Zotac ZBOX P Serie Guía Rápida De Funcionamiento
Ocultar thumbs Ver también para ZBOX P Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

PI221 pico
291-SB307-02ZTF
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zotac ZBOX P Serie

  • Página 1 PI221 pico 291-SB307-02ZTF...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Quick Start Guide (EN) ----------------------------------------------------------------------------------------2 快速启动指南 (CHS) -------------------------------------------------------------------------------------------3 快速啟動指南 (CHT) -------------------------------------------------------------------------------------------4 (ARA) -------------------------------------------------------------------------------------5 Kratka upustva za korištenje (BOS)------------------------------------------------------------------------6 Rychlá příručka (CZ) -------------------------------------------------------------------------------------------7 Schnellanleitung (DE) -----------------------------------------------------------------------------------------8 Guía Rápida de Funcionamiento (ESP) ------------------------------------------------------------------9 Guide d’installation rapide (FRA) ---------------------------------------------------------------------------10 Kratke upute (HR) ----------------------------------------------------------------------------------------------11 Gyors Üzembehelyezési Tanácsadó...
  • Página 3: Quick Start Guide (En)

    QUICK START GUIDE PAC K AG E CO N T E N T S • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x AC adapter • 1 x HDMI cable • 1 x antenna • 1 x OS Recovery DVD (optional) • 1 x Warranty Card...
  • Página 4: 快速启动指南 (Chs)

    快速启动指南 包装内含以下内容 1 x 索泰 ZBOX pico 1 x 电源适配器 1 x HDMI接线 1 x 天线 1 x 操作系统恢复光碟(可选) 1 x 保修卡 1 x 说明书 & 快速安装指南 定制索泰 ZBOX 1. MicroSD存储卡插槽 2. 无线天线接口 3. HDMI接口 4. 电源接头(DC 5V, 3A) 5. 网卡接口 6. USB 3.0接口 7. 电源按钮 初始安装说明 1. 连接USB设备 2. 连接显示器 3. 连接网线(可选) 4. 连接电源适配器 5. 按下电源开关,启动计算机 6. 按照屏幕提示完成Windows初始设置。这一过程可能需要数分钟时间。...
  • Página 5: 快速啟動指南 (Cht)

    快速啟動指南 包裝內含以下內容 1 x ZOTAC ZBOX pico 1 x 電源轉換器 1 x HDMI線 1 x 天線 1 x 操作系統恢復光碟(可選) 1 x 保養卡 1 x 用戶手冊及快速入門指南 接口 1. MicroSD記憶卡插槽 2. W iFi 天線介面 3. HDMI輸出 4. 電源接頭(DC 5V, 3A) 5. 網絡卡接口 6. USB 3.0接口 7. 電源按鈕 初始安裝說明 1. 連接USB設備 2. 連接顯示器 3. 連接網路線(可選) 4. 連接電源轉換器 5. 按下電源關關,啟動電腦系統 6. 按照屏幕提示完成Windows初始設定,過程可能需要數分鐘時間。...
  • Página 7: Kratka Upustva Za Korištenje (Bos)

    KRATKA UPUSTVA ZA KORIŠTENJE SADRŽAJ PAKOVANJA • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x AC adapter • 1 x HDMI kabl • 1 x antene • 1 x OS Recovery DVD (opciono) • 1 x kartica garancije • 1 x Uputstvo za korisnike i brzi vodič za pokretanje I /O 1.
  • Página 8: Obsah Balení

    STRUČNÁ PŘÍRUČKA OBSAH BALENÍ • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Adaptér AC • 1 x Adaptér HDMI • 1 x antény • 1 x OS Recovery DVD (volitelně) • 1 x Záruční list • 1 x Návod k použití & Uživatelská příručka I /O 1.
  • Página 9: Schnellanleitung (De)

    SCHNELLANLEITUNG VERPACKUNGSINHALT • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x AC Netzteil • 1 x HDMI Kabel • 1 x WiFi Antennen • 1 x OS Recovery DVD (optional) • 1 x Garantieschein • 1 x Bedienungsanleitung & Kurzanleitung A N S C H L Ü...
  • Página 10: Guía Rápida De Funcionamiento (Esp)

    GUÍA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO CONTENIDO • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Adaptador CA • 1 x Cable HDMI • 1 x antena • 1 x DVD de recuperación del sistema operativo (optativo) • 1 x Tarjeta de garantía • 1 x Manual del usuario y Guide de inicio rápido...
  • Página 11: Guide D'installation Rapide (Fra)

    GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE CONTENU • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Adaptateur secteur • 1 x Câble HDMI • 1 x Antenne • 1 x DVD de restauration du systeme d’exploitation (optionnel) • 1 x Carte de Garantie • 1 x Manuel d’utilisation &...
  • Página 12: Kratke Upute (Hr)

    VODIÈ ZA BRZI POÈETAK SADRŽAJ PAKIRANJA • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x AC adapter • 1 x HDMI kabel • 1 x antene • 1 x OS oporavak DVD (opcija) • 1 x Jamstveni list • 1 x Korisnički priručnik i Vodič za brzi početak 1.
  • Página 13: Gyors Útmutató

    GYORS ÚTMUTATÓ A CSOMAG TARTALMA • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Hálózati adapter • 1 x HDMI-kábel • 1 x antenna • 1 x Operációs rendszer helyreállító DVD (opcionális) • 1 x Garancialevél • 1 x Használati útmutató és Gyors használati útmutató...
  • Página 14: Buku Petunjuk (Ind)

    BUKU PETUNJUK ISI KEMASAN • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x AC adapter • 1 x Kabel HDMI • 1 x antena • 1 x OS Recovery DVD (opsional) • 1 x Kartu Garansi • 1 x Panduan Pengguna & Panduan Ringkas I /O 1.
  • Página 15: Guida All'installazione

