Tabla de contenido
CÓMO USAR
1. Agite bien antes de cada uso.
2. Ajuste la boquilla para obtener un rocío en forma de abanico estrecho,
para evitar que se moje excesivamente y se desperdicie el producto.
Rocíe solo lo suficiente para cubrir la zona a tratar.
3. Evite contaminar los alimentos de las personas o los animales y los
suministros de agua potable. Todas las superficies de preparación de
alimentos y utensilios se deben cubrir durante el tratamiento o se deben
lavar muy bien antes de usar. Antes de rociar, retire las mascotas y las
aves, y cubra las peceras.
EN ESPACIOS INTERIORES
Rocíe las superficies hasta que estén mojadas, moviendo el rociador
rápidamente para evitar mojarlas en exceso y desperdiciar el producto. Deje
que las superficies permanezcan mojadas por 5 minutos. Rocíe las zonas
donde cucarachas, cucarachas de caño, hormigas (Argentinas, del
sur, de campo, Allegheny mound, carpinteras de Florida,
carpinteras negras, de los campos de maíz, de la miel, del
pavimento, molestas, cosechadoras), ácaros de trébol, grillos,
carcomas del tabaco, gorgojos de la harina, tribolios castaños de la
harina, gorgojos del arroz, carcomas dentadas, escarabajos
derméstidos, tisanuros, chinches de agua, lepismas, tijeretas,
insectos del arce, ciempiés, milpiés, chinches hediondas,
cochinillas, cochinillas de la humedad y arañas se encuentran o
aparecen generalmente, incluyendo en rincones oscuros de habitaciones y
clósets; grietas y rajaduras de paredes; a lo largo y detrás de bordes
inferiores; debajo y detrás de fregaderos, estufas, refrigeradores y
gabinetes; y alrededor de tuberías. Las cochinillas, las cochinillas de la
humedad y las arañas se deben rociar directamente para que mueran.
Para las hormigas, aplíquelo en sus caminos, alrededor de puertas y
ventanas y en cualquier otro lugar por donde las hormigas puedan entrar.
Para el control de los escarabajos de las alfombras, rocíe a lo largo
de bordes inferiores y bordes de alfombras; debajo del alfombrado, de
tapetes y muebles; en clósets y estantes; y en cualquier otro lugar donde
se observen los insectos o se sospeche que se encuentran.
Para el control de pulgas y garrapatas marrones del perro, rocíe el
lugar donde duermen las mascotas, los lugares de descanso, cerca de
grietas y rajaduras, a lo largo y detrás de bordes inferiores, marcos de
ventanas y puertas y zonas localizadas de pisos y coberturas de pisos
donde las pulgas y las garrapatas puedan estar presentes. Después de
tratar el lugar, la cama de la mascota se debe reemplazar con una cama
nueva y limpia. No trate a las mascotas con este producto. Para
controlar la fuente de infestaciones por pulgas, las mascotas se deben
tratar con un producto que esté autorizado para aplicar a animales. No
permita que las personas ni las mascotas entren en la zona tratada hasta
que se haya secado.
Nota: Antes de usarlo, pruebe el producto en una muestra del tejido o tapete
que no se vea para asegurarse de que no manche. Antes de usar el producto
en su marca específica de alfombra, revise la garantía y las instrucciones del
fabricante sobre el cuidado y mantenimiento de la alfombra.
EN ESPACIOS EXTERIORES
Abejas, avispas, insectos del arce, ciempiés, milpiés, cochinillas,
cochinillas de la humedad, alacranes, arañas, moscas,
escarabajos asiáticos, chinches hediondas y mosquitos: Solo para
usar como una ayuda para reducir la molestia que provocan estos insectos.
Rocíe las superficies exteriores de mosquiteros, puertas, marcos de
ventanas o cualquier lugar por donde estos insectos puedan entrar a la
habitación. También rocíe las superficies que rodean los artefactos de luz,
en porches, cocheras y otros lugares donde los insectos se posen o se
reúnan. Las cochinillas, las cochinillas de la humedad, los
alacranes y las arañas se deben rociar directamente para que mueran.
Hormigas (Argentinas, del sur, de campo, Allegheny mound,
carpinteras de Florida, carpinteras negras, de los campos de maíz,
de la miel, del pavimento, molestas, cosechadoras), garrapatas,
grillos, pulgas y tijeretas: Para el tratamiento de infestaciones de estos
insectos en zonas donde haya malezas o arbustos que no sean superficies
cultivadas, rocíe a fondo las zonas infestadas. Cuando el tratamiento sea
para controlar garrapatas, preste especial atención a las zonas frecuentadas
por las mascotas. Para las hormigas, moje completamente los hormigueros
y caminos.
TRATAMIENTO DE BARRERA
Aplique una franja continua de insecticida alrededor de los cimientos del
edificio y de las ventanas, puertas, aleros, respiraderos y otras zonas para
reducir la posibilidad de que entren insectos nocivos rastreros. Quite los
residuos y las hojas secas de la zona próxima a los cimientos, corte la
vegetación y las ramas que estén en contacto con los cimientos, y mueva o
rastrille las rocas, el mantillo profundo u otros posibles reservorios de
insectos nocivos próximos a los cimientos.
Aplique una franja de 3 pies de ancho alrededor de la estructura, desde
abajo hacia arriba, a lo largo de los cimientos hasta alcanzar una altura de
3 pies, y alrededor de las ventanas, puertas y salientes del techo. Aplique
como rocío grueso a efectos de mojar bien y de manera uniforme los
cimientos, la zona de la franja y/o ambos, de modo que el insecticida llegue
hasta la tierra o hasta el nivel de las briznas secas donde los insectos
nocivos pueden estar activos. Un cuarto de galón cubre una superficie de 67
pies cuadrados.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
Almacenamiento del pesticida: Guarde en un lugar fresco y seco, lejos
del calor y del fuego.
Eliminación del pesticida: Envase no rellenable. No vuelva a usar ni a
Tabla de contenido
