Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6101120600RP - Grille pour modèle TBQ
Instructions de remplacement
1. Débrancher l'appareil.
2. Retirer le plateau d'égouttage à partir
de l'arrière du gril.
3. Enlever les six (6) vis Phillips pour
retirer le panneau arrière du gril
(fig. 1).
4. À partir du dessous du gril, retirer
un (1) boulon à tête hexagonale
épaisse M6x6 et une (1) rondelle de
chaque côté du gril (fig. 2).
5. Retirer les quatre (4) vis Phillips sous
le boîtier du tableau de commande
(fig. 3).
6. Faire pivoter l'enveloppe extérieure
du tableau de commande à partir du
bas et la tirer vers le bas jusqu'à ce
que ses languettes se détachent du
boîtier (fig. 4). Enlever l'enveloppe
extérieure.
7. Retirer les huit (8) vis Phillips fixant
le panneau inférieur au boîtier du
tableau de commande (fig. 5).
8. Tirer le panneau inférieur
soigneusement vers le bas et le
retirer du boîtier du tableau de
commande.
9. Suivre les deux (2) câbles reliant
la grille, puis desserrer les écrous
de plastique de chacune de leurs
bagues anti-traction (fig. 6).
10. Couper tous les colliers de serrage
reliés aux câbles de la grille.
11. Suivre les câbles reliant la grille à la
carte de circuit imprimé, puis défaire
les deux (2) connexions de fils, en
notant leur emplacement original
(fig. 6).
12. Une fois les fils et les câbles
entièrement libérés, les acheminer
au travers du panneau inférieur et du
boîtier du gril, puis enlever la grille
à partir du dessus. Réserver les
bagues anti-traction et les écrous en
plastique en vue du réassemblage.
13. Acheminer les câbles de la grille
de rechange au travers des trous
du boîtier du gril et la positionner à
l'emplacement de la grille originale.
14. Glisser les bagues anti-traction en
plastique sur le câble et continuer
d'acheminer le câble au travers des
Dimplex North America Limited
1367 Industrial Road
Cambridge ON Canada N1R 7G8
1-888-346-7539
www.dimplex.com
Conformément à notre politique visant à améliorer sans cesse nos produits,
nous nous réservons le droit d'effectuer des modifications sans préavis.
bagues anti-traction situées dans
le panneau inférieur du boîtier du
tableau de commande.
15. Visser légèrement les écrous anti-
traction sur les bagues anti-traction.
16. Connecter les fils de la nouvelle
grille à la carte de circuit imprimé
en se référant à la figure 6 et à la
description du câblage ci-dessous.
17. En laissant un peu de jeu dans les
fils, serrer les écrous de plastique sur
les bagues anti-traction.
18. Suivre les étapes 1 à 8 en sens
inverse pour réassembler le gril.
Câblage :
Fil noir du câble gauche de la grille à
la borne JP5 de la carte de circuit
imprimé.
Fil blanc du câble droit de la grille à la
borne JP1.
Fil noir du cordon d'alimentation à la
borne JP2.
Fil blanc du cordon d'alimentation à la
borne JP3.
Fig. 1
Vis à enlever (6)
Fig. 2
Fig. 3
Vis à enlever (4)
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Câbles vers le tableau
Câbles vers
de commande
la grille
Cordon
Écrous en
d'alimentation
plastique
© 2010 Dimplex North America Limited
Vis à
enlever (8)
Carte de
circuit
imprimé
7210420100rev00
