Página 1
Placa calefactora para histología Tissue Baking Processor Ref. ZFP009 Manual de Uso User's Manual Por favor, lea este manual antes de usar el equipo y consérvelo para futuras consultas. Please read this Manual before using the equipment and keep it for future use.
Índice de idiomas/Index of languages Castellano……………………………..2 Inglés…………………………………….6 Contenido 1. Aplicaciones 2. Parámetros técnicos 3. Instalación 4. Operación Contents 1. Use of the equipment 2. Technical Parameters 3. Installation 4. Operation Versión 1 julio 2018 ZFP009...
• Sin conectar el equipo a la red eléctrica, asegúrese de que no presenta ningún daño debido al transporte. De ser así, comuníquelo inmediatamente a su distribuidor a fin de poder hacer las reclamaciones pertinentes en el plazo establecido por el servicio de transporte. Instalación Versión 1 julio 2018 ZFP009...
• Cuando no vaya a usar el equipo durante largos períodos de tiempo asegúrese de que está desconectado de la red. Operación Panel frontal • Encienda el equipo accionando el interruptor “ON-OFF” situado en la parte posterior. Versión 1 julio 2018 ZFP009...
• Seleccione AUTOMATIC. En la pantalla aparece WAITING (EN ESPERA), la hora del sistema y la hora de inicio del calentamiento. • Al llegar la hora de inicio en la pantalla se muestra la temperatura fijada (Setup) y la temperatura de la placa (Baker). Versión 1 julio 2018 ZFP009...
ESPERA), la hora del sistema y la hora de inicio del calentamiento. • Si no va a usar nuevamente el equipo apáguelo accionando el interruptor “ON-OFF”. Use of the equipment This equipment is used to dry the slides used in pathological studies carried out in Versión 1 julio 2018 ZFP009...
• Place the Tissue Baking Processor on a horizontal and stable table, leaving the necessary work space around it. • Comply with all the measures required by current legislation on occupational safety and health (electrical safety devices, flammable, toxic and / or pathological Versión 1 julio 2018 ZFP009...
TEMPERATURE and AUTOMATIC. You can select one of them using the arrow keys and then pressing OK. • By pressing the RESET key you can return to the menu screen. • The Tissue Baking Processor has two modes of operation: normal and automatic. Versión 1 julio 2018 ZFP009...
Página 9
• When the exit time comes, the screen shows again WAITING, the system time and start time for heating. • If you are not going to use the equipment again, turn it off by pressing the "ON-OFF" switch. Versión 1 julio 2018 ZFP009...