Enlaces rápidos
UMC-1303-S2
UMC-1002-S2
© Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Phone: +49 (0) 7021/573-0, Fax: -199, [email protected],
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE
COLUMNA CON ESPEJO UMC CON
ESPEJOS INDIVIDUALES y ESPEJO CONTINUO
Componentes UMC (incluidos en el volumen de entrega):
UMC-yy0a-S2
UMC-yy00-S2
UMC-Mirror-S2
MS-UDC/UMC-S2
Anclaje de fijación W-FA/S
Plantilla de perforación
OBSERVACIÓN:
Siga detenidamente todas las indicaciones sobre el sensor de
seguridad en el manual de funcionamiento original en el CD-ROM
adjunto.
Pasos de montaje:
1. Fijar la columna en el suelo
2. Alinear la columna
3. Alinear y poner en marcha el sensor de seguridad
4. Alinear el espejo
5. Alinear el receptor del sensor de seguridad
6. Lista de comprobación – Procesar antes de la primera puesta en
marcha (véase el manual de funcionamiento original del sensor
de seguridad)
Herramientas necesarias:
Kit de llaves Allen
Kit de llaves hexagonal
Nivel de burbuja de aire
Perforadora de percusión con taladro de hormigón de 10 mm
Martillo
Destornillador Torx T15
UMC-1000-S2
ES
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
COLUNA DE ESPELHOS UMC COM
ESPELHOS INDIVIDUAIS E ESPELHO CORRIDO
Componentes do UMC (incluídos entre o material fornecido):
UMC-yy0a-S2
UMC-yy00-S2
UMC-Mirror-S2
MS-UDC/UMC-S2
Chumbador de ancoragem W-FA/S
Gabarito de perfuração
NOTA:
Siga com grande cuidado todas as indicações sobre o sensor
de segurança que se encontram no manual de instruções origi-
nal incluída no CD-ROM que acompanha o produto.
Etapas de montagem:
1. Fixar a coluna no chão
2. Alinhar a coluna
3. Alinhar e comissionar o sensor de segurança
4. Alinhar o espelho
5. Alinhar o receptor do sensor de segurança
6. Preencher a lista de verificação antes da primeira colocação
em funcionamento (veja o manual de instruções original do
sensor de segurança)
Ferramentas necessárias:
Conjunto de chaves Allen
Conjunto de chaves inglesas
Nível de bolha de ar
Furadeira de impacto com broca para concreto de 10 mm
Martelo
Chave Torx T15
www.leuze.com
We reserve the right to make changes
PT
2012/06 Art. no. 700055
Resumen de contenidos para Leuze electronic UMC-1303-S2
- Página 1 Chave Torx T15 UMC-1303-S2 UMC-1002-S2 UMC-1000-S2 © Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Phone: +49 (0) 7021/573-0, Fax: -199, [email protected], www.leuze.com We reserve the right to make changes 2012/06 Art. no. 700055...
- Página 2 Elemento amortiguador de plástico con autoretorno a la posición Elemento de mola em plástico com retorno automático inicial © Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Phone: +49 (0) 7021/573-0, Fax: -199, [email protected], www.leuze.com We reserve the right to make changes...
- Página 3 Ative o laser de alinhamento conforme descrito no manual de in- struções original. © Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Phone: +49 (0) 7021/573-0, Fax: -199, [email protected], www.leuze.com We reserve the right to make changes...
- Página 4 Hotline: +49 8141 5350 – 111 E-Mail: [email protected] © Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Phone: +49 (0) 7021/573-0, Fax: -199, [email protected], www.leuze.com We reserve the right to make changes 2012/06 Art. no. 700055...