Envirolite EVL4730M Instrucciones Para La Instalación

Adaptador decorativo led de 4”
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Please read carefully and save these
instructions as you may need them at a later
GENERAL: All electrical connections must be in accordance
with local and National Electrical Code (N.E.C.) standards. If
you are unfamiliar with proper electrical wiring connections
obtain the services of a qualified electrician.
Remove the trim from the box and make sure that no parts are
missing by referencing the PARTS illustrations.
THIS
RETROFIT
ASSEMBLY
COMPONENT
OF
A
LED
SUITABILITY
OF
THE
DETERMINED BY CSA OR CANADIAN AUTHORITIES
HAVING JURISDICTION.
_________________________________________________
WARNING- RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK
FOR USE WITH INCANDESCENT HOUSING MODELS:
COMMERCIAL
ELECTRIC
HBR2000BICAT;
HALO H99T, H99RT, H99ICT, H99TAT,
H99RTAT, H99ICAT; CORDELIA X2000LICAT, X2000LRICAT,
X2000LICATB; CAPRI R4, RR4; ELCO EL99A, EL99RA,
EL99ICA; JUNO TC1, TC1R; LITHONIA L3, L3R; PROGRESS
P832-TG, P830-TG; THOMAS PS4, PS4-RM; NORA NSCIC-
40IAT; ELITE B4, 4R. HALO LED HOUSINGS – H995ICAT,
H995RICAT.
Do not alter, relocate, or remove wiring, lampholders, power
supply, or any other electrical component. Installation of
the retrofit assembly requires a person familiar with the
construction and operation of the luminaire's electrical
system and the hazard involved. If not qualified, do not
attempt installation. Contact a qualified electrician.
Do not make or alter any open holes in an enclosure of
wiring or electrical components during kit installation.
To prevent wiring damage or abrasion, do not expose
wiring to edges of sheet metal or other sharp objects.
____________________________
ASSEMBLY AND INSTALLATION
INCANDESCENT HOUSINGS
1. Unscrew the WING NUT inside the CAN to detach the
SOCKET BRACKET from the CAN. Disengage the
SOCKET from the SOCKET BRACKET. (FIG. 1)
2. Thread the SOCKET ADAPTER into the SOCKET. (FIG. 2)
3. Plug the FEMALE CONNECTOR of the RETROFIT TRIM
onto the MALE CONNECTOR of the SOCKET ADAPTER
ASSEMBLY. (FIG. 3)
4. Tuck all wires into the CAN and carefully push the
RETROFIT TRIM into CAN. (NOTE: To provide enough
room
in
shallow
cans,
ADAPTER and SOCKET adjacent to the side of the LED
DRIVER prior to inserting the RETROFIT TRIM into the
CAN.) (FIG. 4)
LED HOUSINGS
1. Plug the FEMALE CONNECTOR of the RETROFIT TRIM
onto the MALE CONNECTOR of the HALO HOUSING.
(FIG. 3)
2. Tuck all wires into the CAN and carefully push the
RETROFIT TRIM into CAN. (FIG. 4)
LED 4" RETROFIT TRIM INSTALLATION
INSTRUCTIONS - MODEL EVL4730M
date.
IS
ACCEPTED
LUMINAIRE WHERE THE
COMBINATION
SHALL
HBR2000B,
HBR2000R,
carefully
position
SOCKET
ALL RIGHTS RESERVED  Envirolite 2015
WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK. DISCONNECT
MAIN POWER AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER BEFORE
INSTALLING OR SERVICING THE FIXTURE.
PARTS
AS
A
SOCKET ADAPTER
ASSEMBLY
BE
RETROFIT TRIM
Driver Screws
QUESTIONS? CALL TOLL
1-855-573-6156
FREE
COMPATIBLE HOUSING
DIMENSIONS
4 in.
FIG. 1
FIG. 3
FIG. 5
FIG. 2
FIG. 4
FIG. 6
REV 08-DEC-15
loading

Resumen de contenidos para Envirolite EVL4730M

  • Página 1 MALE CONNECTOR of the HALO HOUSING. (FIG. 3) FIG. 3 FIG. 4 2. Tuck all wires into the CAN and carefully push the RETROFIT TRIM into CAN. (FIG. 4) Driver Screws FIG. 5 FIG. 6 ALL RIGHTS RESERVED  Envirolite 2015 REV 08-DEC-15...
  • Página 2  the consumer. This warranty is limited to the counter replacement at the time of purchase, with the original purchase receipt. Envirolite will not be liable for the loss or damage of any kind, incidental or consequential damages of any kind, whether based on warranty contract or negligence, and arising in connection with the sale, use or repair of the product claimed to be defective.
  • Página 3 CONECTOR MACHO de la CAJA HALO. (FIG. 3) Driver Screws 2. Mete todos los cables en el PORTALÁMPARAS y empuje con cuidado la reconversión ADAPTADOR DECORATIVO en PORTALÁMPARAS. (FIG. 4) FIG. 5 FIG. 6 REV 08-DEC-15 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROPIEDAD INTELECTUAL Envirolite 2015...
  • Página 4 Consultar a su distribuidor o un técnico de radio/TV especializado para obtener ayuda. PRECAUCIÓN: Cualquier cambio hecho al circuito electrónico anulará el cumplimiento de este equipo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC y no debe ser operado. REV 08-DEC-15 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROPIEDAD INTELECTUAL Envirolite 2015...
  • Página 5: Des Questions

    RÉNOVATION dans le CONNECTEUR MÂLE du BOÎTIER HALO. (FIG. 3) 2. Rentrez tous les fils dans le BOÎTIER et poussez doucement la Driver Screws GARNITURE DE RÉNOVATION dans le BOÎTIER. (FIG. 4) FIG. 5 FIG. 6 TOUS DROITS RÉSERVÉS  Envirolite 2015 REV 08-DEC-15...
  • Página 6 à l’exception de la pile. La garantie se limite à la correction desdits défauts en remplaçant le produit défectueux, accompagné  de la preuve d’achat originale. Cette garantie ne couvre pas les ampoules. Envirolite ne pourra être tenue responsable d’aucune perte ou dommage de quelque sorte que ce soit, d’aucun dommage accessoire ou indirect, fondé...