SOUNDMASTER Highline BT1308 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SOUNDMASTER Manuales
  4. Relojes Radio
  5. Highline BT1308
  6. Manual de instrucciones
SOUNDMASTER Highline BT1308 Manual De Instrucciones

SOUNDMASTER Highline BT1308 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Web: www.woerlein.com
PORTUGUÊS
NORSK
SVENSK
SUOMI
BT1308
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SOUNDMASTER Highline BT1308

Resumen de contenidos para SOUNDMASTER Highline BT1308

  • Página 1 DEUTSCH PORTUGUÊS ENGLISH NORSK FRANÇAIS SVENSK NEDERLANDS SUOMI ESPAÑOL Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. [email protected] GERMANY Web: www.woerlein.com BT1308...
  • Página 2 Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin. Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise • Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben. •...
  • Página 3 Batteriehinweise • Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Cadmium sind. • Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll!!! Geben Sie diese Ihrem Händler zurück oder entsorgen Sie diese an geeigneten Sammelstellen Ihrer Stadt oder Gemeinde.

  • Página 4: Allgemeine Beschreibung

    Deutsche Bedienungsanleitung BT1308 Radio mit Wandhalterung, Bluetooth-Sound-System und integriertem LED-Licht 1. Allgemeine Beschreibung 1. Digital-Tuning-System (DTS, digitales Einstellsystem) mit PLL-Technologie. 2. RDS-Funktion mit Anzeige der Radiosender-Namen und automatische Aktualisierung der Zeit. 3. Automatische/manuelle Such(Auf/Ab)-Funktion. 4. 64 Senderspeicherplätze. 5. A.M.S.(Automatic Memory Store, automatische Speicher-) funktion. 6.
  • Página 5 Deutsche Bedienungsanleitung Bedienelemente POWER Gerät ein- oder ausschalten. VOL- Leiser stellen/Alarm 2/Herabsetzen VOL+ Lauter stellen/Alarm 1/Heraufsetzen DOWN (NACH UNTEN) Abwärts stellen/abwärts suchen/Letztes Lied abspielen/Herabsetzen UP (NACH OBEN) Aufwärts stellen/Aufwärts suchen/nächstes Lied abspielen/Heraufsetzen LIGHT- Helligkeit vermindern LIGHT+ Helligkeit erhöhen LAMP (LAMPEN) Lampe ein- oder ausschalten.
  • Página 6 Deutsche Bedienungsanleitung Haftungsausschluss für Montage Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die beiliegenden Schrauben nicht für alle auf dem Markt befindlichen Wandstärken geeignet sind und schließen somit jegliche Haftungsansprüche uns gegenüber bei Beschädigung aus. Sollten Sie andere Schrauben für die Montage benötigen, sind diese im einschlägigen Fachhandel erhältlich.
  • Página 7 Deutsche Bedienungsanleitung Grafik 2 und 3: Fixieren Sie die Einheit an den vier Punkten, drücken Sie die Einheit gegen die Wand und nach unten.

  • Página 8: Zeit Einstellen

    Deutsche Bedienungsanleitung 2. So benutzen Sie das Gerät Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden auf der LCD-Anzeige die Worte "BITTE AUF DIE EINSTELLUNG WARTEN, DANKE" angezeigt. Zeitaktualisierung und Senderspeicherung erfolgen automatisch. Der Benutzer kann jede Tasten drücken, um die automatische Einstellung zu beenden. Das werksseitig eingestellte Datum und die werksseitig eingestellte Uhrzeit sind 2014.01.01, 00.00 Uhr, nachdem die automatische Aktualisierung abgeschlossen wurde.
  • Página 9 Deutsche Bedienungsanleitung 2.4 Modus für Aktualisierung der Einstellung An/Ausschalten Drücken Sie auf die 【Vol+】 oder 【Vol-】-Taste, um den Modus ein oder auszuschalten. Drücken Sie im SDA-Einstellmodus einmal kurz auf die【 Func 】Taste. 2.5 SDA einstellen Drücken Sie im 12/24-Stunden-Format-Modus einmal kurz auf die 【Func】-Taste, um in den SDA-Einstellmodus zu gelangen.
  • Página 10 Deutsche Bedienungsanleitung 2.10 Einstellung des Alarms Drücken Sie auf【AL1】, um im Standby in den Einstellmodus für Alarm 1 zu gelangen. Drücken Sie auf 【AL1】, um in den Einstellmodus des Alarms, Alarm-Klingeltons, Sleep-Timer oder LAMPEN-Aufweckzeit zu gelangen. Drücken Sie auf【Up】oder【Down】, um die Einstellungen auszuwählen. Gerät im Alarm-Einstellmodus: Drücken Sie auf 【Up】oder【Down】, um die Uhrzeit um eine Minute zu erhöhen.
  • Página 11 Deutsche Bedienungsanleitung 3.4.4 So speichern Sie Sender Halten Sie die 【MEM】Taste gedrückt, um in den Speicher zu gelangen und Sendername und -position anzuzeigen. Drücken Sie auf【PRESET+】oder 【PRESET-】, um Speicherposition zu wählen. Drücken Sie kurz auf 【MEM】, um die Speichereinstellung zu beenden. 3.4.5 So rufen Sie abgespeicherte Sender ab Drücken Sie【PRESET+】, um die nächste gespeicherte Frequenz abzurufen und dorthin zu springen.

