Siemens FDCIO223 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Modules
  5. FDCIO223
  6. Manual de instrucciones

Siemens FDCIO223 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para FDCIO223:
1
2
3
4
5
6
7
8
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FDCIO223 (ES ≥ 50)
en
Input/output module (transponder)
de
Ein-/Ausgabebaustein (Transponder)
fr
Interface d'entrées/sorties (transpondeur)
es
Módulo de entrada/salida (transponder)
it
Modulo in/out digitali (transponder)
en
Mounting
de
Montage
fr
Montage
es
Montaje
it
Montaggio
FDCIO223
I/O
+
100 m AT
FDCIO223
I/O
009124_i_--_--
2016-04-20
Fig. 2
4
Fig. 5
5
1
2.7 k
+
40 m AT
560
FDCH221
Housing
Gehäuse
Boîtier
Carcasa
Contenitore
Fig. 1
Fig. 3
FDCIO223
I/O
+
2
560
Fig. 7
Building Technologies
SB3
3
4
Control Products and Systems
Fig. 4
Fig. 6
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens FDCIO223

Resumen de contenidos para Siemens FDCIO223

  • Página 1 FDCIO223 (ES ≥ 50) FDCH221 Input/output module (transponder) Housing Ein-/Ausgabebaustein (Transponder) Gehäuse Interface d'entrées/sorties (transpondeur) Boîtier Módulo de entrada/salida (transponder) Carcasa Modulo in/out digitali (transponder) Contenitore Mounting Montage Montage Montaje Montaggio Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 FDCIO223...
  • Página 2 FDCIO223 FDCIO223 24 V 24 V 3.3 k R = 30...3,3 k 10 V Fig. 8 Fig. 9 DC 24 V DC 24 V I/O 2 I/O 1 FDnet C-NET FDnet C-NET Fig. 10 Legend Leyenda Fig. 5 Detector line Fig.
  • Página 3 Mounting Intended use Electrical connection The input/output module has two inputs/outputs and is 1. Connect the cables to the terminals according to the pin operated on the FDnet/C-NET. The inputs/outputs can be assignment (Fig. 10). Only connect one wire per connected as follows: terminal.
  • Página 4 Montage Verwendungszweck Elektrischer Anschluss Der Ein-/Ausgabebaustein hat zwei Ein-/Ausgänge und 1. Schließen Sie die Kabel gemäß der Anschlussbelegung wird am FDnet/C-NET betrieben. Die Ein-/Ausgänge an den Klemmen an (Fig. 10). Schließen Sie pro können wie folgt beschaltet werden: Klemme nur einen Draht an! –...

  • Página 5: Domaine D'utilisation

    Montage Domaine d'utilisation Raccordement électrique L'interface d'entrées/sorties est exploitée sur FDnet/C- 1. Raccordez le câble aux bornes conformément à NET et possède deux entrées/sorties. Les entrées et l'affectation des connexions (fig. 10). Ne raccordez sorties peuvent être connectées de la façon suivante : qu'un fil par borne ! –...

  • Página 6: Montaje

    Montaje Uso previsto Conexión eléctrica El módulo de entrada/salida tiene dos entradas/salidas y 1. Conecte los cables según la asignación de conexiones se acciona en FDnet/C-NET. Las entradas/salidas pueden en los terminales (Fig. 10). Conecte únicamente un hilo conectarse de la siguiente manera: por terminal.
  • Página 7 Montaggio Destinazione d'uso Collegamento elettrico Il modulo in/out digitali ha due ingressi/uscite e viene 1. Collegare i cavi ai morsetti secondo la piedinatura utilizzato sull'FDnet/C-NET. Gli ingressi/uscite possono (Fig. 10). Collegare soltanto un filo per ogni morsetto! essere collegati nel modo seguente: –...
  • Página 8 Verbindungsklemme 1…2,5 mm Bornier 1…2,5 mm Terminal de conexión 1…2,5 mm Morsettiera ausiliaria 1…2,5 mm Issued by © Siemens Switzerland Ltd, 2005 Siemens Switzerland Ltd Technical specifications and availability subject to change without notice. Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel.

Este manual también es adecuado para:

Fdch221

Tabla de contenido