Página 3
¡GRACIAS POR ELEGIRNOS! En nombre de LASIAN Tecnología del Calor S.L. les damos las gracias por confiar en nosotros, y haber elegido una caldera LASIAN. Ahora usted posee una fuente de calor de Biomasa con un diseño compacto y fácil instalación.
ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3. COMBUSTIBLES 3.1 AJUSTES DE USUARIO SEGÚN EL PELLET UTILIZADO 4. DESCRIPCIÓN 4.1 CUERPO DE ACERO 4.2 QUEMADOR Y ALIMENTADOR DE COMBUSTIBLE 4.3 ELEMENTOS DE REGULACIÓN Y CONTROL DE LA CALDERA 5. INSTALACIÓN 5.1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 6.
Página 5
9. PROBLEMAS, MENSAJES Y ALARMAS 9.1 MENSAJES 9.2 ALARMAS 10. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 10.1 TABLA DE MANTENIMIENTO 10.2 ELIMINACIÓN DE LAS CENIZAS 10.3 CONTROL Y LIMPIEZA DEL QUEMADOR 10.4 CONTROL Y LIMPIEZA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN 10.5 LIMPIEZA DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR 10.6 LIMPIEZA DE LA TOLVA DE COMBUSTIBLE 10.7 LIMPIEZA DE LA CONEXIÓN EN T Y CHIMENEA 10.8 REVISIÓN ANUAL...
Cumplen con los requerimientos de las normas: EN 303/5. Calderas de calefacción. Parte 5. Calderas especiales para combustibles sólidos, de carga manual y automática y potencia útil nominal hasta 500 La presión máxima de funcionamiento de las calderas de la Serie BIOSELECT es de 4 bar. Constan de los siguientes componentes: Cuerpo de caldera de acero.
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS La serie BIOSELECT puede utilizarse con combustibles sólidos tales como pellets de madera o hueso de oliva. El empleo de diferentes combustibles da lugar a diferentes potencias. La experiencia de cada usuario, en función de las características del combustible que utilice, la humedad que éste tenga y las necesidades de agua caliente, determinará...
*Las dimensiones de anchura y profundidad indicadas arriba en la tabla tienen en cuenta el motor del sinfín y la caja de limpieza de humos (ver dibujo): DIMENSIONES CALDERA En la siguiente tabla se muestran las dimensiones (mm) para los diferentes modelos Bioselect: MODELO Ø M...
3. COMBUSTIBLES La serie BIOSELECT puede utilizarse con combustibles sólidos tales como pellets de madera de distintas calidades y hueso de oliva. El empleo de diferentes combustibles da lugar a que los resultados de potencia, rendimiento, necesidades de comburente, etc., sean diferentes en cada caso. La experiencia de cada usuario, en función de las características del combustible que utilice, la humedad que éste tenga y las necesidades de agua caliente,...
Requisitos según la norma UNE 164003:2014 para hueso de aceituna Requisito Unidad de medida Clase A1 Clase A2 Tamaño máximo < 16 < 16 Poder calorífico inferior MJ/kg (b.h) 16 ≥ Q 15,1 ≥ Q Humedad % (b.h) 12 ...
Página 13
sistema que se va adaptando a los cambios de condiciones para conseguir siempre una buena combustión, conviene observar el comportamiento de la caldera cada vez que empecemos una partida nueva de combustible. La característica que más suele influir en la forma en que quema el pellet es el porcentaje de ceniza que deja al quemar.
4. DESCRIPCIÓN CUERPO DE ACERO Cuerpo de la caldera fabricado en acero con pasos de humos verticales y sistema de limpieza automática de los mismos. En los conductos destinados al paso de los gases de la combustión existen unos retenedores que favorecen el intercambio del calor contenido en estos gases.
TERMOSTATO DE SEGURIDAD Pre-instalado en el cuadro de control. Está calibrado a 110 ºC impidiendo así cualquier maniobra por encima de esta temperatura. En caso de sobrecalentamiento, éste se activara, encendiéndose el piloto de alarma en el cuadro de control. Tendremos que esperar a que la temperatura vuelva a normalizarse para proceder a su rearme.
La caldera debe ser instalada siempre por personal autorizado por LASIAN. Este aparato solamente debe ser destinado al uso para el cual ha sido expresamente previsto. Cualquier otro uso debe considerarse impropio y por lo tanto peligroso.
