Paradox IP100 Instrucciones

IP100-SI08
Módulo Internet (IP100)
Instrucciones
Versión 1.5
PARADOX.COM
Impreso en Canadá 1/2010
Introducción
El IP100 es una solución Web basada en el protocolo IP que ofrece la capacidad de reportar
eventos del sistema a la estación receptora vía una red IP así como provee un enlace de
comunicación Internet para controlar y supervisar un sistema de seguridad.
Figura 1: Vista General
@
Enrutador
WAN
IP100
Central
PC Residencial Acceso Web
Requisitos para la Instalación
Para instalar y configurar el IP100, se requiere el siguiente hardware/software:
• Computadora compatible con Ethernet con acceso Internet (sólo para el Acceso a Distancia,
ver al verso)
• Enrutador
• Cable serie de 4 pines (incluido)
• Cable Ethernet CAT-5 máx 90m (295 ft.) (no incluido)
• Software IP Exploring Tools de Paradox (sólo para el Acceso a Distancia, ver al verso) –
que se encuentra en paradox.com > GSM/IP/Voice > IP100
Vista General
Conexión del Hardware
Reporte vía IP
Acceso a Distancia
Paso 1: Configuración del Enrutador
Paso 2: Configuración del IP100
Paso 3: Configuración de ParadoxMyHome (opcional)
Paso 4: Uso de un navegador Web para acceder al sistema
Actualización del Firmware y del Idioma
Conexión del Hardware
El módulo debe estar conectado a la central y a la red. La luz LED de error del IP100 se
ilumina hasta que se detecten la central y la red.
1. Conectar el cable serie de 4 pines entre el conectador serie de la central y el conectador
serie del IP100, que se indica como D en la Figura 2.
2. Conectar el cable Ethernet entre el enrutador y el conector de red del IP100, que se
indica como C en la Figura 2. El enrutador debe ser instalado en la misma habitación en
la que se encuentra el receptor.
3. Las luces LED en placa se iluminan para indicar el estado del IP100.
Conexiones del IP100
C
LED
Notificación vía
Correo Electrónico
ERROR:
Estación
Receptora
A RX:
TX:
POLLING:
Enrutador
STATUS:
LINK:
IPR512
LAN:
Receptor IP
Para devolver el módulo a los valores de fábrica, pulsar y mantener el botón
B RESET por 5 seg., soltarlo, y pulsarlo otra vez mientras que la luz LED Error
parpadea. La luz LED Error permanece encendida durante la reinicialización.
C Conectar al enrutador (cable Ethernet CAT-5)
D Conectar el conector SERIAL de la central (cable serie de 4 pines)
Conectar a un 307USB y usar WinLoad para actualizar el firmware (perforar
E
un agujero al usar la caja plástica).
Montaje
G Usar un tornillo con este agujero para montar el IP100 en la caja metálica.
H Soportes de montaje planos replegables (para montaje opcional en una pared)
I Montar el IP100 en la esquina superior derecha de la caja metálica
J Tornillo de montaje
Reporte vía IP
Las centrales con un IP100 pueden reportar los eventos del sistema a una estación receptora
vía una red IP. Para usar el reporte vía IP, la receptora debe emplear el Receptor IP de
Paradox (IPR512). Al usar el reporte IP, el módulo IP puede sondear la estación receptora.
Esta característica de supervisión incrementa grandemente la seguridad del sitio.
Para que el IP100 pueda reportar a la estación receptora vía una conexión IP, primero se
tiene que registrar el IP100 en Receptor IP de la estación receptora (IPR512). El reporte vía el
teléfono puede ser usado en conjunto o como soporte del reporte vía IP.
Antes de registrar el IP100, la siguiente información debe ser obtenida de la estación
receptora:
• Número(s) de abonado – Un número de abonado por cada partición utlizada. El reporte vía
IP/GPRS usa un conjunto diferente de números de abonado que los usados para el reporte
del marcador.. Los números específicos de sección para los Números de Abonados de IP/
GPRS son listados en este documento.
• La dirección(es) (Nº de 12 dígitos. I.e. para la dirección 195.4.8.250 se debe ingresar
195.004.008.250)
La dirección(es) IP indica los receptores IP de la receptora a usarse para el reporte vía IP.
• Puerto IP (Nº de 5 dígitos. Para los números de 4 dígitos, ingresar 0 antes del primer dígito.)