  • Página 12: Technische Daten

    Deutsche Bedienungsanleitung Wecken durch Alarm Drücken Sie auf【SNOOZE】, um in den Sleep-Modus zu gelangen. Das Alarmzeichen blinkt auf dem LCD-Display. Der Alarm ertönt nach voreingestellter Sleep-Time erneut. Wenn das Gerät in den Sleeping-Modus geht und im Standby-Modus bleibt, drücken Sie auf【AL1】, um Alarm1 zu stornieren und auf【AL2】, um Alarm2 zu stornieren.
  • Página 13 ENVIRONMENTAL PROTECTION Do not dispose of this product with the normal household waste at the end of its life cycle. Return it to a collection point for the recycling of electrical and electronic devices. This is indicated by the symbol on the product, user manual or packaging.
  • Página 14 ENVIRONMENTAL PROTECTION Do not dispose of this product with the normal household waste at the end of its life cycle. Return it to a collection point for the recycling of electrical and electronic devices. This is indicated by the symbol on the product, user manual or packaging.

  • Página 15: General Description

    English Instruction Manual BT-1308 Wall Mount Lamp Clock Radio With Bluetooth Sound System 1. General Description 1. Digital Tuning System (DTS) with PLL technology. 2. RDS feature provides radio station name display& automatic clock update. 3. Automatic/manual search Up/Down features are provided. 4.
  • Página 16 English Instruction Manual Keys Operating Instruction POWER Turn on or turn off the unit. VOL- Decrease volume/Alarm2/ Decrease VOL+ Increase volume/Alarm1 / Increase DOWN Tuning down/Seeking down/Play last music/Decrease Tuning up/Seeking up/Play next music/Increase LIGHT- Decrease lightness LIGHT+ Increase lightness LAMP Turn on or turn off lamp Remote Control Key List...
  • Página 17 English Instruction Manual Instruction about How to Install Unit onto Wall Graphic 1: Use drill and screws to fix the plastic holder.
  • Página 18 English Instruction Manual Graphic 2 and 3: Put unit to four fixers, then push unit and toward below direction.
  • Página 19 English Instruction Manual 2. How to Use When the unit is powered up first time, the words of “PLEASE WAIT FOR SETTING THANKS” will be rolling and flashing on LCD display and automatic update time function will start automatically as well as store stations at the same time.

  • Página 20: Alarm Setting

    English Instruction Manual 2.5 Set SDA Press 【 Func 】key into setting SDA mode under 12/24 hours format mode. Press 【Up】or【Down】key to select and set SDA mode, SDA On/Off mode and SDA date mode. Press 【Vol+】or【Vol-】shortly to select SDA1, SDA2, SDA3, SDA4, SDA5 and SDA6 under setting SDA mode.
  • Página 21 English Instruction Manual 3.1 How to Turn On/Off Radio, Bluetooth and Natural Music Press【Power】key to select Radio, Bluetooth or Natural Music under standby condition. Press【Power】key once again to turn off radio, Bluetooth or natural music. 3.2 How to Adjust Volume As press【Vol+】key once the volume increase one level, press and hold it to increase volume in a fast mode.

