Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

Installation Instructions
6181 Industrial Computer
6181 Industrial Computer
6181 Industrial Computer
6181 Industrial Computer
English ................................................................... Page 2
Ordinateur industriel 6181
Ordinateur industriel 6181
Ordinateur industriel 6181
Ordinateur industriel 6181
Français ............................................................... Page 24
Industriecomputer 6181
Industriecomputer 6181
Industriecomputer 6181
Industriecomputer 6181
Deutsch ............................................................... Seite 46
Ordenador Industrial 6181
Ordenador Industrial 6181
Ordenador Industrial 6181
Ordenador Industrial 6181
Español ............................................................ Página 68
Computer industriale 6181
Computer industriale 6181
Computer industriale 6181
Computer industriale 6181
Italiano .............................................................. Pagina 90
Computador Industrial 6181
Computador Industrial 6181
Computador Industrial 6181
Computador Industrial 6181
Português ........................................................ Página 112
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Allen-Bradley 6181

  • Página 68: Ordenador Industrial 6181

    Ordenador industrial 6181 Objetivo del capítulo Este capítulo describe la instalación del 6181 Industrial Computer incluso cómo instalar el 6181 Computer en un panel usando pernos o lengüetas de montaje. Adherencia a las normas de la Unión Europea El 6181 Computer cumple con los requisitos de la Directiva de la Unión Europea cuando se instala dentro de la Unión Europea o regiones de la...
  • Página 69: Consideraciones Ambientales

    Además, tome en cuenta el calor producido por los otros dispositivos en el envolvente. La temperatura ambiente alrededor del 6181 Computer debe mantenerse entre 5° y 50 °C (41° a 122 °F). El 6181 Computer es para uso en ambientes de contaminación de grado 2.
  • Página 70: Herramientas Requeridas

