Tabla de contenido
Enlaces rápidos
TABLA DE CONTENIDO
Colocación del dispositivo de foto polimerización / blanqueamiento puntual LED
Subir y bajar el brazo de la lámpara
Precaución
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Tratamiento blanqueador de doble arco (potencia)
Puntos importantes a tomar en cuenta
Uso del dispositivo LED de fotopolimerización/blanqueamiento puntual
Zona del dispositivo de Blanqueo
Luz LED de curación
Limpieza y mantenimiento del dispositivo de fotocurado con luz LED
Luz LED de curación / Dispositivo del Blanqueamiento Datos técnicos
Reemplazo de la bombilla de halógeno
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Datos de transportes y almacenamiento
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
3
3
4-5
6
6
6
7
7
8-9
10
11
12
12
12
13
14
14
14
14
15
15
15
16
16
17
18
18
18
18
18
19
19
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Beyond POLUS
-
Página 1: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO Colocación de la Cabeza de la Lámpara · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Colocación del dispositivo de foto polimerización / blanqueamiento puntual LED ·... - Página 2 Una vez recibido, inspeccionar tanto el envío, embalaje y el sistema de blanqueamiento por ® cualquier daño y reportarlo (si lo hubiera) a BEYOND . Por favor, guarde todos los materiales de embalaje.
-
Página 3: Accesorios Adicionales
® ® Acelerador de Blanqueamiento BEYOND Polus Manual de Instrucciones del Sistema Cabezal de la Lámpara Armadura Vertical Brazo de Lámpara Panel Táctil de Interfase de Usuario (TUI) – Panel de Control Botón de Encendido ON/OFF Luz LED de Curado... -
Página 4: Colocación De La Cabeza De La Lámpara
En algunos casos, después de instalar el cabezal de la lámpara Polus Advanced, la luz se encenderá y permanecerá encendida. En esta eventualidad, presione el botón resaltado que se puede ver a continuación en la base del acelerador para desactivar esta función. -
Página 5: Levantando Y Ajustando El Brazo De La Lámpara
Levantando y ajustando el brazo de la lámpara Para extender el brazo de la lámpara desde la posición de reposo, tire del brazo de la lámpara unos pocos grados desde la parte posterior de la máquina agarrando firmemente al final de la 103º... - Página 6 Las mitades superior e inferior del brazo de la lámpara se pueden alinear y asegurar usando la guía de posición. Antes de bajar el brazo radial volver a la posición de almacenamiento, asegúrese de que las dos mitades estén alineadas haciendo click en los enchufes macho y hembra en la guía de posición en su lugar.
-
Página 7: Ajuste De La Altura Del Cabezal De La Lámpara
® ® Al almacenar el sistema BEYOND Polus Advanced, se recomienda que el brazo vertical se baje por completo. Si el brazo de la lámpara está... -
Página 8: Tecnología Lightbridge
Tecnología LightBridge™ ® ® El acelerador BEYOND Polus Advanced Whitening, combina luz halógena, luz LED y tecnologías ultrasónicas para proporcionar a usuarios, una experiencia de blanqueamiento premium. Una luz avanzada en el sistema de filtración que contiene 200,000 fibras Luz LED Luz de ópticas, sirve como puente entre las dos fuentes de luz, eliminando... -
Página 9: Panel De Control Táctil De Interfaz De Usuario (Tui)
Panel Táctil de control de interfaz de usuario (TUI) Interfaz operacional del sistema [ I ] HOME: Presione para ir a la Página principal. TIME: Presione para ajustar el tiempo del ciclo de tratamiento. El valor predeterminado de fábrica está establecido en 10 minutos. -
Página 10: Instrucciones De Voz
La luz del acelerador se puede desactivar presionando el botón OFF en cualquiera de las pantallas del modo de demostración. Presione el Botón HOME para salir del Modo Demo y desactivar toda la demostración. El modo demo puede ser utilizado por un dentista para mostrar las principales características del Polus ® Advanced a sus pacientes, aunque también pueden usarlo los revendedores para demostrar sus características a los futuros... -