  • Página 22: Led Light

    English Instruction Manual 3.7 How to Use SLEEP Function When the unit stays on standby mode, using sleep function can terminate LAMP. When the unit turns on, using sleep function can terminate unit and LAMP. Press【Sleep】key to turn on sleep function and the defaulted time is 120 minutes. Press【Sleep】key to adjust sleep time value by five minutes.
  • Página 23 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Cette recommandation est indiquée par le symbole sur le produit, le mode d’emploi ou l’emballage. Les composants sont réutilisables en fonction de leur marquage.

  • Página 24: Description Générale

    Notice française Applique radioréveil BT-1308 avec chaîne audio Bluetooth 1. Description générale 1. Syntonisation numérique (DTS) avec technologie PLL. 2. La fonctionnalité RDS indique le nom des stations de radio et met automatiquement l'horloge à jour. 3. Fonction de recherche automatique/manuelle +/-. 4.
  • Página 25 Notice française Instructions d'utilisation des touches MARCHE/ARRET Pour mettre en marche et arrêter l'appareil VOL- Pour baisser le volume/alarme2/diminuer VOL+ Pour monter le volume/alarme1/augmenter Syntonisation-/Recherche-/lire la piste précédente/diminuer HAUT Syntonisation+/Recherche+/lire la piste suivante/augmenter LUMIERE- Pour réduire la luminosité LUMIERE+ Pour augmenter la luminosité LAMPE Pour allumer et éteindre la lampe Liste des boutons de la télécommande...
  • Página 26 Notice française Instructions de montage mural Graphique 1 : Utiliser une perceuse et des vis pour fixer le support en plastique.
  • Página 27 Notice française Graphiques 2 et 3 : Mettre l'appareil sur quatre fixations, puis pousser l'appareil vers le bas.

  • Página 28: Réglage De L'heure

    Notice française 2. Utilisation Au premier démarrage de l'appareil, le message « RÉGLAGE EN COURS, VEUILLEZ PATIENTER » défilera en clignotant sur l’écran LCD, puis l'heure et les stations mémorisées se mettront à jour automatiquement. Appuyez sur n'importe quelle touche pour quitter le réglage automatique. L'heure et la date par défaut sont 2014.01.01, 0:00 après l'annulation de la mise à...

  • Página 29: Programmation De Stations De Radio (Abréviation : Pprl)

    Notice française 2.5 Réglage du SDA Appuyez sur la touche【Func】en mode de réglage du SDA en mode de réglage du format de 12/24 heures. Appuyez sur la touche【Up】ou【Down】pour sélectionner et régler le mode SDA, le mode d'activation/désactivation de SDA et le mode de date SDA. Appuyez brièvement sur la touche【Vol+】ou【Vol-】pour sélectionner SDA1, SDA2, SDA3, SDA4, SDA5 et SDA6 en mode de réglage de SDA.

  • Página 30: Réglage Du Volume

    Notice française Appuyez brièvement sur la touche【Up】ou【Down】 et sélectionnez pour le réveil : tous les jours, les jours de la semaine, les week-ends ou le réveil un jour de façon répété. Lorsque l'appareil est en mode de réglage du minuteur de sommeil et d'heure de réveil avec la lampe : Appuyez brièvement sur la touche 【Up】ou【Down】pour augmenter ou diminuer la valeur de l'heure par paliers de un.
  • Página 31 Notice française 3.5 Utilisation du Bluetooth 3.5.1 Procédure de connexion à une source audio Bluetooth Avec l'appareil en mode Bluetooth, activez la fonction Bluetooth du lecteur audio. Ensuite, recherchez WL-1308BT, le message « WL-1308 » s'affichera si le lecteur audio est détecté, puis il restera en mémoire. Remarque : Pour les versions Bluetooth antérieures à...
  • Página 32 MILIEUBESCHERMING Gooi dit product niet weg bij het huishoudafval aan het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug naar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparatuur. Dit wordt aangegeven door dit symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking.

