Enlaces rápidos
Entretien et Instructions | Cuidado e Instrucciones
ATTENTION!:
FOR THE CONTINUED WELL-BEING OF YOUR INFANT!
ATTENTION!:
LES INSTRUCTIONS ET LES MISES EN GARDE SUIVANTES!
¡ATENCIÓN!:
APARECEN A CONTINUACIÓN. ¡HÁGALO POR EL BIENESTAR DE SU BEBÉ!
©2014 Baby Delight, Inc.
Care & Instructions
PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS AND WARNINGS THOROUGHLY
POUR LE BIEN-ÊTRE CONTINU DE VOTRE BÉBÉ, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
SÍRVASE LEER DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE
1-855-476-8445 www.babydelight.com
MADE IN CHINA | HECHO EN LA CHINA | FABRIQUÉ EN CHINE
|
Patent
Patente
|
Brevet RE 40,754
Manuales relacionados para BABY DELIGHT Snuggle Nest Comfort
Resumen de contenidos para BABY DELIGHT Snuggle Nest Comfort
- Página 1 LES INSTRUCTIONS ET LES MISES EN GARDE SUIVANTES! ¡ATENCIÓN!: SÍRVASE LEER DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE APARECEN A CONTINUACIÓN. ¡HÁGALO POR EL BIENESTAR DE SU BEBÉ! ©2014 Baby Delight, Inc. 1-855-476-8445 www.babydelight.com MADE IN CHINA | HECHO EN LA CHINA | FABRIQUÉ EN CHINE Patent...
- Página 2 Parts | Composants | Partes • Built-In LED Nightlight with • Quilted padded cover soothing music and womb sounds • Housse piquée matelassée • Veilleuse DEL intégrée avec • Cubierta acolchada y musique apaisante et sons rellenada rappelant le ventre de maman •...
- Página 3 WARNING!: AVOID CO-SLEEPING HAZARDS: Do not use this product if the adult mattress is not firm enough to allow the product to lie flat when adults are on the bed. NEVER allow infant to sleep in the Snuggle Nest Comfort™ while sharing a bed with another toddler or child. NEVER allow ®...
- Página 4 Co-Sleeping | Pour Dormir Avec Le Bébé | Compartir la cama With the Snuggle Nest Comfort™ fully extended, place the walled ® base of the unit between the pillows of the adult bed. The back wall of the unit must be against the headboard of the adult bed. Make sure that adult bedding is securely tucked in at the foot of the bed, so that it does not extend past chest level of the adults in bed.
- Página 5 NEVER add padding or other objects inside the product that are not specifically included with the product. To help prevent suffocation from entrapment, use ONLY the mattress provided by Baby Delight. NEVER use additional mattress or padding. NEVER use a water mattress with the product.
- Página 6 ¡ADVERTENCIA!: EL NO OBSERVAR ESTAS ADVERTENCIAS PODRÍA PROVOCAR LESIONES GRAVES O INCLUSO LA MUERTE! NUNCA deje al niño solo y asegúrese de darle la supervisión necesaria para que no corra peligro alguno. Mantenga siempre este producto lejos de peligros que se encuentren en el área que puedan lastimar a su hijo.
- Página 7 Your Snuggle Nest Comfort comes with a new Comfort Mesh liner for better ® ™ ™ rest for your baby. Once your sheet is in place on the mattress, open the end of the sheet and insert the liner by sliding it down onto the top of the mattress, under the sheet.
- Página 8 Sound & Light Unit Assembly and Usage Adult assembly required. Product requires two AA batteries (not included). Remove Sound & Light unit from the light-holder in the plastic tray of the Snuggle Nest Comfort by holding the center of the light and sliding the light ®...
-
Página 9: Armado Y Uso De La Unidad De Sonido Y Luz
Pour écouter la musique, appuyez sur le bouton . Pour arrêter la musique, appuyez de nouveau sur le même bouton. Pour écouter le son du ventre de la mère, appuyez sur le bouton . Pour arrêter le son du ventre de la mère, appuyez de nouveau sur le même bouton. - Página 10 Cleaning | Nettoyage | Limpieza he Snuggle Nest Comfort cover and sheet are machine washable. Always wash in cold water and dry on low ® ™ heat to keep your Snuggle Nest Comfort in the best condition. Do not use bleach. The vinyl mattress cover ®...
- Página 11 MISE EN GARDE! Les changements ou modifications apportés à cet appareil et non expressément approuvés par la partie responsable de sa conformité pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur de faire fonctionner l’équipement. Cet appareil numérique de classe B se conforme à la norme canadienne ICES-003. Este dispositivo cumple con la sección 15 del reglamento de la FCC.
- Página 12 ™ le 1-855-476-8445. Puede pedir más cobertores y sábanas para el Snuggle Nest Comfort que ha adquirido. ® ™ Comuníquese con la tienda donde lo adquirió o llame a Baby Delight al 1-855-476-8445. www.babydelight.com ©2014 Baby Delight, Inc. 1-855-476-8445 [email protected]...