    GUIDA ALL’INSTALLAZIONE CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x adattatore AC • 1 x cavo HDMI • 1 x Antenna • 1 x OS Recovery DVD (opzionale) • 1 x Garanzia • 1 x manuale utente & guida all’installazione I /O 1.
  • Página 16: クイックスタートガイ ド (Jp)

    クイックスタートガイド 同梱物 1 x ZOTAC ZBOX pico 本体 1 x ACアダプタ 1 x HDMIケーブル 1 x アンテナ 1 x OS リカバリーDVD (オプショナル) 1 x 保証カード 1 x ユーザーマニュアル & クイック スタート ガイド I / O 1. MicroSD メモリカード スロット 2. Wi-Fi アンテナ コネクター 3. HDMI出力端子 4. 電源 (DC 5V, 3A) 5. イーサーネット ポート 6. USB 3.0 ポート 7. 電源ボタン 初期セットアップ手順 1. USBデバイスを本体とつなぐ 2. ディスプレイを本体とつなぐ 3. ホームネットワークを本体とつなぐ (オプショナル) 4. 電源アダプタを本体とつなぐ 5. 本体電源を入れる 6. 初めて電源を入れると「Windows 設定」の画面が表示されます。画面に従って操作・ 設定してください。この操作・設定は多少時間がかかります。...
  • Página 17: 빠른시작 가이드 (Kr)

    빠른시작 가이드 구성품 • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x AC 어댑터 • 1 x HDMI 케이블 • 1 x 안테나 • 1 x OS 복구용 DVD (선택사항) • 1 x 워런티 카드 • 1 x 사용자 매뉴얼 & 빠른 시작 가이드...
  • Página 18: Guia De Arranque Rápido (La)

    GUIA DE ARRANQUE RÁPIDO CONTENIDO EMPAQUE • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Modulo Alimentacion • 1 x Cable HDMI • 1 x antena • 1 x OS DVD de recuperación (optional) • 1 x Manual de Garantia • 1 x Manual de Usuario &...
  • Página 20: Guia De Arranque Rápido (Por)

    GUIA DE ARRANQUE RÁPIDO CONTEÚDO DA EMBALAGEM • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Transformador AC • 1 x Cabo HDMI • 1 x antena • 1 x DVD de recuperação do SO (opcional) • 1 x Cartão de garantia • 1 x Manual do utilizador &...
  • Página 21: Skrócona Instrukcja Obsługi

    SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Zasilacz AC • 1 x Kabel HDMI • 1 x Antena • 1 x OS Recovery DVD (opcjonalnie) • 1 x Karta gwarancyjna • 1 x Instrukcja użytkownika i skrócona instrukcja obsługi...
  • Página 22: Guia Rápido (Pt_Br)

    GUIA RÁPIDO CONTEÚDO DO PACOTE • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x adaptador AC • 1 x cabo HDMI • 1 x Antena • 1 x DVD de recuperação do OS (opcional) • 1 x Cartão de Garantia • 1 x Manual do Usuário e Guia de inicio rápido...
  • Página 23: Ghid De Pornire Rapidă (Rum)

    GHID DE PORNIRE RAPIDĂ CONŢINUTUL PACHETULUI • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x adaptor de c.a. • 1 x cablu HDMI • 1 x Antene • 1 x DVD de recuperare a sistemului de operare (opţional) • 1 x certificat de garanţie • 1 x manual de utilizare şi ghid de iniţiere...
  • Página 24: Руководство По Установке (Ru)

    РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ СОСТАВ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x адаптер питания • 1 x кабель HDMI • 1 х Антенна • 1 x DVD восстановления операционной системы (опционально) • 1 x гарантийный талон • 1 x руководство пользователя и Краткое...
  • Página 25: Skraćeni Vodič Za Rad (Ser)

    SKRAĆENI VODIČ ZA RAD SADRŽAJ PAKETA • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Adapter za naizmeničnu struju • 1 × HDMI kabl • 1 x antene • 1 x OS DVD za povraćaj OS (opciono) • 1 x Garantni list • 1 x Korisnički priručnik i vodič...
  • Página 26: Obsah Balenia

    STRUÈNÁ PRÍRUÈKA OBSAH BALENIA • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x AC adaptér • 1 x HDMI kábel • 1 x antény • 1 x OS obnovené DVD (voliteľné) • 1 x záručná karta • 1 x užívateľský manuál x príručka Rýchly štart I /O 1.
  • Página 27: Hitri Namestitveni Vodič (Sl)

    NAVODILA ZA HITER ZAČETEK UPORABE VS E B I N A PA K E TA • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x adapter AC • 1 x kabel HDMI • 1 x antena • 1 x DVD za obnovitev operacijskega sistema (opcija) • 1 x garancijska kartica...
  • Página 28: Hızlı Kullanım Klavuzu (Tr)

    HIZLI KULLANIM KLAVUZU KUTU IÇERIĞI • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Güç Adaptörü • 1 x HDMI Kablosu • 1 x anten • 1 x İşletim Sistemi geri alma DVD (opsiyonel) • 1 x Garanti Kartı • 1 x Kullanım kılavuzu & Hızlı Başlangıç Kılavuzu I /O 1.
  • Página 29: Посібник Із Швидкого Встановлення (Ua)

    ПОСІБНИК ЗІ ШВИДКОГО ВСТАНОВЛЕННЯ В М І СТ П А К Е ТА • 1 x ZOTAC ZBOX pico • 1 x Адаптер змінного струму • 1 х Кабель HDMI • 1 х антена • 1 x DVD для відновлення ОС (не обов’язково) •...

Este manual también es adecuado para:

Zbox pi221 pico

Tabla de contenido