Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Thank you for purchasing: • Merci d'avoir acheté: • Gracias por comprar:
The
408687 Black/Black Glass • Noir/Verre Noir • Negro/Vidrio Negro
NOTE:
REMARQUE: Ce manuel d'instructions contient d'importantes informations
NOTA:
Lot #:
Nombre de Sort:
Número de Lote:
__________________
Date Purchased:
Date d'Achat:
Fecha de Compra:
____ /____ /_______
Tiered Desk
Deco
Collection • La Collection Deco • La Colección Deco
This instruction booklet contains important safety information.
Please read and keep for future reference.
relatives à la sécurité. À lire et conserver pour référence future.
Este folleto de instrucciones contiene información importante sobre
la seguridad. Por favor lea y guárdelo para referencia en el futuro.
www.sauderstudioedge.com
Product Support: (800) 445-1527 (Mon-Fri - 8:30 am-5:00 pm EST)
Rev.11.19.2014
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Studio Tiered Desk
Resumen de contenidos para Studio Tiered Desk
- Página 1 Thank you for purchasing: • Merci d’avoir acheté: • Gracias por comprar: Tiered Desk Deco Collection • La Collection Deco • La Colección Deco 408687 Black/Black Glass • Noir/Verre Noir • Negro/Vidrio Negro NOTE: This instruction booklet contains important safety information.
-
Página 2: Care And Cleaning
Care and Cleaning: Glass: Use a commercial liquid glass cleaner and a soft cloth. DO NOT use harsh powders or any other abrasive substances as they will scratch the glass. Number of Adults Recommended for Assembly: 1 Deco Tiered Desk 408687... -
Página 3: Directives De Montage - Important
Soin et Nettoyage: Verre: Utilisez un nettoyant à vitres commercial et un chiffon doux. N’UTILISEZ pas de poudres abrasives ou toute autre substance abrasive, car elles risquent d’égratigner le verre. Quantité d’Adultes Recommandés pour l’Assemblage: 1 Deco Tiered Desk 408687... -
Página 4: Instrucciones Para Armar - Importante
Vidrio: Utilice un producto de liquido para la limpieza de vidrio comercial y un paño suave. NO UTILICE los polvos ásperos o ninguna otra sustancias abrasiva porque rasguñarán el vidrio. Número de Adultos Recomendados Para Asamblea: 1 Deco Tiered Desk 408687... - Página 5 G. Shelf Support Bar Barre de support de tablette Barra de soporte del estante H. Small Bottom Support Bar Petite barre de support inférieure Barra de soporte inferior pequeña Rear Crossbars Barres transversales arrière Barras cruzadas posteriores Deco Tiered Desk 408687...
- Página 6 Niveladores de piso Q. Acorn Nut Écrou borgne Tuerca ciega R. Allen Wrench (do not use power-tools) Clé Allen (n’utilisez pas d’outils électriques) Llave Allen (no use herramientas eléctricas) S. Hex Wrench Clé hex Llave hexagonal Deco Tiered Desk 408687...
- Página 7 2. Fije las barras cruzadas posteriores (I) a la barra de soporte del vidrio posterior (F) y a la barra grande de respaldo inferior (E), utilizando pernos Allen (N). 3. Asegure el centro de las barras cruzadas posteriores con pernos Allen (N) y una tuerca ciega (Q). Deco Tiered Desk 408687...
- Página 8 (B) à l’aide des boulons Allen (M). 1. Fije las barras de soporte del estante (G) y la barra pequeña de soporte inferior (H) a la pata central y a la pata externa izquierda (B) utilizando pernos Allen (M). Deco Tiered Desk 408687...
- Página 9 1. Fije los niveladores de piso (P) a las patas. 2. Inserte los espaciadores del vidrio (O) en los agujeros en toda la unidad como se muestra. 3. Apriete todos los Pernos y Tornillos de los pasos anteriores. Deco Tiered Desk 408687...
- Página 10 • No intente taladrar o cortar el vidrio de seguridad. Se romperá inmediatamente en pedazos pequeños. • No fuerce el vidrio a su colocación. • Si el vidrio rompe, tenga cuidado en coleccionar las piezas. Pueden tener bordes afi lados. Deco Tiered Desk 408687...
- Página 11 Use cuidado y buen juicio antes de colocar objetos sobre la Mesa y Estantes. NO EXCEDA los limites mostrados. PRECAUCIÓN!: Cuando mueva el mueble, no levante la Mesa. Utilice dos adultos y levante usando el Marco o asamblea de Patas. Deco Tiered Desk 408687...
- Página 12 5-YEAR LIMITED WARRANTY 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder ® ) provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for a period of fi ve years from the date of purchase against defects in materials or workmanship of Sauder furniture components. As used in this Warranty, “defect”...
- Página 13 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder ® ) offre une couverture de garantie limitée à l’acheteur initial du présent produit pendant une période de cinq ans à compter de la date d’achat contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder. Le mot « défaut », tel qu’il est utilisé...
- Página 14 GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder ® ) provee cobertura de garantía limitada al comprador original de este producto por un período de cinco años, a partir de la fecha de compra, contra defectos en los materiales o de mano de obra en los componentes de muebles Sauder.
- Página 15 Warning Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following chart. Look out for: What can happen: How to avoid: • Children climbing on furniture. A child •...
-
Página 16: Certifi Cate Of Conformity
Por favor use su mueble correctamente y seguramente. El uso impropio Advertencia puede causar riesgos de seguridad o daño al mueble or artículos domésticos. Cuidadosamente lea la tabla a continuación. Tenga cuidado con: Puede ocurrir: Como evitar: • Niños subiéndose a los muebles. Un niño •...