Página 11: Control Remoto
Reemplace la placa de circuito verde y los botones del control remoto y atornillar las dos cubiertas nuevamente antes de reanudar el uso. ® Las baterías extra de CR2032 se pueden pedir directamente a BEYOND si es necesario, pero deben estar disponibles en cualquier tienda de electrodomésticos estándar en su área. -
Página 12: Configuración De La Salida De Luz
Nota: un alto porcentaje de pacientes con tetraciclina y manchas severas, pueden experimentar sensibilidad. Por favor vea TRATAMIENTO Opción de GUÍA en el menú de pantalla avanzada de Polus o visite www.beyonddent.com/treatments para más información sobre cómo blanquear efectivamente las manchas de tetraciclina mientras minimiza la sensibilidad. -
Página 13: Tratamiento Blanqueador
Use aire comprimido para secar la superficie de los dientes y la encía. Sosteniendo la jeringa en un ángulo de 45 ® ® ° con la superficie del diente a lo largo del margen gingival, aplique una capa de 2-3 mm de BEYOND BlueSeal Gingival Protection a lo largo del margen gingival. (Fig. 3) Aplique protección labial adicional a lo largo de la parte interior de los labios superiores e inferiores. -
Página 14: Tratamiento Blanqueador De Un Solo Diente (Spot)
También recomendamos que aplique una gasa húmeda a los dientes circundantes que no deben ser blanqueados para mantener el esmalte dental hidratado durante el tratamiento. Presione WHITENING RANGE en la pantalla de visualización de Polus Advanced y elija la opción Single Whitening (blanqueamiento sencillo) en el Panel TUI. -
Página 15: Post-Tratamiento
émbolo está siendo empujado fuera del cuerpo de la jeringa. Si su gel blanqueador ha ® comenzado a descomponerse, póngase en contacto con su distribuidor local o BEYOND directamente para reemplazos. -
Página 16: Blanqueamiento Puntual
BLANQUEAMIENTO DE PUNTO ® Presione WHITENING RANGE en la pantalla de Polus Advanced y elija la opción Single Whitening en el panel TUI. Nota: El dispositivo de blanqueamiento puntual puede ser de mano durante el tratamiento, o asegurado a la cabeza de la lámpara con el titular de la cabeza de la lámpara para el dispositivo del... -
Página 17: Purificador Del Ionizador De Aire
® Para pedir escudos de luz adicionales o piezas de repuesto, comuníquese con su agente de productos BEYOND ® local o póngase en contacto con BEYOND en [email protected]. DATOS TÉCNICOS DE LA LUZ LED DE CURADO/DISPOSITIVOS DEL BLANQUEADOR DE PUNTO Consumo de energía: ≤... -
Página 18: Solución De Problemas
En casos extremos de sobrecarga de información (tocar la pantalla varias veces en un lapso de tiempo de un segundo), la pantalla Polus requerirá su reinicio. En tal situación, el usuario verá el siguiente mensaje: Debido a la sobrecarga de información, esta unidad debe reiniciarse. Toca el símbolo "+" en la parte superior izquierda de esta pantalla. -
Página 19: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y Mantenimiento REEMPLAZO DE LA BOMBILLA HALOGENA Tu acelerador viene con una bombilla de halógeno de repuesto. Para reemplazar la bombilla, siga las instrucciones que se detallan a continuación: Apague el acelerador y quite los ocho tornillos de la parte inferior de la cabeza de la lámpara. -
Página 20: Información De Contacto Del Fabricante
Asia Pacific Headquarters Chaoyang District, Beijing China 100029 E-mail: [email protected] European Representative Office MDSS GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover Germany MDSS GmbH Taizhou Polus Technology Co., Ltd. Schiffgraben 41 No.58 Yongda Road, Jiangkou Street 30175 Hannover Huangyan District, Taizhou, PRC Germany Meaning...