Página 17
De no hacerlo, las condensaciones pueden pasar al interior de la caldera, y provocar daños irreparables en la misma, de los cuales LASIAN no se hace responsable. Además, los condesados generados deberán ser conducidos a un desagüe respetando la normativa vigente sobre la descarga de aguas de condensados a la red de alcantarillado.
Página 18
Las superficies exteriores del aparato se calentarán durante el funcionamiento. Mantener alejados e informar a los niños o a cualquier persona ajena a la instalación de tener las precauciones necesarias durante el funcionamiento del producto. La caldera debe ser instalada asegurando que el circuito hidráulico incorpore las medidas de seguridad ...
La sala donde se aloje la caldera tendrá que estar obligatoriamente provista de una continua y suficiente entrada de aire, además de mantener las rejillas de entrada de aire, que alimentan el aire de combustión, libres de cualquier bloqueo. Los consumoa de aire aproximado para la caldera Bioselect son: BIOSELECT 30...
7. INSTRUCCIONES DEL CUADRO DE MANDOS El Cuadro de Mandos es el encargado de asumir el control automático en función de los parámetros introducidos, teniendo en cuenta permanentemente los datos que le llegan de los sensores de temperatura. El frontal del Cuadro (ver apartado “Descripción de cuadro de mandos” de este manual) está compuesto por: ...
DESCRIPCIÓN DEL CUADRO DE MANDOS El cuadro de mandos está formado por los siguientes elementos: Figura 7.1 1. MANÓMETRO. Indicador de presión (0 – 4 bar). 2. DISPLAY. 3. TERMOSTATO DE SEGURIDAD. Cuando por exceso de temperatura el agua de caldera llega a 110ºC, corta el neutro que va al ventilador, al sinfín de la tolva, al sinfín del quemador y al encendedor, apareciendo en la pantalla el mensaje de error “Er04”.
BOTONES Figura 7.2 Botones: FUNCIÓN DESCRIPCIÓN TECLA Encendido/Apagado comprimiendo el botón durante 3 ON/OFF segundos hasta escuchar la señal acústica Desbloqueo del sistema comprimiendo el botón durante 3 DESBLOQUEO segundos hasta escuchar la señal acústica DESPLAZAMIENTO Función para desplazarse dentro de las diferentes opciones OPCIONES MENÚ...
DISPLAY Crono activado Estado sistema Fecha y hora Nº máximo de horas de funcionamiento alcanzado Verano - Invierno Código error Potencia y gestión combustión Modo funcionamiento y receta combustión Termostato caldera Zona Led Temperatura cuerpo Figura 7.3 Principales indicaciones pantalla: - Fecha y hora.
Página 24
MENÚ DESCRIPCIÓN Gestión Potencia Pellet Permite modificar la potencia de combustión del sistema. Combustión Receta Pellet Menú para seleccionar la receta de combustión en función del combustible utilizado. Calibración Sinfín Menú para modificar el tiempo de trabajo o velocidad del sinfín.
Mediante los botones ▲ (P4) y ▼(P6) seleccione el Menú deseado y entre dentro de éste pulsando el botón SET (P3). Para salir de cualquiera de estos Menús pulse el botón ESC (P1) tantas veces como sea necesario hasta llegar a la pantalla principal. 7.4.1 GESTIÓN COMBUSTIÓN Menú...
7.4.1.2. RECETA PELLET Menú que permite seleccionar la receta de combustión en función del combustible a quemar. El usuario puede elegir entre 2 recetas, para pellet de madera (Nº 1) o hueso de oliva (Nº 2). Nombre parámetro Receta Pellet Potencia Pellet Receta Pellet MAX: 2...
Pulse SET (P3) para acceder al submenú, el valor SET parpadeará, mediante los botones ▲ (P4) y ▼(P6) aumente o disminuya el valor y pulse SET (P3) para guardar. Para salir directamente sin guardar pulse el botón ESC (P1). Ejemplo calibración sinfín: Valor porcentual (P15) = 10% Intervalo = -1 Valor de fábrica...
