Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
• Hausanschluss-Verstärker für moderne HFC-Netze
• Eingebautes Netzteil
• Gussgehäuse mit F-Anschlüssen
• LED als Betriebsanzeige
• Verstärkung durch Interstage-Dämpfung mit Steckbrücken
umschaltbar (Lieferzustand: höhere Verstärkung)
• VOS 40/F: Interstage-Entzerrer (6 dB) mit Steckbrücken zuschaltbar
(Preemphase)
• Rückweg optional, individuell bestückbar:
5-30 MHz mit VGR 28/30
5-65 MHz mit VGR 28/65
(Lieferzustand: ohne Rückweg-Verstärker, mit Steckbrücke)
• Fest eingebauter, regelbarer Dämpfungssteller und regelbarer
Entzerrer
• Prüfbuchse am Ausgang -20 dB (mit Richtkoppler)
• Prüfbuchse am Eingang -20 dB (mit Steckbrücke zuschaltbar) zur Einpegelung des Rückweges
• Erfüllen: EN 60728-11, EN 50083-2 und EN 60065
• Für Innenmontage
• Die Verstärker stimmen mit den zum Zeitpunkt der Auslieferung gültigen Anforderungen der EMV-Richtlinie 2006/95/EG
und der Niederspannungsrichtlinie 2004/108/EG überein.
Typ
Bestell-Nr.
Vorwärtsweg
Frequenzbereich
Verstärkung (umschaltbar)
Amplitudenwelligkeit
Einstellbereich Dämpfungssteller
Einstellbereich Entzerrer
Einstellbereich Interstage-Dämpfungssteller
(mit Steckbrücke umschaltbar)
Einstellbereich Interstage-Entzerrer
(mit Steckbrücke umschaltbar)
Maximaler Betriebspegel
1)
(60-dB-CTB/CSO)
- fl ach
- mit 6-dB-Interstage-Preemphase
Rauschmaß
Anzahl der Ausgänge
Rückweg
Allgemeines
Impedanz Eingang/Ausgang
Rückfl ussdämpfung Eingang/Ausgang
HF-Anschlüsse
Prüfbuchse Ausgang mit Richtkoppler (5-862 MHz)
Prüfbuchse Ausgang Rückweg (5-65 MHz)
Versorgungsspannung
Leistungsaufnahme (ohne/mit Rückwegverstärker)
Betriebsanzeige
Schutzklasse
Schutzart (nach EN 60529)
Temperaturbereich
Abmessungen
Verpackungs-Einheit/Gewicht
1)
Nach EN 60728-3; CENELEC-Raster 42 Träger
2)
Nach EN 60728-3 (Kategorie C); ab 40 MHz 14 dB-1,5 dB/Oktave, aber 10 dB
Hausanschluss-Verstärker
Rückweg-Verstärker
2)
VOS 30/F
20910002
MHz
dB
24/30
dB
dB
dB
dB
dB
-
dBµV
98/100
-
dB
Ω
dB
dB
dB
V
AC
W
7/9
°C
mm
St./kg
1 (10)/1,6
VOS 30/F
VOS 40/F
VGR 28/30
VGR 28/65
VOS 40/F
20910012
47 (85)-862
34/40
+/- 1,5
0-20
0-20
0/6
0/6
104/107
106/107
7/6
1
Daten siehe VGR 28/xx
75
14
F-Connector
-20
-20
198-253
6/7
LED grün
II
IP 50
-20 bis +55
184 x 134 x 63
1 (10)/1,4
20910002
20910012
20910008
20910009
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kathrein VOS 30/F
Resumen de contenidos para Kathrein VOS 30/F
- Página 1 VOS 30/F 20910002 Hausanschluss-Verstärker VOS 40/F 20910012 Rückweg-Verstärker VGR 28/30 20910008 VGR 28/65 20910009 • Hausanschluss-Verstärker für moderne HFC-Netze • Eingebautes Netzteil • Gussgehäuse mit F-Anschlüssen • LED als Betriebsanzeige • Verstärkung durch Interstage-Dämpfung mit Steckbrücken umschaltbar (Lieferzustand: höhere Verstärkung) •...
- Página 2 Rückweg-Verstärker • Separat bestellen • Regelbarer Entzerrer und regelbarer Dämpfungssteller (Lieferzustand: max. Dämpfung) am Ausgang VGR 28/30 VGR 28/65 Bestell-Nr. 20910008 20910009 Frequenzbereich 5-30 5-65 Verstärkung Max. Ausgangspegel 60-dB-IMA3 dBµV 60-dB-IMA2 dBµV Eingangspegeldichte (CINR: 55 dB) dBµV/Hz Typ. -6 Dynamikbereich (Eingangspegeldichte) Typ.
