CAMBRIDGE MaytRx Guía De Referencia página 23

(*Note: Not all kits will include every appliance mentioned below.)
38" Brahma Grill (O.E. Wall & Maytrx Kitchens, O.E. Wall & Maytrx Grill Modules) Take grill out of
box. Using 2 people, carefully lift the unit and place it in the 38 ¼" opening on the granite countertop.
Un-tie cord for grill lights and plug transformer into 120v GFI outlet. Turn on light
switch located on the front panel to make sure lights function properly. Slide out drip
pan to free up the regulator and hose. Depending on application LP (liquid propane)
or NG (natural gas) connect regulator to gas source. Refer to the manufacturer's in-
structions on completing the grill set-up.
38" Brahma Parrilla (O.E. pared & Cocinas de Maytrx, O.E. pared &Maytrx Módulos de la parrilla)
Quite parrilla mencionada de la caja. Usando 2 personas, levante cuidadosamente la unidad y póngala
en abertura del 38 ¼" enla encimera del granito. Desate la cuerda para las luces de la parrilla yen-
chufeel transformador en unenchufe de 120v GFI. Gire el interruptor ligero situado en el panel de de-
lante para cerciorarse de que funcionan las luces correctamente. Resbale parafuera la cacerola de goteo
para liberar el regulador y la manguera. Dependiendo del uso LP (propano líquido) o NG (gas natural)
conecte el regulador con la fuente del gas. Refiera a las instrucciones de los fabricantes de la disposición
de la parrilla.
block. Center the frame to the grill, using black wedge shims provided with the kit, use one on each side
and wedge them in against the wall block. Once the adhesive has cured, remove the shims.
38" Capítulo delAcabamiento de la Parrilla delAcero Inoxidable (O.E. pared & Cocinasde Maytrx, O.E.
pared &Maytrx Módulos de la parrilla) Una vez que se fija la parrilla, instale el marco del acabamiento.
Usando un pegamento al aire libre de uso múltiple, pegue el marco al bloque de la pared. Centre el
marco a la parrilla, usando las calzas negras de la cuña proporcionadas el kit, useuno en cada lado y
acúñelas adentro contra el bloque de la pared. Una vez que el pegamento ha curado, quite las calzas.
Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut
Cambridge Appliance Installation:
Instalación de la aplicación de Cambridge:
(*Note: No todos los kits incluirán cadaaplicaciónabajo.)
38" Stainless Steel Grill Finishing Frame (O.E. Wall & Maytrx Kitchens, O.E.
Wall & Maytrx Grill Modules) Once the grill is set-up, install the finishing
frame. Using an all-purpose outdoor adhesive, glue the frame to the wall
MaytRx Wall Bar Module
22
2011