Gestión Combustión Termostato caldera Gestión Calefacción Verano - Invierno Crono Carga Sinfín Manual Reset Service 7.4.2.1. TERMOSTATO CALDERA Menú que permite modificar el valor de consigna del termostato de la caldera al cual está pasara a Standby o Modulación. El valor máximo de temperatura para el agua es de 80ºC y el mínimo de 60ºC. Termostato caldera Termostato Caldera Verano - Invierno...
7.4.3 CRONO Menú para programar los horarios de encendido y apagado de la caldera. Esta función está solamente disponible en funcionamiento “PELLET”. Seleccione el Menú “Crono” presionando el botón SET (P3) y accederá a los diferentes submenús que lo componen. Mediante los botones ▲ (P4) y ▼(P6) seleccione el Submenú deseado y entre dentro de éste pulsando el botón SET (P3).
Página 30
Los 3 programas son memorizados de forma independiente: si por ejemplo se programa la modalidad “Diario”, las otras dos modalidades no son modificadas. Después de haber programado los horarios para encender/apagar la caldera, es necesario seleccionar la modalidad deseada del submenú “Modalidad” (apartado 10.2.3.1).
Para programar las franjas horarias de funcionamiento de cualquiera de estos 3 programas: Seleccione la hora a programar con las teclas ▲ y ▼ (P4 y P6). Entre en el modo de edición pulsando SET (P3), la hora seleccionada parpadea. Ajuste el valor con las teclas ▲...
MENÚ PERSONALIZACIÓN Para acceder al menú de personalización presione el botón SET (P3) durante 3 segundos. El menú está compuesto por los siguientes submenús: MENÚ DESCRIPCIÓN Configuración del Fecha y hora Menú para ajustar la fecha y hora teclado Idioma Menú...
Pulse SET (P3) para acceder al submenú “Fecha y Hora”, mediante los botones ▲ (P4) y ▼(P6) seleccione el parámetro a ajustar, pulse SET (P3) y el parámetro comenzará a parpadear, ajuste el valor con los botones ▲ (P4) y ▼(P6), y vuelva a pulsar SET (P3) para guardar. Para salir directamente sin guardar pulse el botón ESC (P1).
Permite regular la iluminación de la pantalla cuando no se está utilizando. Pulse SET (P3) para acceder al submenú “Regulación Mín. Luz”, utilice los botones ▲ (P4) y ▼(P6) para modificar el valor (mínimo 0 y máximo 20) y pulse SET (P3) para confirmar y guardar. Para salir directamente sin guardar pulse el botón ESC (P1).
Configuración del teclado Menú Teclado PASSWORD? Menú Sistema ---- 8. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y USO DE LA CALDERA CONSEJOS Y ADVERTENCIAS - No utilizar el aparato como incinerador o de cualquier otro modo distinto al uso para el que ha sido diseñado. - Utilizar solamente el combustible permitido por el fabricante (ver capítulo “3- COMBUSTIBLE”).
CARGA DEL COMBUSTIBLE La carga del combustible se hará por la parte superior de la tolva. Figura 8.1 Está prohibido el uso de otros combustibles distintos de los indicados y el uso de la ATENCIÓN caldera como un incinerador. El uso de pellets en mal estado o de cualquier otro producto no recomendado puede dañar algunos componentes de la caldera, perjudicando su funcionamiento.
Para que la validez de la garantía sea efectiva, la puesta en marcha deberá ser ATENCIÓN realizada por un Servicio Técnico oficial de LASIAN. Antes de proceder al encendido de la caldera: 1. Limpiar, si es necesario, las cámaras de combustión, el quemador y la bandeja de recogida de cenizas.
ESTADOS FUNCIONAMIENTO El funcionamiento de la placa electrónica es gestionado mediante distintos estados, cada uno de los cuales aparece en función de las condiciones de los principales parámetros de funcionamiento del sistema, por ejemplo, la temperatura de humos, la temperatura ambiente, la intervención de dispositivos de seguridad o la aparición de errores de operación.
9. PROBLEMAS, MENSAJES Y ALARMAS A continuación se dan algunos consejos para asegurarnos que todo está correcto antes de encender la caldera, y hacer el arranque con el máximo de garantías: Comprobar que la instalación ha sido realizada según las normas vigentes y siguiendo los consejos del fabricante (consultar capítulo “5.