  • Página 33: Algemene Omschrijving

    Nederlandse handleiding BT-1308 Klokradio/lamp met Bluetooth geluidssysteem voor montage aan de muur 1. Algemene omschrijving 1. Digitaal afstemsysteem (DTS) met PLL-technologie. 2. Door de RDS kunt u de naam van het radiostation zien en wordt de klok automatisch bijgewerkt. 3. U kunt automatisch/handmatig omhoog/omlaag zoeken. 4.
  • Página 34 Nederlandse handleiding Bedieningstoetsen AAN/UIT Zet het apparaat aan of uit. VOL- Zet het volume lager/Alarm 2/ Verlagen VOL+ Zet het volume hoger/Alarm 1 / Verhogen OMLAAG Omlaag afstemmen/Omlaag zoeken/Laatste muzieknummer afspelen/Verlagen OMHOOG Omhoog afstemmen/Omlaag zoeken/Volgende muzieknummer afspelen/Verhogen LICHT- Licht zwakker laten branden LICHT+ Licht sterker laten branden LAMP...
  • Página 35 Nederlandse handleiding Hoe monteer ik het apparaat aan de muur Afbeelding 1: Boor de gaten en bevestig de plastic houder met schroeven.
  • Página 36 Nederlandse handleiding Afbeelding 2 en 3: Zet het apparaat op de bevestigingen en druk het apparaat omlaag.

  • Página 37: De Tijd Instellen

    Nederlandse handleiding 2. Hoe gebruikt u het apparaat Wanneer het apparaat de eerste keer wordt aangezet verschijnen de woorden “INSTELLEN, EVEN WACHTEN AUB” op het LCD-scherm en het automatisch bijwerken van de klok zal starten evenals het automatisch opslaan van de radiostations. De gebruiker kan iedere willekeurige knop indrukken om het automatisch instellen te stoppen.

  • Página 38: De Dimmertimer Instellen

    Nederlandse handleiding 2.5 Instellen van SDA Druk op de 【 Func 】toets om in de SDA instelmodus te komen vanuit de 12 of 24 uurs weergave instelmodus. Druk op de 【Up】of【Down】toets om de SDA modus, SDA aan/uit modus en SDA datum modus te kiezen en in te stellen.
  • Página 39 Nederlandse handleiding Als het apparaat op de inslaapstand instelmodus en LAMP wektijd modes staat: Druk kort op de【Up】of【Down】toets, de tijd verhoogt of verlaagt per minuut. Houd de【Up】of【Down】toets vast en de tijd verhoogt of verlaagt per tien minuten. Let op: Het instellen van AL2 werkt hetzelfde als bij AL1. 3.1 Hoe de Radio, Bluetooth en Natuurlijke muziek aan of uit te zetten Druk op de【Power】toets om Radio, Bluetooth of Natuurlijke muziek te kiezen in stand-by.
  • Página 40 Nederlandse handleiding Druk op de 【Up】toets om het volgende nummer af te spelen. Druk op de 【Down】toets om het vorige nummer af te spelen. 3.6 Hoe natuurlijke muziek af te spelen Druk op de【PLAY/ST】toets op afspelen te starten, druk nogmaals om dit te stoppen. Druk op de 【Up】toets om het volgende natuurlijke muzieknummer af te spelen.
  • Página 41 PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL No elimine este producto con la basura doméstica al terminar su vida útil. Llévelo a un punto de recogida para reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. Esto se indica mediante el símbolo en el producto, en el manual de usuario o en el embalaje. Los materiales son reutilizables conforme a los símbolos.

  • Página 42: Descripción General

    Manual de Instrucciones - Español BT-1308 Sistema de sonido con radio, reloj, lámpara y Bluetooth para instalar en la pared 1. Descripción general 1. Sistema de sintonización digital (DTS) con tecnología PLL. 2. La característica RDS proporciona la visualización del nombre de la emisora de radio y actualización automática del reloj.
  • Página 43 Manual de Instrucciones - Español Rango de frecuencia de radio: 87.50 MHz~108.00 MHz 50 KHz/paso Temperatura operativa: +5 ~+35 ° C Instrucciones de uso de las teclas ENCENDIDO Para encender o apagar la unidad. VOL- Disminuye el volumen/Alarma2/Disminuir VOL+ Aumenta el volumen/Alarma1/Aumentar BAJAR Sintonizar descendente/buscar descendente/reproducir última música/disminuir SUBIR...
  • Página 44 Manual de Instrucciones - Español Instrucciones para instalar la unidad en la pared Gráfico 1: Utilice un taladro y tornillos para fijar el soporte de plástico.
  • Página 45 Manual de Instrucciones - Español Gráficos 2 y 3: Coloque la unidad sobre las cuatro sujeciones, empuje y mueva en dirección hacia abajo.

