Enlaces rápidos

Electrical Measurement Module Kit with Docking Station
Introducción
El Electrical Measurement Module with Docking Station (el Producto) es un accesorio que permite hacer mediciones
eléctricas con dispositivos a prueba (DAP) de presión como transmisores, transductores, etc. El Producto incluye un
EMM300 Electrical Measurement Module y su base, la base soporte DS70-KIT-EMM, que permite conectar el
módulo de medición eléctrica (EMM) a un calibrador de presión. El módulo EMM mide mA y V CC, y puede
suministrar alimentación de bucle de 24 V. También proporciona la calibración analógica básica de los dispositivos
HART.
Contacto con Fluke Calibration
Para ponerse en contacto con Fluke Calibration, llame a uno de los siguientes números de teléfono:
Asistencia técnica en EE. UU.: 1-877-355-3225
Calibración y reparación en EE. UU.: 1-877-355-3225
Canadá: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
Europa: +31-40-2675-200
Japón: +81-3-6714-3114
Singapur: +65-6799-5566
China: +86-400-810-3435
Brasil: +55-11-3759-7600
Desde cualquier otro país: +1-425-446-6110
Para ver información sobre el producto y descargar los últimos suplementos de los manuales, visite el sitio web de
Fluke Calibration en www.flukecal.com.
Para registrar su producto, visite
5007312
PN
July 2018 (Spanish)
© 2018 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies. Specifications are subject to change without notice.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
http://flukecal.com/register-product
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
KIT-EMM300
.
ООО «Флюк СИАЙЭС»
125167, г. Москва, Ленинградский
проспект дом 37,
корпус 9, подъезд 4, 1 этаж
Instrucciones
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluke KIT-EMM300

  • Página 1 24 V. También proporciona la calibración analógica básica de los dispositivos HART. Contacto con Fluke Calibration Para ponerse en contacto con Fluke Calibration, llame a uno de los siguientes números de teléfono: • Asistencia técnica en EE. UU.: 1-877-355-3225 •...
  • Página 2: Información Sobre Seguridad

    KIT-EMM300 Instrucciones Información sobre seguridad Una Advertencia identifica condiciones y procedimientos que son peligrosos para el usuario. Una Precaución identifica condiciones y procedimientos que pueden causar daños en el Producto o en el equipo que se prueba. W Advertencia Para evitar posibles choques eléctricos, incendios o lesiones: •...
  • Página 3: Descripción

    Electrical Measurement Module Kit with Docking Station El Producto El Producto La tabla 2 muestra el Producto. Tabla 2. El Producto ifh01.eps Número Descripción  Base soporte, DS70-KIT-EMM  Módulo de medición eléctrica, EMM300  Terminales de entrada Enchufe Conector RS232 Conector de bus CAN...
  • Página 4: Configuración

    KIT-EMM300 Instrucciones Configuración Para configurar el Producto: 1. Conecte el cable de bus CAN a la base soporte y al conector de bus CAN en el panel posterior del controlador de presión. Consulte la figura 2. 2. Conecte los cables de prueba de los terminales de entrada del EMM300 a las conexiones del DAP, respetando la polaridad.
  • Página 5: Instrucciones Del Transmisor De Presión

    Electrical Measurement Module Kit with Docking Station Uso de mA/V CC Uso de mA/V CC El EMM proporciona mediciones de V CC y mA con o sin alimentación de bucle de 24 V. Para activar la función de mA/V CC: 1.
  • Página 6: Transmisores Inteligentes

    Algunos dispositivos HART requieren controladores de dispositivos específicos para realizar cambios en los parámetros para los que el EMM no está equipado. En este caso, debe utilizarse un comunicador de campo como el Calibrador de procesos multifunción Fluke 754. Transmisores inteligentes Los transmisores inteligentes son más complejos que los analógicos y ofrecen más funciones que permiten a los...
  • Página 7 Electrical Measurement Module Kit with Docking Station Instrucciones del transmisor de presión iIfh02.eps Figura 2. Conexión del transmisor...
  • Página 8: Tareas Hart

    KIT-EMM300 Instrucciones Tareas HART Las tareas HART se explican en las siguientes secciones. Consulte la figura 3 para ver una descripción general de los menús. Cero PV TRIM 4mA TRIM 20mA Range Ajuste Cero PV Ajuste de Corriente Tareas Ajuste por medio de...
  • Página 9: Ajuste Cero Pv

    Electrical Measurement Module Kit with Docking Station Tareas HART Ajuste Cero PV El comando Trim PV Zero (Ajuste Cero PV) pone a cero el sensor de presión de un transmisor. La desviación resultante debe estar dentro de los límites de cada dispositivo. La escala de la variable principal permanece constante.
  • Página 10: Escribir Lrv Y Urv

    KIT-EMM300 Instrucciones Nota Cambiar el LRV afecta al URV. Si el LRV se debe comprobar con respecto a la ATM, señale la casilla Set to ATM (Ajustar a ATM). Cuando pulse Set to ATM (Ajustar a ATM), el LRV no se podrá...
  • Página 11: Diagnóstico Hart

    Electrical Measurement Module Kit with Docking Station Tareas HART Diagnóstico HART Algunos dispositivos HART cuentan con una función de autodiagnóstico que comprueba diversos aspectos del transmisor como el procesador y la memoria. No todos los dispositivos HART tienen esta característica. Si el transmisor tiene esta función, el controlador envía el comando de autodiagnóstico y muestra los resultados de la prueba en la pantalla.
  • Página 12: Escribir Descripción

    KIT-EMM300 Instrucciones Escribir Descripción Para escribir la descripción (máximo 16 caracteres): Nota Esto también puede cambiarse en el menú de datos de HART. 1. Pulse HART Tasks (Tareas HART) en el menú HART. 2. Seleccione Write Description (Escribir descripción). 3. Utilice el teclado en pantalla para introducir la etiqueta.
  • Página 13: Especificaciones

    GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante un año a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no incluye fusibles, baterías desechables ni daños por accidente, negligencia, mala utilización, modificación, contaminación o condiciones anómalas de funcionamiento o manipulación.

Tabla de contenido