MENSAJES MENSAJE SIGNIFICADO DEL MENSAJE ACCIÓN A REALIZAR Visualización del estado de las Sondas de Temperatura. El mensaje aparece durante Comprobar estado y conexión de las Sond la fase de “Chequeo”, e indica que la sondas. Avisar al SAT si no se temperatura o el flujo de aire detectados por soluciona.
Página 41
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN ALARMA Revisar instalación Ha habido un corte prolongado del Para quitar error esperar a que se Disparo del Termostato suministro eléctrico enfríe la caldera, rearmar termostato y seguridad de luego resetear el error No circula correctamente el agua por la Er01 sobretemperatura de cuerpo...
Página 42
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN ALARMA Asegurarse de que llega el pellet al SI EL CAJÓN DEL QUEMADOR HA QUEDADO PRÁCTICAMENTE VACÍO sinfín, echar pellet a la tolva si es necesario y hacer un cebado del sinfín Hay poco pellet en la tolva ( ver apartado 7.4.4) ...
Con la ayuda de este cuadro de alarmas, el usuario debería poder localizar cuál ha sido la causa que la ha producido. Una vez detectada y corregida dicha causa, para poder volver a encender la caldera hay que resetear dicha alarma. RESETEO DE LAS ALARMAS: ...
Página 44
habitual cuando se utilizan pellets de madera de pino de máxima calidad, en función del combustible utilizado, el uso de la caldera y las características de la instalación, puede ser necesario realizar de forma más frecuente estas operaciones. OPERACIÓN PERIODICIDAD QUIEN DEBE RELIZARLO 2-3D 1-2S...
10.2 ELIMINACIÓN DE LAS CENIZAS Se recomienda controlar la bandeja de cenizas o compactador de cenizas (según la caldera) cada 1 o 2 semanas en función del uso de la caldera. Vaciar el cajón de cenizas cuando esté próximo a llenarse Para el vaciado de la bandeja de cenizas abrir la puerta que da acceso al quemador y extraerla para vaciarla.
Además, en función de la calidad del combustible utilizado, justo en la salida de combustible en el quemador (ver Figura 10.5) se forma una costra que es necesario retirar utilizando un martillo y un cortafríos o similar. Por este motivo, se recomienda revisar una vez al mes la zona indicada con las flechas en la Figura 4 y retirar la costra formada.
10.6 LIMPIEZA DE LA TOLVA DE COMBUSTIBLE Se recomienda realizar la limpieza de la tolva de combustible 2 veces por temporada. El serrín que se desprende del pellet, tanto al echarlo como durante el funcionamiento de la caldera, va quedándose almacenado en el fondo de la tolva. Si llegase a acumularse en exceso podrían producirse problemas en el funcionamiento de la caldera, por lo que periódicamente es necesario eliminar dicho serrín.
También debe de limpiar la chimenea (instalación de descarga) para finalmente asegurarse del correcto funcionamiento del conjunto caldera-chimenea, y poder hacer así los ajustes que sean necesarios. La periodicidad con que debe de realizarse está indicada en la tabla de mantenimiento del apartado 10.1. La Revisión Anual sólo puede ser realizada por un profesional acreditado o un SAT autorizado.
Página 49
No manipule el interior del equipo. Si duda de su correcto funcionamiento, lea atentamente el manual de instrucciones que se incluye o bien consulte al Servicio Técnico de su zona. Para mantener un óptimo funcionamiento del equipo LASIAN, aconsejamos una revisión anual del mismo por parte de un S.A.T. oficial o entidad autorizada por LASIAN Tecnología del Calor S.L., que, para su comodidad, aconsejamos realice al final de la temporada de calefacción.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD En cumplimiento de lo dispuesto por el CONSEJO DE LA COMUNIDAD EUROPEA LASIAN Tecnología del Calor, S.L. La Empresa con C.I.F. B50141894, domiciliada en: Políg. Ind. Las Norias, parcela nº 7 - 50450 MUEL (Zaragoza) - ESPAÑA Fabricante de calderas para calefacción y A.C.S.,...
Página 52
NOTAS El fabricante no asume responsabilidades sobre daños y perjuicios ocasionados a personas o cosas producto de accidentes que no sean exclusivamente de la caldera en sí como unidad individual. El fabricante se reserva el derecho a realizar modificaciones en sus productos, sin necesidad de aviso previo, manteniendo siempre las características esenciales para cumplir el fin a que está...