  • Página 46: Utilización

    Manual de Instrucciones - Español 2. Utilización Cuando encienda la unidad por primera vez, aparecerá en la pantalla LCD el siguiente mensaje: “ESPERE A LA CONFIGURACIÓN, POR FAVOR", y la función de actualización automática del tiempo se iniciará, al igual que la función de almacenamiento automático de emisoras.
  • Página 47 Manual de Instrucciones - Español 2.4 Activación/Desactivación del modo de actualización automática Pulse 【Vol+】o 【Vol-】para seleccionar Activar o Desactivar.  Pulse la tecla 【Func】una vez brevemente parta entrar en modo de configuración SDA. 2.5 Configurar SDA Pulse la tecla 【Func】 una vez brevemente parta entrar en modo de configuración de SDA en formato de hora 12/24.

  • Página 48: Cómo Ajustar El Volumen

    Manual de Instrucciones - Español Cuando la unidad está en modo de configuración del sonido de la alarma: Pulse brevemente las teclas【Up】o【Down】y seleccione apagar alarma, TIMBRE, RADIO o modo de despertador natural. Cuando la unidad está en modo de configuración de la alarma despertador: Pulse la tecla【Up】o【Down】brevemente y seleccione activar el despertador todos los días, activar el despertador de lunes a viernes, activar el despertador en fin de semana o activar el despertador un día.
  • Página 49 Manual de Instrucciones - Español 3.5 Cómo utilizar el Bluetooth 3.5.1 Cómo conectar a una fuente de música Bluetooth La unidad debe tener activado el modo BLuetooth y debe estar encendido el otro equipo con la función Bluetooth activada. Después, busque WL-1308BT, la marca “WL-1308'” se mostrará en la pantalla LCD si se encuentra la fuente de música.
  • Página 50 PROTECÇÃO AMBIENTAL Não junte este aparelho juntamente com os resíduos domésticos no final do seu ciclo de vida útil. Coloque-o num ponto de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Isto é indicado pelo símbolo no aparelho, manual do utilizador ou na embalagem. Os materiais são reutilizáveis de acordo com as marcas respectivas.

  • Página 51: Descrição Geral

    Manual de Instruções Português Rádio Despertador BT-1308 com Lâmpada de Montagem na Parede com Sistema de Som Bluetooth 1. Descrição Geral 1. Sistema de Sintonização Digital (DTS) com tecnologia PLL. 2. A funcionalidade RDS fornece a apresentação do nome da estação de rádio e a actualização automática do relógio.
  • Página 52 Manual de Instruções Português Instruções de Funcionamento das Teclas POWER Ligar ou desligar a unidade. VOL- Diminuir volume/Alarme2/Diminuir VOL+ Aumentar volume/Alarme1/Aumentar DOWN Sintonizar para baixo/Procurar para baixo/Reproduzir última música/Diminuir Sintonizar para cima/Procurar para cima/Reproduzir música seguinte/Aumentar LIGHT- Diminuir luminosidade LIGHT+ Aumentar luminosidade LAMP Ligar ou desligar a lâmpada...
  • Página 53 Manual de Instruções Português Instruções de Instalação da Unidade na Parede Grá á á á fico 1: Utilize perfuração e parafusos para fixar o suporte de plástico.
  • Página 54 Manual de Instruções Português Grá á á á ficos 2 e 3: Coloque a unidade nos quatro fixadores e, em seguida, empurre-a para baixo.
  • Página 55 Manual de Instruções Português 2. Modo de Utilização Quando a unidade é ligada pela primeira vez, as palavras “AGUARDE PELA CONFIGURAÇÃO, OBRIGADO” são piscam no visor LCD e a função de actualização automática da hora inicia automaticamente, bem como o armazenamento de estações ao mesmo tempo.
  • Página 56 Manual de Instruções Português 2.5 Definição de SDA Prima a tecla【 Func 】no modo de definição de SDA, no modo de formato de 12/24 horas. Prima a tecla【Up】ou 【Down】para seleccionar e definir o modo SDA, modo de Ligação/Desligamento de SDA e modo de data de SDA. Prima 【Vol+】...

