Consignes de séCurité : Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l’installation. • Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l’appareil change un jour de propriétaire, assurez-vous que le nouvel utilisateur est en possession du manuel. • Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu’elle ne dépasse pas la tension d’alimentation indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil.
Página 3
A. Alimentation DC 5V 1A) B. Entrée du microphone C. Interrupteur de position: ON/OFF D. Indicateur de charge E. Molette de volume principal F. Affichage à LED G. Entrée USB H. Entrée pour carte Micro SD I. Entrée LINE / AUX mini jack 3.35mm J.
Página 4
ENTREE MICROPHONE (pour Karaoké) : Vous avez la possibilité de brancher 1 microphone sur l’appareil (B) NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recy- cler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler. FONCTION TéLéCOMMANDE : A.
instruCCiones de seguridad : Lea atentamente este manual, que contiene información. Información importante sobre la instalación. • Guarde el manual para futuras referencias. Si el dispositivo cambia en el día del propietario, Asegúrese de que el nuevo usuario esté en posesión del manual. •...
Página 6
A. Fuente de alimentación de CC 5V 1A) B. Entrada de micrófono C. Interruptor de posición: ON / OFF D. Indicador de carga E. Dial principal de volumen F. pantalla LED G. Entrada USB H. Entrada para la tarjeta Micro SD I.
ENTRADA DE MICRÓFONO (para karaoke): Puede conectar 1 micrófono al dispositivo (B) NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no se deben tirar con la basura doméstica. Por favor, recíclelos donde hay centros para esto. Consulte a las autoridades locales o a su distribuidor sobre cómo reciclarlos. FUNCIÓN DE CONTROL REMOTO : A.
VeiligheidsinstruCties Lees deze handleiding zorgvuldig door, die informatie bevat belangrijke informatie over de installatie. • Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik. Als het apparaat verandert op de dag van een eigenaar, zorg ervoor dat de nieuwe gebruiker in het bezit is van de handleiding. •...
Página 9
A. DC-voeding 5V 1A) B. Microfooningang C. Positieschakelaar: AAN / UIT D. Load-indicator E. Hoofdvolumereknop F. LED-display G. USB-ingang H. Invoer voor Micro SD-kaart I. LINE / AUX-ingang mini-aansluiting 3,35 mm J. Mode (FM / Bluetooth, USB, SD) / Vorig nummer / Afspelen en pauzeren / Volgend nummer EEN MP3-MUZIEKBESTAND AFSPELEN VANAF EEN SUPPORT USB/SD : 1.
Certificeer en verklaar onder onze uitsluitende verantwoordelijkheid dat de volgende producten: Certifica e dichiara sotto la nostra esclusiva responsabilità che i seguenti prodotti: Marque : PICKERING Type ou modèle : Enceinte CX6/FX08 Désignation commerciale : Système de sonorisation amplifié sur batterie L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à...