El puerto IP indica el puerto usado por el receptor IP de la estación receptora.
• Contraseña(s) del receptor (hasta 32 dígitos)
La contraseña del receptor es usada para codificar el proceso de registro del IP100.
• Perfil(es) de seguridad (número de 2 dígitos)
El perfil de seguridad indica la frecuencia de sondeo de la estación receptora por el IP100.
Los números del perfil de seguridad y la frecuencia de sondeo son definidos por la estación
receptora.
Figura 2: Conexión IP100
Caja Plástica del IP100
G H
A
B
H
D E
Vista parcial de la
caja metálica
Encendida hasta que central y red son detectadas - Encendida
cuando el servidor DHCP no responde – Encendida en un reset
Parpadea durante la actualización del firmware
Parpadea cuando recibe información de la central
Parpadea cuando se envía información a la central
Encendida durante conexión con paradoxmyhome.com
Encendida cuando un usuario está conectado
Encendida al estar conectado a una red
Parpadea durante transferencia de datos vía el puerto LAN
Configuración del Reporte vía IP
1. Verificar que el formato de código de reporte de la central está establecido en Ademco
Contact ID (de fábrica) ó SIA:
MG/SP/E: sección [810]
EVO: sección [3070]
2. Ingresar los números de abonado para el reporte de IP (uno por cada partición):
MG/SP/E: sección [918] / [919]
EVO: sección [2976] a [2983]
3. En la sección de Opciones Generales de IP, definir las opciones de supervisión de línea
IP y las opciones de marcador, y comprobar que el reporte vía IP está habilitado:
MG/SP/E: sección [806]
Opciones de Supervisión de Línea IP
[5] [6]
I
Deshabilitado
OFF OFF
Si desarmado: Sólo fallo
OFF ON
J Si armado: Sólo fallo
Si desarmado: Sólo fallo
ON OFF
Si armado: Alarma audible
Alarma silenciosa cambia a alarma audible
ON ON
[7] Usar reporte mediante
marcador (teléfono)
[8] Reporte vía IP/GPRS
EVO: sección [2975]
Opciones de Supervisión de Línea IP
[5] [6]
Deshabilitado
OFF OFF
Si desarmado: Sólo fallo
OFF ON
Si armado: Alarma audible
Si desarmado: Sólo fallo (de fábrica)
ON OFF
Si armado: Sólo fallo
Alarma silenciosa cambia a alarma audible
ON ON
[7] Usar el reporte vía
marcador (teléfono)
[8] Reporte vía IP/GPRS
4. Ingresar la dirección(es) IP, puerto(s) IP, contraseña(s) del receptor y el perfil(es) de
seguridad de la estación receptora (la información debe ser obtenida de la estación
receptora).
Secciones de MG/SP/E
Receptor IP #1 #2 Respaldo
Dirección1 IP [929] [936] [943]
Puerto1 IP [930] [937] [944]
Dirección2 IP [931] [938] [945]
Puerto2 IP [932] [939] [946]
Contraseña IP [933] [940] [947]
Perfil IP [934] [941] [948]
5. Registrar el módulo IP100 en la estación receptora. Para hacerlo, ingresar las secciones
aquí abajo y pulsar [ ]. El estado del registro es mostrado así como cualquier error de
ARM
registro.
Registro de MG/SP/E
# de Receptor IP #1 #2 Respaldo
Registro/Estado [935] [942] [949]
NOTA: Un IP100 usado con un sistema MG/SP/E siempre sondea empleando el número de
abonado IP de la partición 1. Al usar un sistema EVO, el abonado IP de la partición 1 es
usado de fábrica, pero puede ser definido en la sección [3020]. Todos los eventos reportados
del sistema que se originan en la partición seleccionada en esta sección.
OFF ON
Como respaldo del Además del reporte
reporte vía IP/GPRS
vía IP reporte
Deshabilitado Habilitado
OFF ON
Como respaldo del Además del reporte
reporte vía IP/GPRS vía IP reporte
Deshabilitado Habilitado
Secciones de EVO
Receptor IP #1 #2 #3 #4
Dirección1 IP [2984] [2986] [2988] [2990]
Puerto1 IP
Dirección2 IP
Puerto2 IP
Contraseña IP
Perfil IP
Registro de EVO
# de Receptor IP #1 #2 #3 #4
Registro/Estado [2985] [2987] [2989] [2991]