  • Página 57: Modo De Ajuste Do Volume

    Manual de Instruções Português Prima a tecla【Up】ou【Down】para aumentar ou diminuir o tempo em um minuto. Mantenha a tecla【Up】ou【Down】premida para avançar ou retroceder dez minutos num modo rápido. Quando a unidade permanecer no modo de definição de saída do toque do alarme: Prima a tecla【Up】ou【Down】brevemente e seleccione desligar os modos de alarme, CAMPAINHA, RÁDIO e despertador natural.
  • Página 58 Manual de Instruções Português 3.5 Modo de Utilização do Bluetooth 3.5.1 Modo de Ligação ao Recurso Musical Bluetooth A unidade permanece no estado Bluetooth e liga o equipamento de recurso musical com a função Bluetooth. Em seguida, procure WL-1308BT, a marca “WL-1308'” será apresentada no visor LCD, se o recurso musical for encontrado e, em seguida, lembrará...
  • Página 59 MILJØBESKYTTELSE Ikke kast dette produktet sammen med vanlig husholdningsavfall ved slutten av dets livssyklus. Returner det til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Dette indikeres på produktsymbolet, i bruksanvisningen eller på emballasjen. Materialene kan gjenvinnes i henhold til deres merkinger. Ved gjenbruk, resirkulering eller andre former for utnyttelse av gamle enheter, gjør du et viktig bidrag til miljøvern.

  • Página 60: Generell Beskrivelse

    Norsk bruksanvisning BT-1308 Veggmontert lampeklokkeradio med Bluetooth-lydsystem 1. Generell beskrivelse 1. Digitalt kanalvalgsystem (DTS) med PLL-teknologi. 2. RDS-funksjon med navnevisning for radiostasjoner og automatisk klokkeoppdatering. 3. Automatiske/manuelle opp/ned-søkefunksjoner. 4. 64 stasjonsminner. 5. AMS (automatisk minnelagrings)-funksjon. 6. Forprogrammerbar radiostasjonslyttefunksjon. 7. Bluetooth med lydsystemfunksjon kan spille alle musikktyper som brukes og overføres via Bluetooth, som: smarttelefon, tablet-PC.
  • Página 61 Norsk bruksanvisning Tastanvisning STRØM Slår enheten på eller av VOL- Reduserer volum/alarm2/redusere VOL+ Øker volum/alarm1/øke Avstemme ned / søke ned / spille forrige musikkstykke / redusere Avstemme opp / søke opp / spille neste musikkstykke / øke LIGHT- (LYS) Redusere lysstyrke LIGHT+ (LYS) Øke lysstyrke LAMP...
  • Página 62 Norsk bruksanvisning Hvordan installere enheten på veggen Bilde 1: Bruk bormaskin og skruer til å feste plastholderen.
  • Página 63 Norsk bruksanvisning Bilde 2 og 3: Sett enheten på fire festeinnretninger og skyv enheten nedover.
  • Página 64 Norsk bruksanvisning 2. Hvordan bruke Når enheten slås på for første gang ruller og blinker « AVVENTE INNSTILLING » på LCD-skjermen og en automatisk tidsoppdateringsfunksjon starter samt alle stasjoner lagres. Brukeren kan trykke på noen tast for å avslutte den automatiske innstillingen. Standarddato og -tid blir 2014.01.01, 00.00 etter annullering av automatisk oppdatering.
  • Página 65 Norsk bruksanvisning 2.5 Sette SDA Trykk 【Func】-tasten for å sette SDA-modus under 12/24-timersformatmodus. Trykk 【Up】 - eller 【Down】 - tasten for å velge og sette SDA-modus, SDA på/av-modus og SDA- datomodus. Trykk 【Vol+】 eller 【Vol-】 kort for å velge SDA1, SDA2, SDA3, SDA4, SDA5 og SDA6 i SDA-innstillingsmodus.
  • Página 66 Norsk bruksanvisning 3.1 Hvordan slå på/av radio, Bluetooth og naturmusikk Trykk 【Power】-tasten for å velge radio, Bluetooth eller naturmusikk i standbytilstand. Trykk 【Power】-tasten én gang til for å slå av radio, Bluetooth eller naturmusikk. 3.2 Hvordan justere volum Trykk på 【Vol+】-tasten én gang øker volumet ett nivå. Trykk og hold for å øke volumet i hurtigmodus. Trykk på...
  • Página 67 Norsk bruksanvisning 3.7 Hvordan bruke SLEEP-funksjonen (sove) Når enheten forblir på standbymodus, bruk av sovefunksjonen kan avslutte LAMP. Når enheten slås på, kan bruk av sovefunksjonen avslutte enheten og LAMP. Trykk 【Sleep】-tasten for å slå på sovefunksjonen og standardtid er 120 minutter. Trykk 【Sleep】-tasten for å...
  • Página 68 MILJÖSKYDD Släng inte produkten med de vanliga hushållssoporna i slutet av dess livscykel. Returnera den till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Detta indikeras av symbolen på produkten, bruksanvisningen eller förpackningen. Materialen kan återanvändas enligt deras märkningar. Genom återanvändning, återvinning eller andra former av utnyttjande av gamla enheter gör du ett viktigt bidrag till skyddet av vår miljö.

