. 22...
-
Página 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION 1. Please follow all local, state, and federal laws concerning electronic equipment. 2. Please follow the instructions of the crew when traveling by airplane in order to comply with any civil aviation laws. 3. Please check with your doctor before using these if you use personal medical equipment (such as a pacemaker). - Página 3 3. Volume Limited to 93db +/» 2db at 1kHz 4. Impedance: 32 ohms 5. Rated Power: IOOmW 6. Aggregate Capacity: IOOOmW FEATURES - Audio Input Jack - LilGadgets SharePort™ - 1.2 Meter Braided 3.5mm Audio Cable with Microphone - Foldable Design - Soft Rubber Coating...
-
Página 4: Using The Headphones
Connect+ to the device being used and the other headphone can use any standard 3.5mm audio cable (including the one that comes with your Connect+) to plug to the other available port. If you have any other questions or are having other issues, please contact us at [email protected]. - Página 5 WARRANTY The LilGadgets warranty covers defects in material and product workmanship under normal use for a period of one (1) year. The warranty does not cover damages resulting from misuse, abuse, immersion, normal wear and tear or unauthorized modification. Should these headphones require service or replacement while...
- Página 6 Federal Communications Commission (FCC) Statement You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This product has been tested and complies with the specifications for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
-
Página 7: Information De Sécurité
INFORMATION DE SÉCURITÉ 1. Veuillez respecter toutes les lois locales, d’état et fédérales concernant les appareils électroniques. 2. Veuillez suivre les instructions de l’équipage lorsque vous voyagez en avion fin de respecter toutes les lois de l’aviation civile. 3. Veuillez consulter votre médecin avant d’utiliser les écouteurs si vous utilisez des appareils médicaux personnels (comme par exemple un pacemaker). - Página 8 4. Impédance: 32 ohms 5. Puissance nominale: 100 mW 6. Capacité globale: 1000 mW FONCTIONNALITÉS - Entrée Audio Jack - SharePort™ LilGadgets -Câble Audio d’1.2 mètre Tresséde 3.5 mm de diamètre avec Microphone - Design Pliable - Revêtement en caoutchouc mou...
-
Página 9: Utilisation Des Écouteurs
• Si vous souhaitez nettoyer ce produit, veuillez utiliser un chiffon doux et sec. • Pour utiliser le SharePort™ LilGadgets, vous devez seulement connecter un Connect+ à l’appareil que vous utilisez et l’autre paire d’écouteurs peut, au travers de tout câble standard audio de 3.5 mm (incluant celui fourni avec votre Connect+) vous connecter à... - Página 10 GARANTIE La garantie LilGadgets couvre les défauts matériels et main d’œuvre dans des conditions d’utilisation normales et pour une période d’un (1) an. La garantie ne couvre pas les dégâts causés par un mauvais usage, un usage abusif, l’immersion, l’usure normale ou les modifications non autorisées.
- Página 11 Déclaration Federal Communications Commission (FCC) Vous êtes averti que les changements ou modifications n’étant pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler votre autorisation pour utiliser cet appareil. Ce produit a été testé et est conforme avec les spécifications pour un appareil Digital de Classe B, en vertu de la Partie 15 des règles FCC.
-
Página 12: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN 1. Bitte befolgen Sie alle lokalen, länderrechtlichen und bundesstaatlichen Gesetze bezüglich elektronischer Geräte. 2. Bitte befolgen Sie die Anweisungen der Besatzung bei Flugreisen um das Zivilluftfahrtrecht zu beachten. 3. Bitte fragen Sie Ihren Arzt bevor Sie dieses Gerät in Verbindung mit persönlichem medizinischen Geräten (wie z.B. - Página 13 3. Lautstärke Beschränkt auf 93dB +/» 2 dB bei 1 kHz 4. Widerstand: 32 Ohm 5. Leistung: IOOmW 6. Gesamtkapazität: IOOOmW EIGENSCHAFTEN - Audio-Eingangsbuchse - LilGadgets SharePort™ - 1,2 Meter geflochtenes 3,5 mm Audiokabel mit Mikrofon - Faltbares Design - Weiche Gummischicht...
- Página 14 Connect+ an das verwendete Gerät anschließen. Der andere Kopfhörer kann durch jedes Standard-3,5-mm-Audiokabel (einschließlich jenes, welches mit Ihrem Connect+ kommt) mit dem anderen freien Anschluss verbunden werden. Falls Sie weitere Fragen oder Probleme haben sollten, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].