    Ordenador industrial 6181 Accesorios de montaje El 6181 Computer se envía con los accesorios de montaje siguientes: Tabla D Accesorios de montaje Accesorios Descripción Cantidad Se usa para Tuercas de Montaje en panel o seguridad (8 requeridas) envolvente (#10-32) Lengüetas de...
  • Página 71 ATENCIÓN: El 6181 Computer no debe funcionar dentro de un recinto restringido de las dimensiones indicadas a continuación a menos que se usean la ventilación adecuada u otros métodos de enfriamiento para reducir la...
  • Página 72 Ordenador industrial 6181 Dimensiones de montaje Las figuras siguientes muestran la dimensiones de montaje para el ordenador 6181. Versión con pantalla de 10.4 pulg. Vista frontal Versión de 2 ranuras Versión de 4 ranuras 181.71 [7.154] Vista lateral 231.55 [9.116]...
  • Página 73 Ordenador industrial 6181 Versión con pantalla de 12.1 pulg. Vista frontal Versión de 2 ranuras (vista lateral) Versión de 4 ranuras (vista lateral) 189.64 [7.466] Vista lateral 231.55 [9.116] Publicación 6181-IN002C-MU-P...
  • Página 74 Ordenador industrial 6181 Versión con teclado y pantallade 12.1 pulg. Versión de 2 ranuras (vista lateral) Versión de 4 ranuras 143.34 [5.643] Altura: 254.76 [10.030] Profundidad: 173.02 [6.811] 254.76 [10.030] Publicación 6181-IN002C-MU-P...
  • Página 75 Ordenador industrial 6181 Versión sin pantalla Vista frontal Versión de 2 ranuras Versión de 4 ranuras Vista lateral Altura: 231.7 [9.125] Profundidad: 153.44 [6.041] Publicación 6181-IN002C-MU-P...
  • Página 76 Dimensiones de montaje – con opción de compartimiento expansor Las figuras siguientes muestran las dimensiones de montaje del ordenador 6181 con la opción de compartimiento expansor instalado. La opción de compartimiento expansor se puede usar con cualquier opción de envolvente 6181.
  • Página 77 Ordenador industrial 6181 Corte de montajede 10.4 pulg. La figura siguiente muestra las dimensiones usadas para hacer el corte de panel o envolvente para la ordenador 6181 de 10.4 pulg. 311.2 (12.25) 156.6 (6.125) 6.4 (0.25) 123.8 (4.875) 235.0 (9.25) 247.7 (9.75)
  • Página 78 Ordenador industrial 6181 Corte de montaje de 12.1 pulg. La figura siguiente muestra las dimensiones usadas para hacer el corte de panel o envolvente para la ordenador de 12.1 pulg. Publicación 6181-IN002C-MU-P...
  • Página 79 Ordenador industrial 6181 Corte de montaje para el teclado de 12.1 pulg. La figura siguiente muestra las dimensiones usadas para hacer el corte de panel o envolvente para la ordenador de 12.1 pulg. Publicación 6181-IN002C-MU-P...
  • Página 80 Ordenador industrial 6181 Montaje en panel con pernos de montaje Para instalar el ordenador 6181 en un panel usando 8 pernos de montaje: ATENCIÓN: Desconecte toda la alimentación eléctrica del panel antes de hacer el corte. Asegúrese de despejar al área alrededor del corte.
  • Página 81 ATENCIÓN: Apriete las tuercas de montaje a un par de 2.7 N-m (24 pulg.-lbs) para proporcionar un sello adecuado y evitar daños al 6181 Computer. Rockwell Automation no asume ninguna responsabilidad por daños químicos o de agua al terminal ni otro equipo dentro del envolvente debido de una instalación incorrecta.
  • Página 82 Ordenador industrial 6181 Montaje en panel con lengüetas de montaje Para instalar el 6181 Computer en un panel usando lengüetas de montaje: ATENCIÓN: Desconecte toda la alimentación eléctrica del panel antes de hacer el corte. Asegúrese de despejar al área alrededor del corte.
  • Página 83 Ordenador industrial 6181 26. Instale las lengüetas de montaje. Las lengüetas de montaje deslizan en las ranuras en las partes superior e inferior del 6181 Computer. Secuencia de par recomendada Lengüeta Mounting de montaj Clip 27. Apriete gradualmente las lengüetas una a la vez en el bisel usando la secuencia especificada.
  • Página 84 Configuraciones específicas del Ordenador 6181 la han sido certificadas para lugares peligrosos de la Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D, código de temperatura T4A. Cuando instale el 6181 Computer en un lugar peligroso, tome en cuenta las consideraciones de seguridad siguientes: Cableado de instalación...
  • Página 85 Ordenador industrial 6181 Dispositivos periféricos ATENCIÓN: Los dispositivos periféricos conectados al Ordenador 6181 no deben funcionar en presencia de materiales peligrosos eventuales, a menos que el dispositivo en cuestión sea clasificado para los ambientes de la Clase I, Div 2. Ejemplos de dichos dispositivos incluyen teclados externos, productos de mouse externos y unidades de medios extraíbles externas.
  • Página 86 Ordenador industrial 6181 Cómo conectar un mouse y teclado (versión de teclado de 12.1 pulg.) El teclado frontal de 12.1 pulg. se conecta en puente al puerto del teclado de la tarjeta CPU. Un teclado externo se puede conectar y usar según se muestra a continuación.
  • Página 87 Conexiones de alimentación eléctrica de CA Un cable de alimentación eléctrica estándar IEC 320 proporciona la alimentación eléctrica a la versión de CA del 6181 Computer. La entrada de la fuente de alimentación eléctrica acepta 120/240 VCA. La fuente de alimentación eléctrica cuenta con autoconmutación.
  • Página 88 Ordenador industrial 6181 Conexiones de alimentación eléctrica de CC Un bloque de terminales estándar de tres posiciones se proporciona para conectar la alimentación eléctrica. Use cable trenzado de 12 ó 14 AWG para conectar los bloques de terminales a una fuente estable de alimentación eléctrica de 24 V CC con una capacidad nominal mínima...
  • Página 89 Ordenador industrial 6181 Conexiones de red El 6181 Computer acepta el cableado Ethernet de par trenzado CAT5 con conectores RJ45 para permitir la transferencia de datos de 100 Mbps. La disminución de rendimiento de las comunicaciones Importante: Ethernet probablemente resultará si la unidad o los cables están sujetos a ruidos de alta frecuencia radiados o...

Tabla de contenido