  • Página 69: Allmän Beskrivning

    Svensk instruktionshandbok BT-1308 Väggmonterad lampklockradio med Bluetooth-ljudsystem 1. Allmän beskrivning 1. Digitalt stationssökningssystem (DTS) med PLL-teknologi. 2. RDS-funktion visar radiostationsnamn och automatisk uppdatering av klockan. 3. Funktioner för automatisk/manuell sökning upp/ner. 4. Minne för 64 stationer. 5. A.M.S.-funktion (automatisk minneslagring). 6.
  • Página 70 Svensk instruktionshandbok Användarinstruktion för knapparna STRÖM Slå på och av enheten. VOL- Minska volymen/Alarm2/Minska VOL+ Öka volymen/Alarm1/Öka Stationssökning ner/Sökning ner/Spela senaste spåret/Minska Stationssökning upp/Sök upp/Spela nästa spår/Öka LJUS- Öka ljusstyrkan LJUS+ Minska ljusstyrkan LAMPA Slå på och av lampan Knappar på fjärrkontrollen STRÖM Al1/VOL+ FUNK...
  • Página 71 Svensk instruktionshandbok Instruktioner för att montera enheten på en vägg Bild 1: Använd borr och skruvar för att fästa plasthållaren.
  • Página 72 Svensk instruktionshandbok Bild 2 och 3: Sätt enheten på de fyra fästena, och tryck den inåt och nedåt.
  • Página 73 Svensk instruktionshandbok 2. Användning När enheten slås på för första gången rullar det blinkande meddelandet ”VÄNTA TILLS INSTÄLLNINGEN SLUTFÖRTS” på LCD-displayen och den automatiska tidsuppdateringen startar automatiskt samtidigt med de lagrade stationerna. Användaren kan trycka på valfri knapp för att stoppa den automatiska inställningen. Standarddatum och tid är 2014-01-01, 0:00 efter att den automatiska uppdateringen avbrutits.
  • Página 74 Svensk instruktionshandbok 2.5 Ställ in SDA Tryck på knappen 【Func】 för att gå in i SDA-inställningsläge under inställningsläget för 12/24-timmarsformat. Tryck på knappen 【Up】eller【Down】för att välja och ställa in SDA-läge, SDA På/Av-läge och SDA-datumläge. Tryck på 【Vol+】eller【Vol-】snabbt för att välja SDA1, SDA2, SDA3, SDA4, SDA5 och SDA6 under SDA-inställningsläge.
  • Página 75 Svensk instruktionshandbok Tryck på knappen【Up】eller【Down】snabbt för att öka eller minska tiden med en. Håll in knappen【Up】eller【Down】för att öka eller minska tiden med tio. Notera: AL2 ställs in på samma sätt som AL1. 3.1 Hur man slår på/av Radio, Bluetooth och Naturlig musik Tryck på...
  • Página 76 Svensk instruktionshandbok 3.7 Hur man använder SLEEP-funktionen När enheten är i standby-läge kan sleep-funktionen stänga av lampan. När enheten är påslagen kan sleep-funktionen stänga av enheten och lampan. Tryck på knappen【Sleep】för att slå på sleep-funktionen. Standardtiden är 120 minuter. Tryck på knappen【Sleep】för att justera sleep-tiden med 5 minuter. Håll in knappen【Sleep】för att avbryta sleep-funktionen.

Este manual también es adecuado para:

High serieHigh bt1308

Tabla de contenido