- Página 15 GARANTIE Die LilGadgets Garantie deckt Material- und Produktmängel unter normalen Einsatz für einen Zeitraum von einem (1) Jahr. Die Garantie gilt nicht für Schäden, die durch Missbrauch, Wasser, normale Abnutzung oder unbefugte Veränderung entstanden sind. Sollten diese Kopfhörer Service oder Ersatz während der Garantiezeit benötigen sollten, kontaktieren Sie uns für die Fehlersuche und /...
- Página 16 Federal Communications Commission (FCC) Erklärung Sie werden hiermit darauf hingewiesen dass nicht ausdrücklich von der für Konformität verantwortlichen Körperschaft genehmigte Änderungen oder Modifizierungen an diesem Gerät die Berechtigung des Nutzers zum Betrieb dieses Gerätes ungültig machen könnten. Dieses Gerät wurde geprüft, dabei wurde festgestellt, dass es die Anforder- ungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften für ein digitales Gerät der Klasse Berfüllt.
-
Página 17: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 1. Por favor respete todas las leyes locales, estatales y federales relativas a materiales electrónicos. 2. Por favor siga las instrucciones de la tripulación cuando viaje en avión para cumplir con las leyes relativas a la aviación civil. 2. -
Página 18: Especificaciones - Altavoces
5. Potencia Nominal: 100 mW 6. Capacidad Global: 1000 mW CARACTERÍSTICAS - Conector Entrada Audio - SharePort™ LilGadgets - Cable Audio de 3.5 mm Trenzado con longitud de 1.2 Metros y con Micrófono - Diseño Plegable - Recubrimiento de Goma... -
Página 19: Usar Los Auriculares
• Por favor asegúrese de ponerse los auriculares de forma correcta. • Si se necesita limpiar el producto, por favor use un trapo suave y seco. • Para utilizar el SharePort™ LilGadgets solo es necesario conectar un Connect+ a su equipo y el segundo auricular puede conectarse con cualquier cable audio de 3.5 mm (incluyendo el cable proporcionado... -
Página 20: Garantía
GARANTÍA La garantía LilGadgets cubre los defectos materiales y de fabricación bajo condiciones normales de uso para un plazo de un (1) año. La garantía no cubre los daños resultantes de uso inadecuado, abuso, inmersión, uso normal o modificación no autorizada. - Página 21 Declaración Federal Communication Commission (FCC) ente Se le advierte que cualquier cambio o modificación no aprobada expresam por la parte responsable de la conformidad puede invalidar su permiso para operar este equipo. Este producto ha sido probado y cumple con las especificaciones para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 des las Reglas FCC.
-
Página 22: Informazioni Di Sicurezza
INFORMAZIONI DI SICUREZZA 1. Seguire tutte le leggi locali, statali e federali in materia di attrezzature elettroniche 2. Seguire le istruzioni dell’equipaggio quando si viaggia in aereo, al fine di rispettare tutte le leggi dell’aviazione civile 3. Prima dell’utilizzo, si prega di verificare con il proprio medico se si utilizzano apparecchi medicali personali (ad esempio, un pacemaker). -
Página 23: Caratteristiche
4. Impedenza: 32 ohm 5. Potenza nominale: IOOmW 6. Capacità complessiva: IOOOmW CARATTERISTICHE - Jack d’ingresso audio - Porta di condivisione LIlGadgets - 1,2 metri di cavo audio intrecciato da 3.5mm con microfono - Design pieghevole - Rivestimento in gomma morbida... -
Página 24: Utilizzo Delle Cuffie
Connect+ al dispositivo in uso e l’altra cuffia può utilizzare qualsiasi cavo audio standard da 3,5 mm (compreso quello in dotazione con Connect+) per collegarsi all’altra porta disponibile. Per altre domande o problemi, è possibile contattarci all’indirizzo [email protected]. - Página 25 GARANZIA La garanzia LilGadgets copre i difetti di materiale e di lavorazione del prodotto in condizioni di utilizzo normale per un periodo di un (1) anno. La garanzia non coprei danni derivanti da uso improprio, negligenza, immersione, normale usura o modifiche non autorizzate.
- Página 26 Dichiarazione della Commissione federale delle comunicazioni Si avvisa che cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell’utente a utilizzare l’apparecchiatura. Questo prodotto è stato testato ed è conforme alle specifiche per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC.
- Página 27 DICHIARAZIONE DELLA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) Se questo apparecchio causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che si trova (può verificare) spegnendo e accendendo l’apparec- chio, l’utente è invitato a cercare di correggere l’interferenza adottando una o più delle seguenti misure: - Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente - Aumentare la distanza tra l’apparecchio o i dispositivi - Collegare l’apparecchiatura a una presa diversa da quella del ricevitore...
- Página 28 175-35 148th Road Jamaica, New York 11434 1-866-291-8635 [email protected] www.lilgadgets.com...