Translation of the Original Operation Manual
GB
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
<< Mount the machine in a stable posi-
tion for use (on a level surface).
<< Always ensure the machine is
mounted out of the reach of child-
ren.
If the machine is to be used by child-
ren in certain circumstances, they
must be supervised by a responsible
adult.
2
1
Legend
1 Laminating insert
2 Housing
3 Anti-block system
4 Indicator
5 100/125 mic
6 OFF
7 Slide switch
8 80 mic
SAFETY INSTRUCTIONS
<< Danger of injury! When the ma-
<< Repairs should only be carried out
<< Always unplug the machine from
FUNCTIONAL ELEMENTS
-
Pls connect to correct power supply and
slide the switch to hot, LED indicator (red)
will be on.
-
Before laminating, pls choose laminating film
of proper thickness as per the material to be
laminated. If choosing laminating film of spe-
cial size, pls cut 3 sides tidily then insert the
material to laminate in between the film.
chine is working, pls try not to
touch the housing.
by a qualified specialist.
To ensure safety, only original
Martin Yale spare parts should be
used.
the mains power supply before
opening the machine!
8
7
Figure 1
INITIATION
4
CAUTIONS
The machine is only dedicated for
80/100/125 mic film.
The socket-outlet shall be installed
near the equipment and shall be eas-
ily accessible.
After using the machine, pls plug off
the machine and pls don't cover up
the small holes so as to let out the
heat.
Don't place heavy ore sharp materi-
als onto the machine in order not to
distort or damage the machine.
-
When LED indicator is red, it means the ma-
chine is preheating, after the indicator turns
to blue, it means the machine is ready for
laminating.
Notice
If the switch slides from hot (blue) to cold,
pls wait until the LED indicator turn to red
before cold laminating.
LAMINATOR
LA3
3
4
5
6