- Página 3 Blockschaltbild: VOS 40/F 0 oder 6dB 85-862 MHz 85-862 MHz 0-20 dB 0-20 dB Rückwegausgang 5-862 MHz 5-65 MHz Montage: Zulässige Montage Nur durch authorisiertes Personal Achtung! Nicht auf leicht entzündbaren Materialien montieren! Bei Montage immer Netzstecker ziehen. Die Sicherheitsbestimmungen nach EN 60728-11 und EN 60065 sind zu beachten! 184 mm 63,5 mm...
-
Página 4: Grundlegende Sicherheits-Maßnahmen
Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Deutschland • Telefon 08031 184-0 • Fax 08031 184-306... - Página 5 House connection amplifi er VOS 30/F 20910002 VOS 40/F 20910012 Return path amplifi er VGR 28/30 20910008 VGR 28/65 20910009 • House connection amplifi ers for modern HFC networks • Integrated power supply unit • Die-cast housing with F connectors •...
- Página 6 Return path amplifi er • Please order separately • Variable equaliser and variable attenuator (delivery condition: max. attenuation) on the output Type VGR 28/30 VGR 28/65 Order no. 20910008 20910009 Frequency range 5-30 5-65 Gain Max. output level 60-dB-IMA3 dBµV 60-dB-IMA2 dBµV Input level density (CINR: 55 dB)
- Página 7 Block diagram: VOS 40/F 0 or 6 dB 0 or 6dB Option 85-862 MHz 85-862 MHz 0-20 dB 0-20 dB Return path output 5-862 MHz 5-65 MHz Input Output 5-862 MHz 5-862 MHz Installation: Permissible installation Only by authorised persons Caution! Do not mount on easily infl...
-
Página 8: Basic Safety Precautions
At the end of its service life, take this unit for disposal to an appropriate offi cial collection point. Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • P.O. Box 100 444 • 83004 Rosenheim • GERMANY • phone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306... - Página 9 Amplifi cateur de raccordement domestique VOS 30/F 20910002 VOS 40/F 20910012 Amplifi cateur de retour VGR 28/30 20910008 VGR 28/65 20910009 • Amplifi cateur de raccordement domestique pour réseaux HFC modernes • Bloc d’alimentation intégré • Boîtier moulé avec raccordements F •...
- Página 10 Amplifi cateur de retour • Commander séparément • Correcteur réglable et régulateur d'atténuation réglable (à la livraison : atténuation max.) en sortie Type VGR 28/30 VGR 28/65 Référence 20910008 20910009 Plage de fréquence 5-30 5-65 Gain Niveau max. de sortie 60-dB-IMA3 dBµV 60-dB-IMA2...
- Página 11 Schéma fonctionnel : VOS 40/F 0 ou 6 dB 0 ou 6dB Option 85-862 MHz 85-862 MHz 0-20 dB 0-20 dB Sortie de retour 5-862 MHz 5-65 MHz Entrée Sortie 5-862 MHz 5-862 MHz Montage : Montage admissible Uniquement par du personnel autorisé Attention ! Ne pas monter sur des matières facilement infl...
-
Página 12: Mesures Essentielles De Sécurité
Veuillez remettre cet appareil, lorsqu’il sera hors d’usage, à un point de collecte offi ciel spécialement prévu à cet effet. Internet : http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Boîte postale 100 444 • 83004 Rosenheim • ALLEMAGNE • Téléphone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306... - Página 13 Amplifi cadores de distribución interior VOS 30/F 20910002 VOS 40/F 20910012 Amplifi cadores de retorno VGR 28/30 20910008 VGR 28/65 20910009 • Amplifi cadores de distribución interior para redes HFC modernas • Fuente de alimentación incorporada • Caja de fundición con conexiones F •...
-
Página 14: Amplifi Cadores De Retorno
Amplifi cadores de retorno • Pedido aparte • Corrector regulable y ajustador de atenuación regulable (estado a la entrega: atenuación máx.) en la salida Tipo VGR 28/30 VGR 28/65 Ref. 20910008 20910009 Gama de frecuencia 5-30 5-65 Amplifi cación Nivel de salida máx. 60-dB-IMA3 dBµV 60-dB-IMA2... -
Página 15: Montaje
Diagrama de bloques: VOS 40/F 0 ó 6 dB 0 ó 6 dB Opción 85-862 MHz 85-862 MHz 0-20 dB 0-20 dB Salida de retorno 5-862 MHz 5-65 MHz Entrada Salida 5-862 MHz 5-862 MHz Montaje: Montaje permitido Solamente por personal autorizado ¡Atención! ¡No montar sobre materiales infl... -
Página 16: Medidas Básicas De Seguridad
Una vez termine la vida útil de este aparato, entréguelo en los puntos de recogida públicos previstos al efecto, para su gestión como residuo. Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Strasse 1 - 3 • Apartado Postal 100 444 • 83004 Rosenheim • ALEMANIA • Teléfono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...